Was heißt »Metapher« auf Englisch?
Das Substantiv »Metapher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- metaphor
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Eine Metapher ist ein bildhafter Ausdruck.
A metaphor is a pictorial expression.
Metaphern sollen nicht wörtlich genommen werden.
Metaphors aren't meant to be taken literally.
Was für eine unpassende Metapher!
What an ill-fitting metaphor!
Welch eine ungeschickte Metapher!
What a clumsy metaphor!
Das ist eine Metapher.
This is a metaphor.
Synonyme
- Metonymie:
- metonymy
- Symbol:
- symbol
Übergeordnete Begriffe
- Stilfigur:
- figure of speech