Was heißt »Sym­bol« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Symbol '&' steht für 'und'.

The sign '&' stands for 'and'.

Doppelklicken Sie auf das Symbol.

Double-click on the icon.

Was bedeutet dieses Symbol hier?

What does this symbol here mean?

Die Freiheitsstatue ist ein Symbol Amerikas.

The Statue of Liberty is a symbol of America.

Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the "あ→а" icon above the sentence.

Der Tenno ist das Symbol der Einheit des Volkes.

The Emperor is the symbol of the unity of the people.

Der Drudenfuß ist ein wichtiges Symbol in der Hexerei.

The pentagram is an important symbol in witchcraft.

Der Won ist die Währung sowohl in Nord- als auch in Südkorea. Sein Symbol ist ₩.

Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".

Die weiße Farbe der Lilie ist ein Symbol für Reinheit.

The whiteness of the lily is a symbol of purity.

Wie spricht man das Symbol @ in dieser Sprache aus? "At"

"How do you pronounce the sign @ in this language?" "'At.'"

Die Kuh ist ein Symbol Europas.

The cow is a symbol of Europe.

Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.

Language is the symbol of a nation's existence.

Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.

The Statue of Liberty is the symbol of the United States.

Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit.

This symbol stands for strength and integrity.

Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber.

I am decorating my room with Berber symbols.

1986 wurde offiziell die Flagge ausgewählt, die zum Symbol der Europäischen Union wurde: ein blaues Tuch, das in seinem Zentrum einen Kreis von zwölf goldenen Sternen trägt.

In 1986 the flag was officially selected that would become the symbol of the European Union: a blue cloth with a circle of twelve golden stars in its center.

Kopernikus wurde zu einem Symbol, nämlich dem es Heliozentrismus.

Copernicus became a symbol, that of heliocentrism.

Blackpool ist das Symbol für ein verschwindendes England.

Blackpool is the symbol of a disappearing England.

Das Ei ist ein universelles Symbol des Lebens und der Wiedergeburt.

The egg is a universal symbol of life and rebirth.

Die Währung Frankreichs war der Franc und sein Symbol das „₣“. Er wird in Frankreich nicht mehr verwendet, aber der Franc wird immer noch in ehemaligen französischen Kolonien wie Guinea benutzt.

France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.

The French currency was the franc, and its symbol "F". Though no longer in use in France, the franc is still used in former French colonies, such as Guinea.

Das chemische Symbol H steht für Wasserstoff.

The chemical symbol H indicates hydrogen.

Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente.

Chemical symbols are used to identify chemical elements.

Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.

The crescent moon and star is a symbol of Islam.

Diese Funktion hat zwei Argumente. Das erste ist der Name des Fensters, das zweite der Name des Symbols.

This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.

Die Elbphilharmonie ist ein Symbol der Hafenstadt, eines neuen Viertels der deutschen Stadt Hamburg.

The Elbe Philharmonic Hall is a symbol of HafenCity, a new quarter of the German city Hamburg.

Mich faszinieren Wolken und Uhren auf alten Fotografien – vielleicht, weil man sie als Symbole der Vergänglichkeit und des immer fortlaufenden Zeitenstroms verstehen kann.

I am fascinated by clouds and clocks on old photographs - perhaps because they can be understood as symbols of the transience and continuous passage of time.

Titan ist ein chemisches Element mit dem Symbol Ti.

Titanium is a chemical element with the symbol Ti.

Starke Behaarung ist für mich ein Symbol für Männlichkeit, deshalb mag ich das sehr.

I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.

Hammer und Sichel sind ein Symbol des Kommunismus.

The hammer and sickle are a symbol of communism.

Warum ist der Hase ein Symbol für Ostern?

Why is the rabbit a symbol for Easter?

Das chemische Symbol „H“ steht für „Wasserstoff“.

The chemical symbol "H" stands for hydrogen.

Ein Nudelsieb als Kopfbedeckung ist eines der Symbole des Pastafarianismus.

Wearing a pasta colander on one's head is one of the symbols of Pastafarianism.

Möge dieser Ring für immer ein Symbol meiner ewigen Liebe sein!

May this ring forever be the symbol of my eternal love.

Wie kaum ein anderer Artikel ist das Klopapier in Deutschland zu einem Symbol der Coronakrise geworden. Künstler Tom hat dem begehrten „weißen Gold“ ein Bild gewidmet.

Scarcely any item in Germany so epitomizes the coronavirus crisis as toilet paper. One of Tom’s paintings even lovingly depicts the coveted “white gold.”

Der Regenbogen ist zu einem Symbol der Hoffnung geworden.

The rainbow has become a symbol of hope.

Ein eigenes Haus zu besitzen gilt vielen Amerikanern seit Jahrzehnten als greifbares Symbol des amerikanischen Traums.

For decades, many Americans have viewed owning their own home as a tangible symbol of the American Dream.

Können Sie die Symbole für die Moschee, die Kirche und die Synagoge erkennen?

Can you find the signs for the mosque, the church and the synagogue?

Das Ei ist ein Symbol der Fruchtbarkeit.

The egg is a symbol of fertility.

In einigen Ländern glauben die Menschen, dass Apple-Produkte Symbole des Imperialismus sind.

In some countries, people believe that Apple products are symbols of imperialism.

Gemäß den Kommunisten sind Coca-Cola und McDonald's Symbole des Imperialismus.

According to the communists, Coca-Cola and McDonald's are symbols of imperialism.

Der Schlüssel ist das Symbol des Hl. Petrus.

The key is the symbol of St. Peter.

Titan ist ein chemisches Element, dessen Symbol Ti ist.

Titanium is a chemical element whose symbol is Ti.

Als der Welt-Wildtier-Fonds im Jahre 1961 gegründet wurde, wählte man sich den Panda zum Symbol.

When the World Wildlife Fund was founded in 1961, it took the panda as its symbol.

Das Symbol des Kommunismus sind Hammer und Sichel.

The symbol of communism is the hammer and sickle.

Die Symbole sind wunderschön.

The icons are beautiful.

Zum Ändern der Flagge auf das entsprechende Symbol klicken.

To change the flag, click on the flag icon.

Synonyme

En­ti­tät:

entity

Gly­phe:

glyph

Graph:

graph

Gra­phem:

grapheme

Grö­ße:

size

Icon:

icon

Let­ter:

character

letter

Lo­go:

logo

logotype

Mar­kie­rung:

marking

Merk­mal:

characteristic

feature

trait

Me­ta­pher:

metaphor

Me­t­o­ny­mie:

metonymy

Ob­jekt:

object

Pik­to­gramm:

pictogram

pictograph

Schrift­zei­chen:

character

letter

Sinn­bild:

allegory

Zei­chen:

sign

Antonyme

Ikon:

icon

In­dex:

index

Si­g­nal:

signal

Englische Beispielsätze

• The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".

• We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.

• An expensive car is a status symbol.

• The symbol "x" usually stands for an unknown quantity in mathematics.

• The lion is often used as a symbol of courage.

• Clogs are a symbol of the Netherlands.

• The flag is a national symbol.

• I give you this ring as a symbol of my love.

• The sign of the fish was used by early Christians as a secret symbol.

• The ichthys was used by early Christians as a secret symbol.

• The ichthus was used by early Christians as a secret symbol.

• It's a symbol of friendship.

• For some Americans, owning a big home is a status symbol, physical proof that they’ve succeeded in life.

• This symbol means that the answer is correct.

• The Eiffel Tower is the symbol of Paris.

• What does this symbol mean?

Übergeordnete Begriffe

Zei­chen:

sign