Was heißt »Rauch« auf Polnisch?
Das Substantiv Rauch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- dym (männlich)
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
Rzuciłem palenie.
Ich wünschte, sie würde mit dem Rauchen aufhören.
Chciałbym, by przestała palić.
Rauchen ist schlecht für dich.
Palenie ci szkodzi.
Rauchen ist in diesem Gebiet verboten.
Palenie jest zabronione w tym miejscu.
Er hat mit dem Rauchen aufgehört, weil seine Frau und Kinder ihn darum gebeten haben.
Rzucił palenie, bo żona i dzieci prosiły go o to.
Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Nie ma dymu bez ognia.
Rauchen Sie?
Pali pan?
Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
On próbuje rzucić palenie.
On próbuje przestać palić.
Der Arzt riet mir dazu, mit dem Rauchen aufzuhören.
Lekarz poradził mi, bym rzucił palenie.
Der Raum war voller Rauch.
Pokój był pełny dymu.
Rauchen kann zu einem langsamen und scherzhaften Tod führen.
Palenie może doprowadzić do powolnej i bolesnej śmierci.
Rauchen verboten!
Palenie wzbronione!
Nach dem Ratschlag des Arztes hörte er mit dem Rauchen auf.
Za poradą lekarza przestał palić.
Rauchen ist hier nicht erlaubt.
Tutaj nie wolno palić.
Rauchen im Bett ist gefährlich.
Palenie w łóżku jest niebezpieczne.
Rauch nicht im Bett!
Nie pal w łóżku!
Grillen ist ja schön und gut, aber ich kann es nicht haben, wenn mir Rauch in die Augen kommt.
Grillowanie jest przyjemne i fajne, ale nie mogę znieść kiedy dym wlatuje mi do oczu.
Es ist nicht leicht, für immer das Rauchen zu beenden.
To nie jest łatwe, na zawsze skończyć z paleniem.
Synonyme
Antonyme
Untergeordnete Begriffe
- Weihrauch:
- kadzidło