Was heißt »Stift« auf Englisch?
Das Substantiv Stift lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- pivot
- pin
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Bitte leihen Sie mir diesen Stift.
Please lend me this pen.
Wessen Stift ist das?
Whose pen is this?
Whose pen is that?
Du darfst meinen Stift nicht benutzen.
You mustn't use my pen.
Gib mir den Stift.
Pass me the pen.
Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten.
He was holding a pen in his hand.
„Darf ich diesen Stift verwenden?“ „Ja, bitte.“
"May I use this pencil?" "Yes, you may."
Das Buch ist auf dem Tisch und der Stift liegt auf dem Fenster.
The book is on the table and the pen is on the windowsill.
Ich habe meinen Stift verloren.
I have lost my pencil.
Wie viel kostet dieser Stift?
How much is this pen?
Sie legte den Stift nieder.
She put down her pen.
Würdest du mir deinen Stift leihen?
Would you lend me your pencil?
Es sind keine Stifte auf dem Schreibtisch.
There are no pens on the desk.
Er nahm einen Stift in die Hand.
He picked up a pencil.
Leihst du mir deinen Stift?
Will you lend me your pencil?
Wenn du einen Stift brauchst, leihe ich dir einen.
If you want a pen, I will lend you one.
Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.
This is the pen that he signed the document with.
Kann ich deinen Stift benutzen?
Can I use your pen?
Dein Stift ist besser als meiner.
Your pen is better than mine.
Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.
He laid down his pen and leaned back in his chair.
Könnten Sie mir einen Stift leihen?
Would you lend me a pencil?
Er hat ein paar Stifte.
He has a few pens.
Ich habe ein paar Stifte.
I have a few pens.
Tom hat mir einen Stift gegeben.
Tom gave me a pen.
Ich muss meinen Stift suchen.
I need to search for my pen.
Wem gehören diese Stifte?
Whose are these pens?
Whose pens are these?
Ich habe keine Stifte.
I don't have any pens.
Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
Was hast du mit meinem Stift gemacht? Er war vor einer Minute hier.
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
Tom steckt seine Stifte in seine Federmappe.
Tom is putting his pens into the pencil case.
Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, so hätte ich mir den Stift gekauft.
If I had had more money, I would have bought the pen.
If I'd had more money, I'd have bought that pen.
Du leihst dir Stifte von deinen Freunden.
You borrow pens from your friends.
Ich habe einige Stifte.
I have some pens.
Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.
I must put my ideas together before I take up a pen.
Füller und Stifte sind Beispiele für Schreibgeräte.
Pens and pencils are examples of writing tools.
Wenn Sie keinen Füllfederhalter haben, nehmen Sie einen Stift.
If you don't have a pen, use a pencil.
Was für eine Menge Stifte!
What a lot of pens!
Dieser Stift ist weiß.
This pencil is white.
Tom hat drei Stifte in seiner Tasche.
Tom has three pens in his pocket.
Ich habe einen Stift gekauft, diesen aber verloren.
I bought a pen, but I lost it.
Hast du viele Stifte?
Do you have a lot of pens?
Welcher Stift ist länger: dieser oder jener dort?
Which is longer, this pen or that one?
Heb mal den Stift vom Boden auf.
Pick that pen up off the floor.
Pick the pen up from the floor.
Mit diesem Stift will ich nicht schreiben.
I don't want to write with this pen.
Geben Sie mir bitte meinen Stift zurück!
Please give me back my pen.
Dieser Stift hat keine Tinte mehr.
This pen has run dry.
Tom legte seinen Stift nieder.
Tom put down his pen.
Leihe mir bitte deinen Stift!
Lend me your pen, please.
Such dir einen der Stifte aus.
Choose any of these pens.
Ich mag meinen blauen Stift echt gern.
I really love my blue pen.
Tom holte einen Stift heraus.
Tom pulled out a pen.
Verzeihen Sie! Könnten Sie mir wohl einen Stift ausleihen?
Excuse me, but could you lend me a pen?
Tom konnte sich nicht erinnern, wo er seinen Stift hingelegt hatte.
Tom couldn't remember where he put his pen.
Leg deinen Stift hin und hör zu!
Put down your pencil and listen.
Habt ihr keinen Stift?
Don't you have a pen?
Darf ich diesen Stift benutzen?
May I use this pen?
Der Stift schreibt nicht sonderlich gut.
This pen doesn't write too well.
Kann ich mir einen Stift leihen? Meiner macht's nicht mehr lang.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.
Tom unterschrieb mit dem neuen Stift, den er von Maria bekommen hatte.
Tom signed his name with the new pen that he got from Mary.
Dieser Stift schreibt sehr gut.
This pen is very easy to write with.
Dieser Stift hat eine sehr feine Spitze.
This pen has a very fine point.
Und wo ist jetzt mein Stift?
And now, where is my pen?
Diese Stifte haben die gleiche Farbe.
These pencils are the same color.
