Matratze

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ maˈtʁat͡sə ]

Silbentrennung

Einzahl: Ma‧t‧rat‧ze
Mehrzahl: Ma‧t‧rat‧zen

Definition bzw. Bedeutung

1939–1945 Frisur eines Soldaten, die gegen die Vorschriften verstößt
ab 1955 Plastron
derb, abwertend: Frau oder Mädchen in der Eigenschaft als (mögliche) Sexualpartnerin
Derb, abwertend: liederliche junge Frau.
derb, abwertend: Prostituierte
Dichter Haarwuchs eines stutzerhaften Jünglings.
Fliegersprache: Wolkendecke, durch die man nicht durchsehen kann.
Kurzform von Luftmatratze
Kurzform von Sprungfedermatratze
Marinesprache ab 1935: Radar, Funkmessgerät
Mit Rosshaar, Seegras oder Ähnlichem gefülltes oder aus Schaumstoff bestehendes Polster, das mit Stoff überzogen ist und das man meist auf Lattenroste oder Unterfederungen legt, um ein komfortables Liegen und Schlafen zu ermöglichen.
Polster, das als Auflage auf eine Sprungfedermatratze gelegt wird
scherzhaft: dichte Behaarung auf der Brust eines Mannes
scherzhaft: üppiger Vollbart
Soldatensprache ab 1914: Tabak minderer Qualität

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Matratze	die Matratzen
Genitiv	die Matratze	der Matratzen
Dativ	der Matratze	den Matratzen
Akkusativ	die Matratze	die Matratzen

Anderes Wort für Matratze (Synonyme)

Bettpolster
Flittchen:: eine junge Frau mit zweifelhaftem Lebenswandel
Futon (japanisch):: eine japanische Matratze
Hure:: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte; Frau, die als moralisch leichtfertig angesehen wird, weil sie außerehelich oder wahllos mit Männern geschlechtlich verkehrt
Luftmatratze:: aufblasbares Objekt aus Kunststoff oder Gummi, das als Unterlage zum Liegen (etwa im Zelt oder im Wasser) dient
Luma
Matratzenbart
Matratzenbein
Matratzensportpflegerin
Matratzenvogel
Matte:: (aus Bast oder Stroh gefertigte) grobe Decke, die als Umhang getragen wird; eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
Nutte:: abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
Plastron:: Mode: breite Seidenkrawatte, wie sie von Herren bei festlichen Anlässen getragen wird
Polster:: allgemein eine Auflage; Ausstaffierung in
Prostituierte:: weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt
Sprungfedermatratze:: Polster/Matratze, in das/die Metallfedern für die Federung eingearbeitet sind

Redensarten & Redewendungen

an der Matratze horchen
in die Matratze jodeln

Beispielsätze

Hergen bringt seine neue Matratze mit zur Party.
Bei den meisten Hotelbetten sind mir die Matratzen zu weich.
Meine Oma versteckte ihr Bargeld immer unter der Matratze.
Dein Bart lässt dich sehr ungepflegt aussehen. Du solltest die Matratze endlich abrasieren.
Du solltest nicht mit freiem Oberkörper herumlaufen. Da kann ja jeder deine Matratze sehen.
Die? Die ist ’ne NATO-Matratze – hatte schon mehr Soldaten unter sich als ein General.
Hol mal die Matratze aus dem Pool.
Die Federn der Matratze quietschten bei jeder Bewegung des Schlafenden.
Im Zelt schliefen sie auf Matratzen.
Wir legen das Laken über die Matratze.
Drei Matratzen, in den Trümmern irgendwo gefunden, ergeben ein Bett.
Ich brauche eine neue Matratze.
Tom schläft auf einer Matratze auf dem Fußboden.
Ich habe es unter der Matratze versteckt.
Ich kann auf dieser klumpigen Matratze nicht schlafen.
Diese Matratze muss gelüftet werden.
Die Matratze muss gelüftet werden.
Mein Bruder versteckt seine Pornozeitschriften unter seiner Matratze.
Diese Matratze ist sehr hart.
Der Arzt hat entschieden, dass ich eine volle Woche lang an der Matratze horchen soll.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf unsere Matratze mussten wir trotzdem wochenlang warten.
Beim Beziehen der Matratze zeigt das Laken keine unansehnlichen Falten.
Da die Matratze dauerhaft genutzt wird, sollte sie, so oft es geht, gesäubert werden.
Besser ist mehrmaliges Stoßlüften, um die Feuchtigkeit zu entfernen, die Decken, Matratzen und Co abgeben.
Der Grund: Das US-Handelsministerium hat vergangenen Mittwoch Strafzölle von bis zu 1731,75 Prozent auf chinesische Matratzen erhoben.
Aber wenn ich nur eine mittelmäßige Matratze habe, kann ich auch ein bisschen durch das Kissen abfangen.
BILD nennt die zwei Sieger und die beiden Verlierer des Tests – und verrät, wie die günstigste Matratze abgeschnitten hat.
Der Volksglauben, dass man auf einer harten Matratze liegen soll, ist medizinisch längst überholt.
Aber es geht von der Art zu reisen bis zur Matratze im Hotel.
Als wir heirateten, musste ich ihr versprechen, dass ich niemals in Aktien investieren und unser Geld immer unter die Matratze legen würde.
Da man eine Matratze nicht in die Waschmaschine packen kann, habe ich einen super Tipp für euch.
Aldi Süd / Dormia Grundvoraussetzung für einen erholsamen Schlaf ist eine gute Matratze.
Als die Nachbarin am nächsten Tag die Polizei holt, finden sie Alfred D. auf seiner Matratze im Schlafzimmer eingewickelt in eine Decke.
Erfreulich ist, dass die Schadstoffbelastung aller Matratzen in den vergangenen Jahren abgenommen hat.
Beim Kauf auf Dmpfung der Matratze achten.
Außerdem sollen Kinder gezwungen worden sein, allein und ohne Matratze auf dem Steinfußboden im Keller zu übernachten.
Jetzt bekommen die Jungen auch noch eine Tischtennisplatte, die vor Ort gebaut wird und Matratzen - für die indischen Kinder purer Luxus.
Tritt bloß nicht auf die Matratze.
Federbetten, Matratze und ein paar Decken.
Am nächsten Morgen kippte die schon fast vollständig abgebrannte Kerze aus bislang unbekannten Gründen um und setzte die Matratze in Brand.
Ich entschuldigte mich wegen meiner schweißgetränkten Matratzen und gelobte Besserung.
Ein Kriterium war dabei der Abstand zwischen dem untersten Holm des Seitengitters und der Matratze.
Am Brandherd im Keller waren Reifen, Matratzen, Teppiche und allerhand Plunder gelagert.
Beide Matratzen müssen neu bezogen werden, lautete sein Gutachten.
Für ein kleines Bild verlangt Marshall 25 Pfund (rund 75 Mark) - sowie Oralsex mit ihr, und zwar an Ort und Stelle auf einer Matratze.
In ihrem Bauwagen in Schwanebeck hat sie noch eine gute Matratze.
Die Matratze auf den Dielen, die Schreibtischplatte auf Böcken, die Wände kahl; das einzige Plakat, George Grosz, nur flüchtig angepinnt.
Bei Matratzen müsse ebenfalls nicht auf Naturstoffe verzichtet werden, wichtiger sei der Liegekomfort.

