Pegel
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Logarithmus des Verhältnisses zweier Größen der gleichen Größenart
Niveauhöhe einer Flüssigkeit oder sonstiger Zahlenwert einer physikalischen Größe
Vorrichtung zur Messung des Wasserstands
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pegel | die Pegel |
| Genitiv | des Pegels | der Pegel |
| Dativ | dem Pegel | den Pegeln |
| Akkusativ | den Pegel | die Pegel |
Anderes Wort für Pegel (Synonyme)
- Wasserpegel:
- Niveauhöhe von Wasser (zum Beispiel eines Flusses oder Sees)
- Wasserstand:
- die Höhe des Wasserpegels in Flüssen und Seen
- Ebene:
- aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen
- die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
- Schicht:
- Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
- geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen
- Stand:
- (in einer hierarchischen Gesellschaft) bestimmte abgeschlossene Gruppe
- bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas
- Stufe:
- einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems
- meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
- Peil
Redensarten & Redewendungen
- sich einen Pegel antrinken
Beispielsätze
Normalnull (NN) ist die Basis für Nivellements und Höhemessungen, der mittlere Wasserstand eines Seepegels. (Amsterdamer Pegel)
Der Pegel steigt!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber es gab keine Niederschlagsmengen, die an den Pegeln der Talsperren zu Sorge geführt hätten.
Allerdings - auch wenn der Pegel in den nächsten Tagen weiter fällt, der Rhein bleibt für die Schiffahrt weiterhin offen.
Auch in der Nacht auf Dienstag stieg der Pegel nochmals leicht an.
Das als „Acqua Alta“ bekannte Hochwasser in Venedig war in der Nacht auf Mittwoch auf einen Pegel von 1,87 Meter gestiegen.
Am Duisburg-Ruhrorter Pegel lagen die Messungen zuletzt bei 1,76 Meter statt dem langfristigen Mittelwert von knapp 4,20 Metern.
Der DJ dreht die Musik noch einen Pegel lauter, um die Linzer akustisch zu übertrumpfen.
Der Pegel sei stark gesunken, erklärte ein Sprecher des Krisenstabs.
Besser sieht es am Thunersee aus, dort sank am Donnerstag der Pegel unter die Schadensgrenze.
Der für Wien relevante Pegel bei Korneuburg erreichte am Mittwochnachmittag um 14.00 Uhr die Marke von 4,50 Metern.
Auch in Magdeburg steigt der Pegel weiter, berichtet der „MDR“.
Doch bei «Sandy» lag der Pegel schliesslich 14 Fuss über dem Normalstand bei Ebbe.
Dabei dürfte er übersehen haben, dass durch das Ablassen von Wasser beim Innkraftwerk Fliess der Pegel des Flusses plötzlich steigen kann.
Der Pegel an der Lausitzer Neiße in Zittau und an anderen Flüssen verzeichneten seit einigen Stunden gleichbleibende Wasserstände.
Bei besonders geringem Pegel ist die Verbesserung mit einem Faktor 50 noch größer.
Die Behörden vermuten, dass die Pegel im Blauen Nil weiter steigen werden.
Bei den prognostizierten Pegeln bestehe keine Gefahr für die Bürger, teilte die Innenbehörde mit.
Andererseits steigt der Pegel des Flusses ständig, weil sich in seinem Bett täglich neue Sedimente ablagern.
Steigt der Pegel um mehr als 110 Zentimeter, leeren sie sich, kommen nach oben und schließen die Kanäle.
Klimaforscher sind sich allerdings ziemlich sicher, dass die Pegel sinken werden.
An der unteren Donau sei die Lage trotz noch leicht steigender Pegel nicht kritisch.
Regen lässt den Pegel des Mississippi im Norden der USA weiter ansteigen.
Der blanke Blick von Vögeln lässt sich in den Ölbildern von Claudia Pegel studieren.
In Vietnam stieg unterdessen nach heftigen Regenfällen der Pegel des Roten Flusses bedrohlich an.
Und daß die Bodenfruchtbarkeit leiden würde, wenn der Pegel absacke.
In Zeiten, in denen Hochwasser drohen kann, wird an ausgewiesenen Stellen regelmäßig der Pegel der Gewässer kontrolliert.
Wortbildungen
- einpegeln
- Pegelhöhe
- Pegelstand
- Pegeluhr
Übergeordnete Begriffe
- Registrierapparat
Untergeordnete Begriffe
- Alkoholpegel
- Fernpegel
- Geräuschpegel
- Hochwasserpegel
- Isolationspegel
- Schalldruckpegel
- Seepegel
- Skalenpegel
- Wasserpegel
Übersetzungen
- Englisch: water level
- Französisch: niveau de l'eau (männlich)
- Italienisch: livello dell'acqua (männlich)
- Neugriechisch: στάθμη (státhmi) (weiblich)
- Niederländisch: peil
- Portugiesisch: nível (männlich)
- Schwedisch: pegelnivå
- Spanisch: nivel de agua (männlich)
- Tschechisch: hladina (weiblich)
- Türkisch:
- düzey
- seviye
- Ungarisch:
- szint
- vízszint
Was reimt sich auf Pegel?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Pegel besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × G, 1 × L & 1 × P
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von Pegel lautet: EEGLP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Essen
- Goslar
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Emil
- Gustav
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Echo
- Golf
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Pegel kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Dezibel:
- zehnter Teil eines Bels: logarithmische Hilfsmaßeinheit zur Unterscheidung von Pegeln und Maßen in der Technik, insbesondere in der Akustik
Film- & Serientitel
- Steigende Pegel – Die Flut von Morgen (Doku, 2020)