Portugal
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Staat in Südwesteuropa auf der Iberischen Halbinsel.
Begriffsursprung
Nahe der heutigen Stadt Porto befand sich das Suebenreich Portucale. Dessen Name wurde bald für die gesamte westliche Iberische Halbinsel benutzt. Ein Erklärungsansatz für den Namen führt zum lateinischen portus cale ‚warmer Hafen‘, worin ein Hinweis auf die klimatischen Verhältnisse in der Gegend erblickt werden kann.
Abkürzung
- P
Anderes Wort für Portugal (Synonyme)
- Portugiesische Republik (amtlich)
Beispielsätze
Lissabon ist die Hauptstadt von Portugal.
Von Portugal sind viele Entdeckerreisen ausgegangen.
Portugal ist ein Land.
Wir haben dieses Jahr, wie auch schon im letzten und dem Jahr davor, in Portugal Urlaub gemacht.
Portugal ist ein demokratisches Land.
Portugal ist für mich wie eine zweite Heimat.
Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg von Portugal um den afrikanischen Kontinent nach Indien.
Portugal besteht aus dem Festland sowie den Archipelen der Azoren und Madeiras.
Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.
Dieses Jahr fahren wir mit dem Wohnmobil nach Portugal.
Das war Portugal.
Und Portugal?
Nächstes Jahr werden wir nach Portugal fahren.
Portugal war früher ein Agrarland.
Ich bin aus Portugal.
Eines der letzten Abenteuer im hiesigen Jahrhundert ist ein Paket nach Portugal zu schicken.
Sie sind heute Morgen in Portugal angekommen.
Portugal ist kein islamisches Land.
Portugal und Spanien sind Nachbarn.
Portugal ist eine Republik.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch geht es um die Vergabe von Lizenzen zur Erkundung von Lithium-Vorkommen in Portugal.
Achtelfinal gegen Portugal: «Die Schweizer können jeden besiegen – selbst Brasilien in einem Final»
Aber auch internationale Gäste wie die Amerikanerin Lisa Simone, Carminho aus Portugal oder Dirty Loops aus Schweden werden erwartet.
Ähnlich war es in Portugal 2013 – nicht ganz elf Millionen Einwohner, eineinhalb Millionen auf der Straße.
Aber echte Sorgen, Portugal würde gegen die Schweiz nicht gewinnen?
Ab der Monatsmitte seien Papiere aus Portugal immer wieder unter Druck geraten.
Aber sie erklärt nicht alles: In den Krisenländern Spanien, Portugal und Irland gibt es keine extreme Rechte.
Albuquerque kündigte ein Ende der Steuererhöhungen an, über die Portugal bislang die Konsolidierung versucht hatte.
Portugal lauert auf Konter, wie jetzt als Ronaldo die Linie herunter sprintet und in die Mitte flankt.
Ähnlich wuchsen die Exporte in die anderen heutigen Krisenländer Irland, Spanien und Portugal.
Bußgelder von mehr als 100 Euro fallen auch in den Niederlanden, Belgien, Portugal und Ungarn an.
Als er in Portugal war, hat er schon zahlreiche Krebse beobachtet und die großen Scheren bewundert.
Alle weiteren Verfolger - allen voran Chengdu-Sieger Filipe Albuquerque (Portugal) - hatten bereits mehr als eineinhalb Sekunden Rückstand.
Wirklich gesehen haben Udry und seine Kollegen aus der Schweiz, Frankreich und Portugal die Super-Erde von Gliese 581 allerdings nicht.
Portugal und Spanien In der Gastronomie werden zehn bis 15 Prozent Trinkgeld liegen gelassen.
Wilde Beschuldigungen geisterten bald durch Portugal, gerne anonym.
Bundespräsident Johannes Rau drückte angesichts des Flammeninfernos in Portugal sein Mitgefühl aus.
Dies betrifft demnach europäische Zielorte in Italien, Portugal oder Griechenland.
Ihr Parteichef José Manuel Durão Barroso erklärte, in Portugal beginne eine neue Ära.
An dem Gipfel in Panama nahmen 19 Staatschefs aus Lateinamerika, Spanien und Portugal teil.
Jahrhundert war die See- und Handelsmacht Portugal einer der reichsten und einflußreichsten Staaten der Welt.
Im Nachbarland Portugal, das ebenfalls bessere Eckdaten als Italien aufweist, sieht man diese Politik mit Sympathie.
Türkischer Fußballfan, und seine Landsleute spielen gerade bei der Europameisterschaft gegen Portugal.
