Was heißt »Men­ge« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

In diesen zwei Fläschen sind unterschiedliche Mengen an Medikamenten.

V těchto dvou lahvičkách jsou rozdílná množství léků.

Eine Menge Leute müssten zum Psychologen gehen.

Spousta lidí by musela chodit k psychologovi.

Ich habe gehört, wie jemand aus der Menge meinen Namen gerufen hatte.

Slyšel jsem, že v davu někdo volal mé jméno.

Synonyme

An­zahl:

počet

Ar­mee:

armáda

vojsko

Art:

druh

Dut­zend:

tucet

Flut:

příliv

Gat­tung:

rod

Hau­fen:

hromada

kupa

Heer:

armáda

Klas­se:

třída

Mas­se:

hmota

hmotnost

masa

Men­schen­men­ge:

dav

Num­mer:

číslo

Quan­ti­tät:

kvantita

Rei­he:

řada

Schar:

hromada

kupa

Sum­me:

součet

suma

Un­zahl:

moře

Zahl:

číslo

počet

Zif­fer:

cifra

číslice

Tschechische Beispielsätze

• Na Zemi je spousta kultur.

• V New Yorku je spousta japonských restaurací.

Übergeordnete Begriffe

Ka­te­go­rie:

kategorie

Klas­se:

třída

Untergeordnete Begriffe

Bild:

obraz

Men­schen­men­ge:

dav

Schnitt­men­ge:

průnik

Spek­t­rum:

spektrum

Teil­men­ge:

podmnožina

Trä­ger:

nosič