Was heißt »Tä­tig­keit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Tä­tig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • actividad

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wer soll unsere Tätigkeit koordinieren, wenn wir das nicht selbst tun?

¿Quién va a coordinar nuestra actividad, si nosotros mismos no lo hacemos?

Ich übe keinerlei bezahlte Tätigkeit aus.

No ejerzo ninguna actividad remunerada.

Ich habe eine sitzende Tätigkeit.

Mi trabajo es sedentario.

Synonyme

Ar­beit:
trabajo
Be­ruf:
profesión
Be­rufs­tä­tig­keit:
actividad profesional
Ge­schäft:
negocio
Han­deln:
acción
Hand­lung:
acción
acto
Tun:
el hacer

Sinnverwandte Wörter

Amt:
cargo
despacho
puesto
Be­ru­fung:
vocación
Hand­werk:
artesanía
Kunst:
arte
Tat:
acción
acto

Antonyme

Mü­ßig­gang:
ociosidad
tuna

Spanische Beispielsätze

  • Se puso a llover, y toda la animada actividad en las calles se acabó. Todo se puso silencioso, excepto el sonido de la lluvia.

  • Exportar es una actividad comercial que trasciende las fronteras.

  • En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.

Übergeordnete Begriffe

Ge­scheh­nis:
acaecimiento
evento

Tätigkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tätigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tätigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1228874, 1968242, 6690905, 2462292, 2282366 & 1371376. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR