Porto

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈpɔʁto ]

Silbentrennung

Einzahl: Por‧to
Mehrzahl: Por‧tos / Por‧ti

Definition bzw. Bedeutung

Kosten, die für Postsendungen fällig werden.

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert von italienisch porto „wörtlich: das Tragen“ entlehnt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Porto	die Portos/Porti
Genitiv	des Portos	der Portos/Porti
Dativ	dem Porto	den Portos/Porti
Akkusativ	das Porto	die Portos/Porti

Anderes Wort für Porto (Synonyme)

Beförderungsentgelt:: für die Benutzung eines Verkehrsmittels zu zahlender Betrag
Briefporto
Postgebühr:: Geldbetrag, der für eine Dienstleistung der Post zu entrichten ist

Beispielsätze

Du musst das Porto bezahlen.
Das Porto wird langsam zu teuer.
Wie viel beträgt das Porto für einen Brief nach Brasilien?
Im Preis ist das Porto inbegriffen.
Falls es nicht kostenlos ist, sagen Sie mir bitte, wie viel der Katalog und das Porto nach Japan kosten.
Braga betet, Porto arbeitet, Coimbra studiert und Lissabon vergnügt sich.
Wie teuer ist das Porto?
Im Preis ist das Porto enthalten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Barcelona, Atletico und Lazio im Achtelfinale Barcelona setzte sich nach Rückstand noch gegen Porto durch.
Das hiesige Porto ist im internationalen Vergleich niedrig.
Auf das 0:1 in Neapel folgte unter der Woche das 1:2 in der Champions League in Porto.
Am Donnerstagabend empfängt Bayer Leverkusen in der Europa League den FC Porto.
Am Mittwochabend gewannen die Reds beim FC Porto 4:1 und zogen in die Vorschlussrunde ein.
Als Dritter weiterhin in der Europa League vertreten ist Galatasaray Istanbul - trotz einer 2:3-Heimniederlage gegen Porto.
Ab Dezember sollen die ersten Flüge zwischen europäischen Städten starten: von Paris nach Barcelona, Berlin, Lissabon und Porto.
Als CEO verbringe ich Zeit in unserer Niederlassung in Porto Alegre und unserem Hauptsitz in São Paulo.
Aber das Lehrgeld, das der FCB gegen einen übermächtigen FC Porto bezahlte, bringe die jungen Spieler weiter.
Am 27. Febraur hatte sich der Verein nach einem bitteren 3:3 gegen den FC Porto von der internationalen Bühne verabschiedet.
Austria, Porto und Atlético holten aus den vier Spielen jeweils sieben Punkte.
Der Tabellenführer der englischen Premier League gewann das Sechzehntelfinal-Rückspiel gegen den FC Porto völlig verdient mit 4:0 (1:0).
Aus diesem Grund denkt man in Porto bereits an Wiederholung.
Nach Porto, München, Fukuoka und Sankt Petersburg heißt der Ehrengast 2010 Québec City.
Das Porto für den Versand zu Amazon übernimmt ebenfalls der Online-Händler.
Der FC Schalke 04 hat das Achtelfinal-Hinspiel in der Champions League gegen den FC Porto mit 1:0 gewonnen.
Kurz vor der Pause gelang Porto per Freistoß der Ausgleich.
Blatter hatte eigenen Angaben zufolge zuvor die Stadien in Rio de Janeiro, Sao Paulo and Porto Alegre besichtigt.
Im brasilianischen Porto Alegre treffen sich von Mittwoch an Globalisierungskritiker und Friedensaktivisten zum fünften Weltsozialforum.
Porto - Ein Hinweis des niederländischen Geheimdienstes führte die Polizei offenbar auf die Spur der Festgenommenen.
Glasgows Dianbobo Balde (95.) und Portos Nuno Valente (120.) sahen wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte.
Noch liegen Manchester United und der FC Bayern mit fünf Punkten gleichauf vor Porto (4) und dem FC Nantes (1).
Boavista Porto machte hingegen den ersten Schritt in Richtung Viertelfinale.
Auch nach Meinung der EU-Kommission müssten die Postkunden das höchste Porto in der EU zahlen.
Der Eintritt reiche gerade fürs Porto, sagt Eske Nannen.
In Portugal (dort spielte er bei Sporting Lissabon und beim FC Porto) hatte er auch schon Probleme.
Am schönsten für den Schiedsrichter: Nicht er bezahlte den Trip, sondern der FC Porto.
Lissabon und auch Porto, ja das ganze Land ist mit Plakaten behängt und beklebt, als feiere Portugal ein Volksfest.

Häufige Wortkombinationen

das Porto beträgt, ein Porto in der Höhe von

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Kosten

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: postage
Esperanto: poŝtkosto
Französisch: port (männlich)
Italienisch: affrancatura
Japanisch:
- 郵税
- 郵送料
Portugiesisch: franquia postal
Rumänisch: tarif poștal (sächlich)
Russisch: почтовый сбор
Schwedisch: porto
Spanisch:
- franqueo
- porte
Türkisch: posta ücreti

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Porto besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × O
Konsonanten: 1 × P, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Portos an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Porto lautet: OOPRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Offenbach
Rostock
Tübingen
Offenbach

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Otto
Richard
Theodor
Otto

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
Oscar
Romeo
Tango
Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Porto (Singular) bzw. 11 Punkte für Portos und 9 Punkte für Porti (Plural).