These pencils are the same colour.
Was für eine Farbe hat Ihr Stift?
What colour is your pencil?
Im herbstlichen Licht scheint es, als seien die Bäume mit einem schwarzen Stift skizziert worden.
In the autumn light, it seems as if the trees were sketched with a black pencil.
Tom wusste nicht, wo sein Stift war.
Tom didn't know where his pen was.
Gib mir bitte einen Stift und einige Papierbögen.
Please give me a pen and some pieces of paper.
Ich spreche von diesem Stift, nicht jenem dort auf dem Schreibtisch.
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
Ich tauchte den Stift in die Tinte ein.
I dipped the pen into the ink.
Er kaufte Stifte, Notizbücher, Wörterbücher und so weiter.
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
Dieser Stift kostet 10 ₹.
This pen costs ₹10.
Dieser Stift schreibt nicht gut.
This pen doesn't write well.
Schnapp dir einen Stift und ein Blatt Papier.
Grab a pen and a piece of paper.
Aus meinem Stift ist die Farbe ausgelaufen. Ich habe ganz grüne Finger.
The ink has leaked from my pen. My fingers are all green.
Der Stift, den du auf dem Tisch gesehen hast, ist meiner.
The pen you saw on the table is mine.
Der Stift, den du auf dem Boden gesehen hast, ist nicht meiner.
The pen you saw on the floor is not mine.
Der Stift, den du von dem Tisch genommen hast, gehört Sarah.
The pen you got from the table is Sarah's.
Der Stift, den Sarah mir gegeben hat, ist nicht blau.
The pen Sarah gave me is not blue.
Der Stift, den ich Sarah gab, war rot.
The pen I gave Sarah was red.
Der Stift, den du jetzt hast, ist meiner.
The pen you're holding now is mine.
Der Stift, den ich jetzt habe, ist nicht deiner.
The pen I'm holding now is not yours.
Ich benutze den Stift, den du mir gabst.
I use the pen you gave me.
Wo ist mein Stift?
Where is my pen?
Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.
There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.
Könnte ich einen Stift borgen?
Could I borrow a pencil?
Ich griff nach einem Stift auf meinem Nachttisch.
I reached for a pen on my nightstand.
Mein Stift ist rot.
My pencil is red.
Dieser Stift ist rot.
This pencil is red.
Der Stift, mit dem ich schreibe, gehört Tom.
The pen I'm writing with belongs to Tom.
Sie können erstmal diesen Stift benutzen.
You can use this pen for the time being.
Das ist der gleiche Stift, den ich gestern verloren habe.
This is the same pen that I lost yesterday.
Tom hat diesen Stift in einem Laden am Bahnhof gekauft.
Tom bought this pen at a store near the station.
Wo habt ihr diesen Stift gekauft?
Where did you buy that pen?
Sind das deine Stifte?
Are these pencils yours?
Ich hatte meinen Stift verloren.
I had lost my pen.
Ich habe nur wenige Stifte.
I've only got a few pencils.
I've only got a few pens.
I have only a few pencils.
I have only a few pens.
Ich brauche einen roten Stift.
I need a red pen.
Ich will einen blauen, einen roten und einen schwarzen Stift.
I want a blue, a red and a black pencil.
Ist das dein Stift?
Is this pen yours?
Ich weiß immer noch nicht, was ich zeichnen werde, aber ich nehme ein Blatt Papier, ein paar Stifte und setze mich an meinen Schreibtisch.
I still don't know what I'm going to draw, but I'll take a sheet of paper and some pencils and sit at my desk.
Tom suchte seinen Stift.
Tom looked for his pen.
Synonyme
- Abtei:
- abbey
- Bolzen:
- bolt
- Holznagel:
- treenail
- Kloster:
- monastery
- Kugelschreiber:
- ballpoint pen
- Lehrling:
- trainee
- Nagel:
- nail
- Schreiber:
- writer
- Schreibgerät:
- writing utensil
- Stängel:
- stalk
Sinnverwandte Wörter
- Dorn:
- thorn
Antonyme
Englische Beispielsätze
Mary wore a silver pin on her coat.
The child looks as neat as a pin.
Be careful where you stick the pin.
You could hear a pin drop.
You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
You could've heard a pin drop.
The room was so quiet you could hear a pin drop.
He pricked himself with a pin.
Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
I've forgotten my pin number.
I've lost my pin number!
You could hear a pin drop in the room.
He always keeps his room as neat as a pin.
It is a sin to steal even a pin.
The pin pierced his finger and it began to bleed.
You could have heard a pin drop.
Roy fastened the medal with a pin.
You're not allowed to walk with the ball in your hands, but you can pivot on one foot.
Tell me three things you've ever fastened with a safety pin.
Übergeordnete Begriffe
- Nagel:
- nail
- Schreibgerät:
- writing utensil
Untergeordnete Begriffe
- Bleistift:
- pencil
- Klebestift:
- glue stick