Was heißt »Stunde« auf Finnisch?
Das Substantiv Stunde lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- tunti
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
Minun täytyy käydä ostoksilla. Tulen takaisin tunnin päästä.
Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.
Kun olin lapsi, vietin tunteja lukien yksin huoneessani.
Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
Soitan sinulle tunnin kuluttua.
Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank.
Mies, joka soitti tunti sitten, oli Frank.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein.
Palaan noin tunnin kuluttua.
Ich bin in einer Stunde zurück.
Palaan takaisin tunnin kuluttua.
Es dauerte genau eine Stunde.
Siihen meni tarkalleen tunti.
Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.
Minulta vei useita tunteja korjata se.
Tom wartete geduldig drei Stunden lang.
Tom odotti kärsivällisesti kolmen tunnin ajan.
Tom spielte drei Stunden pausenlos Klavier.
Tom soitti pianoa kolme tuntia yhtä päätä.
Der Verkehrsstau dauerte eine Stunde.
Liikennesuma kesti tunnin.
Ich habe eine Stunde auf sie gewartet.
Odotin häntä tunnin verran.
Ich hoffe nur, dass sich der Regen noch ein paar Stunden zurückhält.
Toivon vain, että sade pysyy poissa vielä pari tuntia.
Liisa wird schon viele Stunden vermisst.
Liisaa on kaipailtu jo monta tuntia.
Ich spiele eine Stunde Tennis am Tag.
Pelaan tennistä yhden tunnin päivässä.
Ich wartete an der vereinbarten Stelle über eine viertel Stunde, aber von ihm war nichts zu sehen.
Odotin sovitussa paikassa yli vartin, mutta häntä ei vain näkynyt.
Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden lang Englisch am Tag.
Opiskelen englantia keskimäärin kaksi tuntia päivässä.
Ich kann dir innerhalb von fünf Stunden eine Waffe besorgen.
Voin hankkia sinulle aseen viidessä tunnissa.
Ich bin vor einer Stunde aufgestanden.
Nousin ylös tunti sitten.
Wir dachten, die Sitzung würde kurz sein, tätsächlich dauerte sie aber fast drei Stunden.
Ajattelimme että kokouksesta oli tulossa lyhyt, mutta itse asiassa se jatkui melkein kolme tuntia.
Tom wartete eine gute Stunde auf Maria.
Tom odotti kokonaisen tunnin Maria.
Ich warte schon seit zwei Stunden. Ich kann nicht noch länger warten.
Olen odottanut kaksi kokonaista tuntia. En voi odottaa kauempaa.
Tom wartete über eine Stunde.
Tom odotti yli tunnin.
Tom wartete eine Stunde auf dem Flur vor Marias Wohnung.
Tom odotti tunnin aulassa Marin asunnon ulkopuolella.
Sie wartete eine Stunde nach der anderen.
Hän odotti tunti toisensa perään.
Ich werde in vier Stunden ankommen.
Saavun neljän tunnin sisällä.
Ich wünschte, ich wäre vor drei Stunden hier gewesen.
Voi kunpa olisin ollut täällä kolme tuntia sitten.
Er sagte in über einer halben Stunde das, was er innerhalb von fünf Minuten hätte sagen können.
Hän sanoi yli puolessa tunnissa sen, mitä hän olisi voinut sanoa viidessä minuutissa.
Kommt in einer Stunde wieder.
Palatkaa tunnin päästä.
Palatkaa tunnin kuluttua.
Tulkaa takaisin tunnin päästä.
Komm in einer Stunde wieder.
Tule takaisin tunnin päästä.
Palaa tunnin päästä.
Palaa tunnin kuluttua.
Ich komme in einer Stunde wieder.
Tulen takaisin tunnin päästä.
Sie hat mich vor einer Stunde angerufen.
Hän soitti minulle tunti sitten.
Der Mindestlohn beträgt 2,13 Dollar pro Stunde.
Minimipalkka on 2,13 dollaria tunnissa.
Ich habe nur ein paar Stunden geschlafen.
Nukuin vain pari tuntia.
Finnische Beispielsätze
Meillä on liikunnan tunti.
Übergeordnete Begriffe
- Maßeinheit:
- mittayksikkö
Untergeordnete Begriffe
- Sperrstunde:
- sulkemisaika