Im nächsten Jahr werde man eine eigene Vetriebsgesellschaft in Portugal gründen.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans: Portugal
- Albanisch: Portugalia (weiblich)
- Arabisch: البرتغال (al-burtuḡāl)
- Armenisch: Պորտուգալիա (Portugalia)
- Aserbaidschanisch: Portuqaliya
- Aymara: Purtuwal
- Baskisch: Portugal
- Bengalisch: পর্তুগাল (pôrtugal)
- Bokmål: Portugal
- Bosnisch: Португалија (Portugalija) (weiblich)
- Bretonisch: Portugal
- Bulgarisch: Португалия (Portugalija)
- Chinesisch: 葡萄牙 (Pútáoyá)
- Dänisch: Portugal
- Dzongkha: པོར་ཅུ་གལ་ (por cu gal)
- Englisch: Portugal
- Esperanto:
- Portugalio
- Portugalujo
- Estnisch: Portugal
- Färöisch: Portugal
- Finnisch: Portugali
- Französisch: Portugal (männlich)
- Friaulisch: Portugal
- Galicisch: Portugal
- Georgisch: პორტუგალია (ṗorṭugalia)
- Grönländisch: Portugali
- Guaraní: Poytuga
- Gujarati: પોર્ટુગલ (porṭugal)
- Hebräisch: פורטוגל (portogal)
- Hindi: पुर्तगाल (purtagāl)
- Ido: Portugal
- Indonesisch: Portugal
- Interlingua: Portugal
- Irisch: Portaingéil (weiblich)
- Isländisch: Portúgal
- Italienisch: Portogallo
- Jakutisch: Португалия
- Japanisch: ポルトガル (Porutogaru)
- Jiddisch: פּאָרטוגאַל (Portugal) (sächlich)
- Kannada: ಪೋರ್ಚುಗಲ್ (pōrcugal)
- Kasachisch: Португалия
- Kaschubisch: Pòrtugalskô (weiblich)
- Kashmiri: पुर्तगाल (purtagāla)
- Katalanisch: Portugal
- Kirgisisch: Португалия
- Komi: Португалия
- Koreanisch: 포르투갈 (Poreutugal)
- Kornisch: Portyngal
- Korsisch: Portugallu
- Kroatisch: Portugal
- Kurmandschi: Portûgal
- Latein: Portugallia
- Lettisch: Portugāle
- Litauisch: Portugalija
- Luxemburgisch: Portugal (sächlich)
- Malaiisch: Portugal
- Malayalam: പോർച്ചുഗൽ (pōrccugal)
- Maledivisch: ޕޯޗުގަލް (pōcugal)
- Maltesisch: Portugall (männlich)
- Marathi: पोर्तुगाल (portugāl)
- Mazedonisch: Португалија (Portugalija) (weiblich)
- Mongolisch: Португали (Portugali)
- Nepalesisch: पोर्चुगल (porcugala)
- Neugriechisch: Πορτογαλία (Portogalía) (weiblich)
- Niederdeutsch: Portugal
- Niederländisch: Portugal (sächlich)
- Niedersorbisch: Portugalska
- Nordsamisch: Portugála
- Nynorsk: Portugal
- Obersorbisch: Portugalska
- Okzitanisch: Portugal
- Oriya: ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ (pôrttugalô)
- Ossetisch: Португали (Portugali)
- Panjabi: ਪੁਰਤਗਾਲ (purtagāl)
- Paschtu: پرتگال
- Persisch: پرتغال (portoğâl)
- Polnisch: Portugalia (weiblich)
- Portugiesisch: Portugal
- Rätoromanisch: Portugal
- Rumänisch: Portugalia
- Russisch: Португалия (weiblich)
- Sanskrit: पुर्तगाल (purtagāla)
- Schwedisch: Portugal
- Serbisch: Португалија (Portugalija) (weiblich)
- Serbokroatisch: Португалија (Portugalija) (weiblich)
- Sindhi: پرتگال
- Singhalesisch: පෘතුගාලය (pṛtugālaya)
- Sizilianisch: Portugallu
- Slowakisch: Portugalsko (sächlich)
- Slowenisch: Portugalska (weiblich)
- Spanisch: Portugal
- Tadschikisch: Португалия
- Tamil: போர்த்துகல் (pōrttukal)
- Telugu: పోర్చుగల్ (pōrcugal)
- Tetum: Portugál
- Tibetisch: པོ་ཅུ་གྷལ། (po cu ghal)
- Toki Pona: ma Potuke
- Tschechisch: Portugalsko (sächlich)
- Tschetschenisch: Португали (Portugali)
- Tschuwaschisch: Португали (Portugali)
- Türkisch: Portekiz
- Turkmenisch: Portugaliýa
- Uigurisch: پورتۇگالىيە (portugaliye)
- Ukrainisch: Португалія (Portuhalija) (weiblich)
- Ungarisch: Portugália
- Urdu: پرتگال (portugāl)
- Usbekisch: Португалия (Portugaliya)
- Vietnamesisch: Bồ Đào Nha
- Volapük:
- Portugän
- Bodugän
- Walisisch: Portiwgal
- Wallonisch: Portugal
- Weißrussisch: Партугалія (Partuhalija) (weiblich)
- Westfriesisch: Portegal
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Portugal besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × G, 1 × L, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × P, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem R und U möglich.
