Was heißt »Mes­ser« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.

Він поранив ножем ліву руку.

Sie essen mit Messer und Gabel.

Вони їдять ножем та виделкою.

Вони їдять за допомогою ножа та виделки.

Er schärfte das Messer.

Він гострив ніж.

Würdest du mir dein Messer leihen?

Ти позичиш мені свій ніж?

Das Messer ist nicht scharf.

Ніж не гострий.

Dieses Messer schneidet gut.

Цей ніж добре ріже.

Ich brauche ein Messer.

Мені потрібен ніж.

Tom benötigt ein scharfes Messer.

Тому потрібен гострий ніж.

Sie hat sich mit einem Messer in die Hand geschnitten.

Вона порізала руку ножем.

Das Messer ist stumpf.

Ніж тупий.

Das ist nicht Ihr Messer.

Це не ваш ніж.

Das Messer hier ist stumpf.

Цей ніж тупий.

Das ist Toms Messer.

Це ніж Тома.

Ich habe ein Messer.

Я маю ніж.

Ich habe dieses Messer gefunden. Wem kann es wohl gehören?

Я знайшла цей ніж. Чий він може бути?

Gib mir dein Messer.

Дай мені свій ніж.

Hast du ein Messer?

У тебе є ніж?

Ти маєш ніж?

Dieses Messer ist nicht scharf.

Цей ніж не гострий.

Habt ihr ein Messer?

У вас є ніж?

Ви маєте ніж?

Tom hat ein Messer.

У Тома є ніж.

Antonyme

Löf­fel:

ложка (ložka)

stumpf:

негострий

тупий

Ukrainische Beispielsätze

• Краще, ніж нічого.

• Ситуація гірша, ніж нам здавалося.

• Моя книга виглядає красивішою, ніж книга мого брата.

• Краще померти стоячи, ніж жити на колінах.

• Мені більше подобається весна, ніж осінь.

• Язичництво набагато ближче до природи, ніж християнство.

• Він має грошей більше, ніж може витратити.

• Ангстрем - менша величина, ніж нанометр.

• У світі налічується більше ніж 4000 мов.

• Це важче, ніж ти думаєш.

• Це більше, ніж я можу стерпіти.

• Малий автомобіль більш економічно вигідний, ніж великий.

• Чи правда, що у чоловіків жирніша шкіра, ніж у жінок?

Übergeordnete Begriffe

Waf­fe:

зброя

Werk­zeug:

інструмент

прилад

Untergeordnete Begriffe

Dolch:

кинджал (kyndžal)

Ma­che­te:

мачете

Ra­sier­mes­ser:

бритва