Was heißt »Mes­ser« auf Schwedisch?

Das Substantiv Mes­ser lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kniv

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Dieses Messer ist sehr scharf.

Den här kniven är mycket vass.

Dieses Messer schneidet gut.

Den här kniven skär bra.

Ich brauche ein Messer.

Jag behöver en kniv.

Ich habe mir mit einem Messer in den Finger geschnitten.

Jag skar mig i fingret med en kniv.

Tom nahm ein Messer aus einem Schubfach in der Küche.

Tom tog en kniv ur en låda i köket.

Ich brauche ein schärferes Messer.

Jag behöver en vassare kniv.

Antonyme

Ga­bel:
gaffel
grenklyka
klyka
Ge­gen­stand:
föremål
objekt
sak
tingest
Löf­fel:
sked
stumpf:
trubbig

Übergeordnete Begriffe

Stich­waf­fe:
stickvapen
Waf­fe:
vapen
Werk­zeug:
redskap
verktyg

Untergeordnete Begriffe

Brot­mes­ser:
brödkniv
Dolch:
dolk
Feld­mes­ser:
lantmätare
Fisch­mes­ser:
fiskkniv
Jagd­mes­ser:
jaktkniv
Klapp­mes­ser:
fällkniv
hopfällbar kniv
Ma­che­te:
machete
Skal­pell:
skalpell
Wurf­mes­ser:
kastkniv

Mes­ser übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Messer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 407215, 646833, 693873, 1764199, 3662012 & 10732069. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR