Meilenstein

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmaɪ̯lənˌʃtaɪ̯n ]

Silbentrennung

Einzahl: Mei‧len‧stein
Mehrzahl: Mei‧len‧stei‧ne

Definition bzw. Bedeutung

ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt
Übertragen: eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert gekennzeichnete, oft auch symbolisch zu verstehende Marke auf einer Wegstrecke; ein festgelegtes Etappenziel, Teilziel einer Wegstrecke; ein besonders wichtiges Ereignis.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Substantiv Meile, Fugenelement -n und dem Substantiv Stein.

Abkürzung

Mlst.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Meilenstein	die Meilensteine
Genitiv	des Meilensteins/Meilensteines	der Meilensteine
Dativ	dem Meilenstein/Meilensteine	den Meilensteinen
Akkusativ	den Meilenstein	die Meilensteine

Anderes Wort für Meilenstein (Synonyme)

Hektometerstein
Kilometerstein
Bravourleistung
Bravourstück:: anspruchsvolle, gelungene Aktion und ihr Ergebnis
Bravurleistung (alte Schreibung bis 2017)
Bravurstück (alte Schreibung bis 2017)
Geniestreich:: etwas besonders gut Gelungenes
Glanzleistung:: eine Tat, die besonders geschätzt, gewürdigt, gelobt wird; ein Ergebnis, das besonders geschätzt, gewürdigt, gelobt wird; schlechte Leistung, dumme Tat
Glanznummer
Glanzstück:: eine besondere Leistung, ein besonders gelungenes Exemplar (Stück)
großer Wurf
Großtat:: bedeutende (selbstlose) Leistung
Meisterleistung:: herausragende, überdurchschnittliche Leistung
Meisterstück:: ein Werk oder eine Leistung, mit dem jemand besondere Fähigkeiten in einem Fach beweist; handwerklicher Gegenstand, mit dem ein Handwerksgeselle sein Können unter Beweis stellt, um den Meistertitel zu erlangen
Meisterwerk:: das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen; ein überragend gutes, künstlerisches Werk
Ruhmesblatt (geh.)
Postmeilensäule:: Architektur: Säule mit Entfernungsangaben, nach denen die Post abrechnete
entscheidender Schritt vorwärts (fig.)
(weitere) Errungenschaft:: mit Mühe erzieltes Ergebnis
Wendepunkt (fig.):: die Stelle, an der gewendet wird; in der populären Darstellung wirtschaftlicher Zusammenhänge oft fälschlich für Extremwert
wichtiger Schritt nach vorne (fig.)
wichtiger Zwischenschritt

Sinnverwandte Wörter

Distanzmessmarke
Distanzmesspunkt
Distanzsäule
Entfernungsanzeiger
Entfernungsmessmarke
Entfernungsmesspunkt
Etappenziel:: Ziel einer Etappe
Halbmeilensäule
Marke:: eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung; Kurzform von Briefmarke oder einem anderen Wertzeichen
Meilensäule
Messmarke
Messpunkt
Teilziel
Viertelmeilensäule
Wegemarke

Beispielsätze

Diesen Meilenstein haben wir locker geschafft.
An dieser Kreuzung steht noch ein alter Meilenstein.
Römische Pflasterstraßen und Meilensteine wurden auch auf Südarabien mit dem Mittelmeer verbindenden arabischen Karawanenrouten erbaut.
Das Röntgen stellt einen Meilenstein in der medizinischen Diagnostik dar.
Jener Tag war ein wichtiger Meilenstein in unserem Projekt.
Dieser Tag war ein wichtiger Meilenstein unseres Projektes.
Er musste lernen hinzunehmen, dass Niederlagen notwendige Meilenstein am Weg zum Erfolg sind.
Auf unserem gemeinsamen Weg zum Erfolg haben wir einen wichtigen Meilenstein erreicht.
Wir haben einen wichtigen Meilenstein erreicht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

An seinem Standort in der chilenischen Atacama-Wüste konnte nun ein wichtiger Meilenstein gefeiert werden.
Blutgericht in Texas alias Texas Chainsaw Massacre ist einer der großen Meilensteine in der Geschichte des Horrorfilms.
Auch das Ticket für die Weltmeisterschaft zu lösen, wäre ein weiterer Meilenstein für den Fußball-Zwerg.
Boeing bezeichnete die Aufhebung des Flugverbots als "wichtigen Meilenstein".
Allerdings seien die im Haushalt eingestellten Anschaffungen bereits ein erster wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu diesem neuen Konzept.
Anleger feierten den Meilenstein: Die Aktie sprang im vorbörslichen US-Handel um fast ein Viertel hoch.
Auch deshalb wird zwar der Betreiber 50Hertz die Einbindung der Leitung als einen »Meilenstein im Ausbau des deutschen Stromnetzes« loben.
Ah endlich ein ordentlicher und sinnvoller Artikel zum Monatsreport, nicht so quatsch wie "Neuer Meilenstein erreicht"
Am Samstag hebt der Weltcup an, ein neuer Meilenstein ist vorprogrammiert.
Aber es wäre falsch, das als Meilenstein auf einem Weg zu sehen, der die Briten unweigerlich aus Europa hinausführt.
Also mal schauen was sich ab jetzt ändern wird und welche Meilensteine es bis zum August zu bewältigen gilt.
Das Referendum werde ein Meilenstein in Ägyptens demokratischer Erfahrung sein, sagte Mursi in seiner Ansprache.
Alben wie «Iguacu» (1977) und «Ataraxia» (1978) gelten als Meilensteine des Pop-Jazz.
"Für uns ist das heute ein Meilenstein", sagt Britta Wandler vom Schulvorstand.
Dabei setzte er für sein Team zwei Meilensteine: In Bahrain errang Kubica die erste Pole-Position für BMW-Sauber.
Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen (CDU) sprach von einem "Meilenstein" für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
Die Verbraucherzentralen forderten, Autofahren und eine warme Wohnung müssten bezahlbar sein, sprachen aber auch von einem Meilenstein.
Sorgfaltspflicht der Veranstalter: "BGH- Urteil ist Meilenstein des Reiserechts" (19.07.2006) Reiserecht: Flugausfall?
Volkswagen preist das Gemeinschaftsprojekt als "Meilenstein auf dem Gebiet der Fahrzeugentwicklung".
Dennoch werde die WM auch einen wirtschaftlichen Meilenstein markieren.
Minister Struck sprach auf einer Zeremonie beim Flugzeughersteller EADS von einem "Meilenstein" europäischer Rüstungskooperation.
Die Mission sei ein "neuer Meilenstein in der Entwicklung der Weltraumindustrie", erklärte er.
Trotz der Niederlage Herbstmeister - ein Meilenstein, wenigstens ein kleiner?
Berlin Zum Wochenschluss wurde am Neuen Markt ein neuer Meilenstein gesetzt: Mit dem Biotechnologie-Unternehmen Genescan startete das 300.
Nach dessen Auffassung markiert die neue Brennstoffzellengeneration einen Meilenstein in der Wasserstofftechnik.
Der Besuch wird in der langen gemeinsamen Geschichte der beiden Länder als neuer Meilenstein gesehen.
Er war mit dabei, als ein etwa 1,20 Meter hoher Meilenstein an der Aachener Autobahnauffahrt aufgestellt wurde.
Das US-Fachblatt Variety rühmt die Chronik als 'einzigartigen Meilenstein in der Filmgeschichte'.

Wortbildungen

Meilensteinphase

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Designmeilenstein
Halbmeilenstein
Postmeilenstein
Testmeilenstein
Viertelmeilenstein

Übersetzungen

Armenisch: մղոնաքար
Chinesisch: 里程碑 (lǐchéngbēi)
Dänisch: milepæl
Englisch: milestone
Französisch:
- borne routière (weiblich)
- pierre milliaire (weiblich)
- borne milliaire (weiblich)
Hebräisch:
- אבן מיל
- אבן דרך
- ציון דרך
Italienisch: pietra miliare
Jiddisch: מײַלשטיין (maylshteyn)
Katalanisch: fita (weiblich)
Niederländisch: mijlpaal
Polnisch: kamień milowy
Portugiesisch: pedra miliária
Russisch: веха
Schwedisch:
- milsten
- milstolpe
Spanisch:
- hito (männlich)
- mojón (männlich)
Türkisch:
- kilometre taşı
- merhale
Ungarisch: mérföldkő

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Meilenstein besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × L, 1 × M, 1 × S & 1 × T

Vokale: 3 × E, 2 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × L, 1 × M, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I und ersten N möglich. Im Plural Meilensteine zudem nach dem zweiten I.

Das Alphagramm von Meilenstein lautet: EEEIILMNNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Essen
Ingelheim
Leipzig
Essen
Nürnberg
Salzwedel
Tübingen
Essen
Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Emil
Ida
Ludwig
Emil
Nordpol
Samuel
Theodor
Emil
Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Echo
India
Lima
Echo
November
Sierra
Tango
Echo
India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Meilenstein (Singular) bzw. 15 Punkte für Meilensteine (Plural).