Was heißt »Rauch« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.

Ik ben gestopt met roken.

Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

Waar rook is, is vuur.

Rauchen Sie?

Rookt u?

Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Rauchen kann tödlich sein.

Roken kan dodelijk zijn.

Rauchen ist in diesem Raum nicht erlaubt.

Roken is in dit vertrek niet toegestaan.

Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Ik ben een jaar geleden gestopt met roken.

Rauchen schadet der Gesundheit.

Roken schaadt de gezondheid.

Sie sagte, ich solle mit dem Rauchen aufhören.

Ze zei dat ik moest ophouden met roken.

Er entschied sich, mit dem Rauchen aufzuhören.

Hij besliste te stoppen met roken.

Rauchen ist erlaubt.

Roken is toegestaan.

Er versuchte mehrmals das Rauchen aufzugeben, aber vergeblich.

Hij heeft diverse keren geprobeerd om met roken te stoppen maar hij kon het niet.

Rauch nicht zu viel.

Rook niet te veel.

Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben, wenn er lange leben wollte.

De dokter zei tegen meneer Smith dat hij roken moest opgeven als hij lang wilde leven.

Vergiss nicht, dass Rauchen nicht gut für deine Gesundheit ist.

Vergeet niet dat roken niet goed voor je gezondheid is.

Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.

Roken schaadt uw gezondheid.

Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

Zijn dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

Rauchen ist Selbstmord.

Roken is zelfmoord.

Rauchen tötet.

Roken is dodelijk.

Sieh dir diesen Rauch an.

Moet je die rook zien.

Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

Je zou beter stoppen met roken.

Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

Mijn vader is gestopt met roken.

Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

Ik ben gestopt met roken en drinken.

Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden.

Zijn tanden zijn geel van te veel roken.

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.

Roken is verschrikkelijk voor uw gezondheid.

Rauchen ist nicht gut für die Gesundheit.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

Er hat voriges Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Hij stopte met roken vorig jaar.

Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Ich werde für immer mit dem Rauchen aufhören.

Ik ga voor altijd stoppen met roken.

Sie hörte mit dem Rauchen auf.

Ze is gestopt met roken.

Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.

Hij besloot te stoppen met roken.

Rauchen Sie nicht?

Rookt u niet?

Ich mag nicht, dass meine Kleidung nach Rauch stinkt.

Ik heb er een hekel als als mijn kleren naar rook stinken.

Haustiere und Rauchen sind in der Herberge verboten.

Huisdieren en roken zijn in de herberg verboden.

Rauchen verboten.

Verboden te roken.

Tom hat mit dem Rauchen aufgehört.

Tom stopte met roken.

Er hat mit dem Rauchen aufgehört.

Hij is gestopt met roken.

Du hast beschlossen, das Rauchen aufzugeben.

Je hebt besloten om te stoppen met roken.

Rauchen verursacht Lungenkrebs.

Roken veroorzaakt longkanker.

Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt.

Roken is verboden in dit restaurant.

Rauchen ist in allen öffentlichen Gebäuden verboten.

Roken is in alle openbare gebouwen verboden.

Rauchen ist in diesem Bereich verboten.

Roken is verboden in deze zone.

Rauchen ist verboten.

Roken is verboden.

Er hat vor zwei Jahren mit dem Rauchen aufgehört.

Twee jaar geleden is hij gestopt met roken.

Als Erstes musst du mit dem Rauchen aufhören.

Eerst moet je ophouden met roken.

Om te beginnen moet je stoppen met roken.

Es gibt keinen Rauch ohne ein Feuer.

Er is geen rook zonder vuur.

Rauchen ist streng verboten.

Het is streng verboden te roken.

Rauchen gefährdet den Rentenbezug.

Roken kan uw pensioen in gevaar brengen.

Rauchen ist im Aufzug nicht erlaubt.

Roken is in de lift niet toegestaan.

Trinken und Rauchen sind beide gesundheitsschädlich.

Drinken en roken zijn beide slecht voor je gezondheid.

Der Arzt riet ihm ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

De arts raadde hem aan met roken te stoppen.

Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit.

Roken is schadelijk voor je gezondheid.

Rauchen ist nicht gestattet.

Het is niet toegestaan om te roken.

Höre mit dem Rauchen auf.

Stop met roken!

Rauch stieg aus dem Schornstein empor.

Rook steeg op uit de schouw.

Rauchen Sie Zigarren?

Rookt u sigaren?

Tom roch Rauch.

Tom rook rook.

Wie machen Sie den Rauch?

Hoe maakt u de rook?

Hör bitte mit dem Rauchen auf!

Stop alsjeblieft met roken!

Im Zug ist das Rauchen verboten.

Roken is verboden in de trein.

Riecht ihr Rauch?

Ruiken jullie rook?

Synonyme

Dunst:

mist

nevel

Antonyme

Feu­er:

vuur

Ne­bel:

mist

Niederländische Beispielsätze

• Ik rook noch drink.

• De kamer rook naar tabak.

• Aan welke bloem rook ze?

• Ik rook niet.

• Ik rook spek.

• Hoelang rook je?

• Leyla rook naar alcohol.

• Toms werkplaats rook sterk naar oplosmiddelen.

• Ik rook.

• Vind je het erg als ik rook?

• Hoeveel sigaretten rook jij per dag?

• Ik rook, wat je er ook van zegt.

Untergeordnete Begriffe

Weih­rauch:

wierook