Wortbildungen

Matratzenball
Matratzenbart
Matratzenbein
Matratzenbezug
Matratzenfabrik
Matratzenfahrer
Matratzenfest
Matratzenfrisur
Matratzenfütterung
Matratzengeschäft
Matratzengruft
Matratzenharmonika
Matratzenhersteller
Matratzenhorchdienst
Matratzenhorchposten
Matratzenhorchstation
Matratzenhygiene
Matratzenindustrie
Matratzenkern
Matratzenkundschaft
Matratzenlager
Matratzenleinen
Matratzennahkampf
Matratzensaft
Matratzenschoner
Matratzensolist
Matratzensport
Matratzensportpfleger
Matratzenstudio
Matratzenverkäufer
Matratzenvogel

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Dekubitusmatratze
Faltmatratze
Federkernmatratze
Gummimatratze
Kaltschaummatratze
Komfort-Matratze
Kuhmatratze
Landmatratze
Latexmatratze
Luftmatratze
NATO-Matratze
Naturmatratze
Partnermatratze
Rollmatratze
Rosshaarmatratze
Schaumgummimatratze
Schaummatratze
Schaumstoffmatratze
Soldatenmatratze
Sprungfedermatratze
Strohmatratze
Untermatratze
Vakuummatratze
Wassermatratze
Wechseldruckmatratze

Übersetzungen

Aserbaidschanisch: döşək
Baskisch: lastaira
Bosnisch:
- душек (dušek) (männlich)
- мадрац (madrac) (männlich)
Bulgarisch:
- дюшек (djušek) (männlich)
- матрак (matrak) (männlich)
Dänisch: madras
Englisch: mattress
Esperanto: matraco
Estnisch: madrats
Färöisch: madrassa
Finnisch: patja
Französisch: matelas (männlich)
Friaulisch: materàs (männlich)
Interlingua: matras
Isländisch: dýna
Italienisch:
- coltrice (weiblich)
- materasso (männlich)
Katalanisch: matalàs (männlich)
Kroatisch:
- madrac (männlich)
- dušek (männlich)
Latein:
- culcita (weiblich)
- matarazum (sächlich)
- matratium (sächlich)
- matracium (sächlich)
Lettisch: matracis (männlich)
Luxemburgisch: Matrass (weiblich)
Malaiisch: tikar
Maori: moenga
Mazedonisch:
- душек (dušek) (männlich)
- мадрац (madrac) (männlich)
Neugriechisch: στρώμα (stróma) (sächlich)
Niederdeutsch: Matrass (weiblich)
Niederländisch: matras
Niedersorbisch: matraca (weiblich)
Norwegisch: madrass (männlich)
Obersorbisch: matraca (weiblich)
Papiamentu:
- kolchon
- matras
Polnisch: materac
Portugiesisch: colchão (männlich)
Rumänisch: saltea (weiblich)
Russisch:
- матрас (männlich)
- матрац (männlich)
Schwedisch: madrass
Serbisch:
- душек (dušek) (männlich)
- мадрац (madrac) (männlich)
Serbokroatisch:
- душек (dušek) (männlich)
- мадрац (madrac) (männlich)
Slowakisch: matrac (männlich)
Slowenisch:
- žimnica (weiblich)
- vzmetnica (weiblich)
Spanisch: colchón (männlich)
Tadschikisch: бистар (bistar)
Thai: ที่นอน (têe non)
Tschechisch: matrace (weiblich)
Türkisch:
- şilte
- yatak
Ukrainisch: матрац (matrac)
Ungarisch: ágybetét
Venezianisch: stramasso (männlich)
Weißrussisch: матрац (matrac)
Westfriesisch: matras

Was reimt sich auf Matratze?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Matratze besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × T, 1 × E, 1 × M, 1 × R & 1 × Z

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × T, 1 × M, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, ersten T und zweiten T möglich. Im Plural Matratzen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Matratze lautet: AAEMRTTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Aachen
Tübingen
Rostock
Aachen
Tübingen
Zwickau
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Anton
Theodor
Richard
Anton
Theodor
Zacharias
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Alfa
Tango
Romeo
Alfa
Tango
Zulu
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Matratze (Singular) bzw. 13 Punkte für Matratzen (Plural).