Das Alphagramm von Portugal lautet: AGLOPRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Unna
- Goslar
- Aachen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Otto
- Richard
- Theodor
- Ulrich
- Gustav
- Anton
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Oscar
- Romeo
- Tango
- Uniform
- Golf
- Alfa
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Portugal kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Autodafé:
- historisch, meist Portugal und Spanien: öffentliche Verkündung und feierliche Vollstreckung von Urteilen der Inquisition
- Duero:
- einer der sechs größeren Flüsse der iberischen Halbinsel: Der Duero entspringt im iberischen Randgebirge. Er ist der Hauptfluss von Altkastilien und entwässert die nördliche Meseta. Auf 122 km Länge bildet er die Grenze zwischen Spanien und Portugal. Er mündet nach 897 km Flusslauf bei Porto in den Atlantischen Ozean
- Extremadura:
- Spanische autonome Gemeinschaft im Süden an der Grenze zu Portugal
- Hispanien:
- historisch: südwestlich der Pyrenäen befindliches Gebiet, das heute Spanien, Portugal, das Fürstentum Andorra und Gibraltar umfasst
- Portugiese:
- Bürger von Portugal
- Portugiesin:
- Bürgerin von Portugal
- portugiesisch:
- zu Portugal gehörig
- Portugiesisch:
- aus Portugal stammende romanische Sprache, Landessprache unter anderem von Portugal und Brasilien
- Portwein:
- schwerer Wein aus Portugal, der sehr lange in einem (Eichen-)Fass gelagert hat
- Sephardi:
- Nachkomme der ursprünglich in Spanien und Portugal beheimateten Gruppe von Juden, die sich später, vor allem ab den spanischen Judenpogromen von 1391 und insbesondere nach ihrer Vertreibung 1492 (Alhambra-Edikt in Spanien) und 1496 (in Portugal), einerseits hauptsächlich in Nordafrika und dem Osmanischen Reich und andererseits in kleineren Gruppen in Frankreich (Bordeaux, Bayonne), Italien (Livorno, Ferrara), den Niederlanden (Holland und den Kolonien), England, Amerika und Indien (Goa) niederließen und ihre eigene Tradition, Kultur und Sprache, das Ladino, entwickelten
Buchtitel
- 111 Gründe, Portugal zu lieben
- A journal of a three months' tour in Portugal, Spain, Africa, &c.
- Baedeker Reiseführer Portugal
- Baedeker SMART Reiseführer Portugal
- Die Nelkenrevolution in Portugal
- DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Portugal
- Entdeckertouren mit dem Wohnmobil Portugal
- Gebrauchsanweisung für Portugal
- Kochen wie in Portugal
- Lonely Planet Best Road Trips Spain & Portugal
- Lonely Planet Portugal
- LONELY PLANET Reiseführer Portugal
- MARCO POLO Reiseführer Portugal
- Portugal
- Portugal Spanien: Jakobsweg Caminho Português
- Portugal: Erinnerungen aus dem Jahre 1842
- Portugal: Fischerweg
- Portugal: the Impossible Revolution
- Portugal: Via Algarviana
- Railways of Portugal
- Reise durch Portugal
- Reise Know-How KulturSchock Portugal
- Reise Know-How Reiseführer Portugal
- Reise Know-How Reiseführer Portugal kompakt
- Rother Wanderführer Portugal, Nord
- So Just and Glorious a Cause: Britain and the Liberation of Portugal – Roliça and Vimeiro, 1808
- Wellington's Light Division and the Defence of Portugal
- Where Architects Stay at the Atlantic Ocean: France, Portugal, Spain
- Wild Guide Portugal
- Wild Places Portugal
Film- & Serientitel
- Die perfekte Welle – Big Wave Surfing in Portugal (Doku, 2018)
- Die schönsten Augen von Portugal (Fernsehfilm, 2008)
- Ein Sommer in Portugal (Fernsehfilm, 2013)
- Eine Prise Portugal (Fernsehfilm, 2023)
- England vs Portugal (Film, 2006)
- Lines of Wellington – Sturm über Portugal (Film, 2012)
- Lost in Fuseta – Ein Krimi aus Portugal 2 (Fernsehfilm, 2022)
- Lost in Fuseta: Ein Krimi aus Portugal 1 (Fernsehfilm, 2022)
- Naturparadies Portugal – Im Nationalpark Peneda-Gerês (Doku, 2001)
- Naturparks in Portugal (Minidoku, 2021)
- Operation Portugal (Film, 2021)
- Portugal – Der Wanderfilm (Doku, 2019)
- Portugal, mon amour (Film, 2013)
- Vogue Portugal – Behind Closed Doors (Film, 2021)
- Vom Feuer bedroht – Waldbrand in Portugal (Doku, 2020)