Was heißt »Stift« auf Italienisch?

Das Substantiv Stift lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • perno (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wie viel kostet dieser Stift?

Quanto costa questa penna?

Hast du einen Stift?

Hai una penna?

Ich muss meinen Stift suchen.

Devo cercare la mia penna.

Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.

Quattro o cinque penne nella stessa tasca della camicia ben evidenziano un nerd.

Sie griff sich einen Stift und begann, auf einem kleinen Blatt Papier zu zeichnen.

Lei prese una matita e cominciò a disegnare su un foglietto di carta.

Leg deinen Stift hin und hör zu!

Metti giù la tua matita e ascolta.

Im herbstlichen Licht scheint es, als seien die Bäume mit einem schwarzen Stift skizziert worden.

Nella luce autunnale sembra che gli alberi sono delineati a matita nera.

Dieser Stift schreibt nicht gut.

Questa biro non scrive bene.

Questa penna non scrive bene.

Synonyme

Ab­tei:
abbazia
Klos­ter:
convento
monastero
Ku­gel­schrei­ber:
penna a sfera
Lehr­ling:
apprendista
Na­gel:
unghia
Spit­ze:
punta

Sinnverwandte Wörter

Dorn:
spina

Antonyme

Schrau­be:
elica
vite

Übergeordnete Begriffe

Na­gel:
unghia

Untergeordnete Begriffe

Blei­stift:
lapis
matita
Bunt­stift:
lapis
matita colorata
pastello
Filz­stift:
pennarello
Kle­be­stift:
colla a bastoncino
colla stick
Mal­stift:
matita colorata
penna colorata

Stift übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stift. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stift. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 638836, 783407, 1401492, 1536695, 1785606, 3282146, 4962225 & 6277017. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR