Was heißt »Meer« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie wohnt nah am Meer, aber sie kann nicht schwimmen.

Žije u moře, ale plavat neumí.

Das Leben ist bestenfalls ein Meer von Problemen.

Život je přinejmenším moře problémů.

Er setzte sich und schaute stundenlang aufs Meer.

Posadil se a koukal hodinami na moře.

Japan ist von Meer umgeben.

Japonsko je obklopeno mořem.

Man kann von hier aus das Meer hören.

Odtud je možné slyšet moře.

Heute war das Meer warm.

Moře dnes bylo teplé.

Ich liebe das Rauschen des Meeres.

Miluji šumění moře.

Das Meer war blau.

Moře bylo modré.

Synonyme

Flut:

příliv

Fül­le:

množství

Mas­se:

hmota

hmotnost

masa

Men­ge:

množství

spousta

Oze­an:

oceán

See:

jezero

Tschechische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Ge­wäs­ser:

vodní plocha

Untergeordnete Begriffe

Bucht:

záliv

zátoka

Flam­men­meer:

moře plamenů

Golf:

záliv

Kas­pi­sches Meer:

Kaspické moře

Mar­ma­ra­meer:

Marmarské moře

Mit­tel­meer:

Středozemní moře

Nord­po­lar­meer:

severní ledový oceán

Ro­tes Meer:

Rudé moře

To­tes Meer:

Mrtvé moře