Was heißt »Sub­s­tanz« auf Russisch?

Das Substantiv »Sub­s­tanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • субстанция (weiblich)
  • вещество (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.

В желудке покойного я обнаружил следы неизвестного веществ.

Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten.

Вещество может также уничтожить растения.

Вещество может также убить растения.

Nagellack ist eine wasserfeste Substanz.

Лак для ногтей - это водостойкая субстанция.

Synonyme

Es­senz:
сущность
эссенция
Ge­halt:
содержание
Quint­es­senz:
квинтэссенция
Stoff:
материал
материя
Tief­grün­dig­keit:
глубокомысленность
We­sen:
создание
существо

Sinnverwandte Wörter

Be­sitz:
владение
обладание
Grund­la­ge:
основа
Ka­pi­tal:
капитал
Kern:
активная зона
косточка
ядро
ядрышко
Ma­te­ri­al:
материал
Ma­te­rie:
материя
Mit­tel:
средства
средство

Antonyme

Ak­zi­dens:
акциденция

Substanz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Substanz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Substanz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3587047, 4158732 & 4425736. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR