Was heißt »Uhr« auf Finnisch?

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Diese Uhr funktioniert nicht.

Tämä kello ei toimi.

Es ist acht Uhr morgens.

Kello on kahdeksan aamulla.

Wie viel kostet diese Uhr?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

Ich will diese Uhr reparieren.

Haluan korjata tämän kellon.

Meine Uhr wurde gestohlen.

Kelloni varastettiin.

Geht deine Uhr richtig?

Käykö kellosi oikeassa?

Onko kellosi oikeassa?

Er versprach mir, um vier Uhr zu kommen.

Hän lupasi minulle tulevansa neljältä.

Tom steht jeden Morgen um sechs Uhr auf.

Tom nousee ylös joka aamu kuudelta.

Tom herää kuudelta joka aamu.

Um wie viel Uhr öffnet es?

Mihin aikaan se aukeaa?

Während meiner Schulzeit bin ich meistens um 10 Uhr ins Bett gegangen.

Kouluaikoinani menin yleensä nukkumaan kymmeneltä.

Das Museum ist ab neun Uhr morgens geöffnet.

Museo avataan aamuyhdeksältā.

Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten.

Puhuimme kahteen asti aamulla.

Das Flugzeug landete genau um 6 Uhr.

Lentokone laskeutui tasan kello kuudelta.

Letzte Woche haben wir bis zehn Uhr abends gearbeitet.

Viime viikolla teimme töitä iltakymmeneen asti.

Er steht um sieben Uhr auf.

Hän nousee kello seitsemältä.

Es ist jetzt 7.45 Uhr.

Kello on viisitoista vaille kahdeksan.

Was kostet diese Uhr?

Paljonko tämä kello maksaa?

Er hat mir meine Uhr geklaut.

Hän varasti minun kelloni.

Das Flugzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben.

Kone nousi tasan yhdeksältä.

Lentokone nousi tasan kello 9.

Um wie viel Uhr frühstückst du normalerweise?

Mihin aikaan tavallisesti syöt aamiaista?

Die Bank ist nur bis fünf Uhr auf.

Pankki on auki vain viiteen asti.

Ich esse zwischen sieben und acht Uhr zu Abend.

Syön päivällisen seitsemän ja kahdeksan välillä.

Um wie viel Uhr schließt die Bäckerei?

Moneltako leipomo sulkeutuu?

Monelta leipomo menee kiinni?

Diese Uhr ist kaputt.

Tämä kello on rikki.

Wie viel Uhr ist es jetzt?

Kuinka paljon kello on nyt?

Mitä kello on nyt?

Ich gehe um elf Uhr ins Bett.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

Meine Uhr geht zwei Minuten vor.

Mun kello on kaksi minuuttia etuajassa.

Mir wurde die Uhr gestohlen.

Minulta varastettiin kello.

Die Uhr ist kaputt.

Kello ei toimi.

Um wie viel Uhr wird der Markt geöffnet?

Moneltako tori avataan?

Jede Uhr ist ok, solange sie nur billig ist.

Mikä vain kello kelpaa, kunhan se on halpa.

Ich kam so gegen sechs Uhr.

Tulin kuuden maissa.

Ich werde erst nach zwei Uhr ankommen.

Saavun vasta kahden jälkeen.

Ok, wir sehen uns dann so gegen fünf Uhr!

Nähdään kello viiden tienoilla!

Wecken Sie mich morgen bitte um sechs Uhr früh!

Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.

Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?

Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr dreißig!

Herättäisitkö minut puoli seitsemältä?

Voisitko herättää minut kello 6:30?

Heather geht um acht Uhr zur Schule.

Heather menee kouluun kahdeksalta.

Der Alarm wurde um 5:30 Uhr ausgelöst.

Hälytys laukesi 5:30.

Tom sah auf die Uhr.

Tom katsoi kelloa.

Diese Uhr geht genau.

Tämä kello on tarkka.

Wir haben von 10 bis 19 Uhr geöffnet.

Olemme auki kymmenestä seitsemään.

Es ist schon zehn Uhr.

Kello on jo kymmenen.

Um wie viel Uhr beginnt das Spiel?

Moneltako matsi alkaa?

„Ich habe dir gesagt, dass du mich um sieben Uhr wecken sollst.“ – „Entschuldigung, das habe ich vergessen.“

?Käskin sinun herättää minut seitsemältä.” ”Anteeksi, unohdin.”

Wie viel Uhr ist es, bitte?

Mitäköhän kello on?

Passt es dir, wenn ich um achtzehn Uhr komme?

Sopiiko sinulle jos tulen kello kahdeksaltatoista?

Es ist schon 22 Uhr.

On jo kello 22.

Normalerweise gehe ich ungefähr um 23 Uhr schlafen.

Tavallisesti menen nukkumaan noin klo 23.

Heute Morgen um 8.10 Uhr brachte Mary gesunde Drillinge zur Welt.

Tänä aamuna kello 8.10, Mari synnytti terveet kolmoset.

Heute um 8.10 Uhr brachte Mary gesunde Zwillinge zur Welt.

Tänään kello 8.10, Mari synnytti terveet kaksoset.

Irgendwo ist es jetzt fünf Uhr.

Jossakin kello on nyt viisi.

Nach meiner Uhr ist es jetzt vier.

Minun kelloni mukaan kello on nyt neljä.

Der Zug ist um Punkt fünf Uhr abgefahren.

Juna lähti tasan kello viisi.

Es ist 22.20 Uhr.

Kello on 22:20.

Es ist 10:20 Uhr.

Kello on 10:20.

Synonyme

Stun­de:

tunti

Finnische Beispielsätze

• Nousen yleensä ylös kello kuusi.

• Anteeksi, mitä kello on?

• Kurssi jatkuu kello yhdeksältä.

• Tietääkö kukaan, mitä kello on?

• Elokuva alkoi kello 2.

• Lopetamme työt kello kuusi.

• Anteeksi, paljon kello on nyt?

• Kuinka paljon kello on nyt Bostonissa?

• Tomin testamentti luetaan huomenna kello 14:30.

• Kuinka paljon kello on nyt San Franciscossa?

• Juuri nyt on kello varttia yli kuusi.

• Mitä kello on?

Übergeordnete Begriffe

Mess­ge­rät:

mittalaite

Mess­in­s­t­ru­ment:

mittalaite

Zeit­ein­heit:

aikayksikkö

Untergeordnete Begriffe

Arm­band­uhr:

rannekello

Atom­uhr:

atomikello

Ei­er­uhr:

munakello

Ku­ckucks­uhr:

käkikello

Park­uhr:

pysäköintimittari

Pen­del­uhr:

heilurikello

Quarz­uhr:

kvartsikello

Sand­uhr:

tiimalasi

Schach­uhr:

shakkikello

Son­nen­uhr:

aurinkokello

Stand­uhr:

kaappikello

Stopp­uhr:

sekkari

sekuntikello

Ta­schen­uhr:

taskukello

Tau­cher­uhr:

sukeltajankello

Turm­uhr:

tornikello

Wand­uhr:

seinäkello

Was­ser­uhr:

vesimittari

We­cker:

herätyskello