Lump
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Lum‧pen
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Rückbildung von Lumpen mit Bedeutungsübertragung von einer Sache auf eine Person, belegt seit dem 17. Jahrhundert
Verkleinerungsform
Lümpchen
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lump | die Lumpen |
| Genitiv | des Lumpen | der Lumpen |
| Dativ | dem Lumpen | den Lumpen |
| Akkusativ | den Lumpen | die Lumpen |
Anderes Wort für Lump (Synonyme)
- (eine) miese Type (ugs.)
- Bandit:
- Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
- Bösewicht:
- jemand, der Böses, Verbrecherisches tut
- scherzhaft, als Bezeichnung für kleine Jungen: Schelm, Schlingel
- Falott (österr.):
- Betrüger, Halunke, Lump
- fieser Finger (ugs., abwertend, veraltet)
- Fötzel (schweiz.)
- Gangster:
- Mitglied einer Verbrecherbande
- Ganove:
- umgangssprachlich abwertend: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
- Gauner:
- eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit bzw. Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
- umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch
- gerissener Hund (ugs.)
- Haderlump (bayr., österr.):
- abwertend: liederlicher Mensch
- Halunke:
- kleiner frecher Junge
- Hund:
- ein Förderwagen (meist auf Gleisen)
- ein Kartenspiel, welches vor allem in Schlesien verbreitet, stark mit dem polnischen Kartenspiel Turak verwandt und im deutschsprachigen Raum nicht sehr bekannt ist
- Hundling
- Kanaille (derb):
- kein Plural, veraltet: Menschenmenge aus heruntergekommenen oder zwielichtigen Personen
- Schimpfwort, einen Menschen als Schurken bezeichnend
- krummer Hund (ugs.)
- linke Bazille (ugs.)
- Lümmel:
- für bis : nur für männliche Personen
- Seglersprache: Verbindung zwischen Baum und Mast, häufig mittels eines Zapfens und einer Aufhängung; Lümmelbeschlag
- Lumpenhund
- Lumpenkerl:
- gemeiner Mensch
- Malefizbube
- Schlingel:
- scherzhaft: Kind (meist männlich), das Streiche spielt; übertragen auch Erwachsener
- Schlitzohr:
- durchtriebener, listiger Mensch
- Schubbejack/Schubiack
- Schubiack (ugs., regional):
- niederträchtiger Kerl
- Schuft (Hauptform):
- gemeiner, niederträchtiger Mensch
- Schurke:
- jemand, der moralisch verwerflich handelt
- Schwein:
- (meist in Verbindung mit haben und ohne Artikel) Glück; positiver Situationszufall (siehe auch Redewendung: Schwein haben)
- kurz und synonym für: Schweinefleisch, Schweinernes
- Schweinehund:
- in Formulierungen wie „innerer Schweinehund“: einer Person innewohnender Antrieb, der diese Person dazu drängt, sich nicht richtig zu verhalten
- Schimpfwort: abwertende Bezeichnung einer Person, vielfach mit der Konnotation, sie verhalte sich nicht regelgerecht
- Tunichtgut:
- jemand, der allerlei ungehörige und nichtsnutzige Dinge treibt
- Übelmann (regional)
- Verbrecher:
- allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat
- verkommenes Subjekt (geh.)
Redensarten & Redewendungen
- Lump und Hose
- Katz und Maus
Beispielsätze
Wo warst du nur, du kleiner Lump?
Du bist ein elender Lump!
Tom ist steinreich, aber er schickt seine Kinder in Lumpen zur Schule.
Von Lumpen zu Reichtum.
Er ist ein Lump.
Die Arbeitsbedingungen sind unglaublich, die Mannschaft in Lumpen gekleidet.
Auch der Jüngling kam, wie ein Armer in Lumpen gehüllt, doch die Prinzessin erkannte ihn wieder.
An einem schmutzigen Lumpen kann man sich nicht sauber waschen.
Mich ermüden die endlosen Schikanen dieses Lumpen.
Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse.
Dort waren viele Flüchtlinge, in Lumpen gehüllt und bitterlich über Hunger und Durst klagend.
Der Mann trug Lumpen.
Irgendein Lump hat mich verleumdet.
Man sollte mich einen Lump nennen, wenn ich lüge.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Im übrigen gilt: Der größte Lump im ganzen Land ist und bleibt der Denunziant.
Und sie bezeichnen Jeremy Corbyn, ihren damaligen Parteichef, als »lügenden Lump«.
Das man sein eigens Grosi umbringen kann, muss man schon gewissenlos und ein himmeltrauriger Lump sein.
Der viel zitierte Funke ist längst übergesprungen, als sich herausstellt, dass der Baron nicht mehr als ein Lump aus der Oberschicht ist.
Der Gerechte liegt in Lumpen im Staub, und der Lump in Purpur setzt seinen Fuß auf den Nacken dieses Gerechten.
Wen diese Einsicht nicht belastet, ist ein moralischer Lump.
Dies passiert am Ätna, bevor er ausbricht, und am Escherndorfer Lump, bevor er sich in Richtung Main verabschiedet.
Wir empfehlen einen Riesling Kabinett Escherndorfer Lump, Jahrgang 2000, vom Weingut Mößlein, Zeilitzheim in Franken.
Hätte es nicht oft schon gereicht, "kein Schurke und kein Lump" zu sein, fragt Reemtsma?
Statt eines Machtkampfes bekäme das Publikum ein Wiedergutmachungsdrama zu sehen: ein Lump, wer dabei etwas Schlechtes denkt.
Moralisch aber muß eins klarbleiben: Der größte Lump im ganzen Land ist nach wie vor der Denunziant.
Oder die Schnüffler unter den Lesern hoffen, den Hermetikern auf die Schliche zu kommen: So also hast du das gemacht, poetischer Lump!
Häufige Wortkombinationen
- elendiger Lump
Wortbildungen
- Lumpazius
- Lumpenball
- Lumpengesindel
- Lumpenhändler
- Lumpenhändlerin
- Lumpenhund
- Lumpenkerl
- Lumpenmann
- Lumpenpack
- Lumpenproletariat
- Lumpenproletarier
- Lumpenproletarierin
- Lumperei
- lumpig
Übersetzungen
- Englisch:
- scoundrel
- ragamuffin
- scamp
- s.o.b.
- Französisch: gredin
- Italienisch: mascalzone
- Japanisch: 姦人
- Niedersorbisch:
- lumpak
- zedrak
- zedrańc
- Obersorbisch:
- lapak
- lumpak
- wotlěpjer
- njekničomnik
- Russisch: негодяй
- Schwedisch: usling
- Spanisch: sinvergüenza (männlich)
- Ungarisch:
- gazember
- aljas alak
- hitvány alak
- lump
Was reimt sich auf Lump?
Wortaufbau
Das Isogramm Lump besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × L, 1 × M, 1 × P & 1 × U
- Vokale: 1 × U
- Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × P
Das Alphagramm von Lump lautet: LMPU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Unna
- München
- Potsdam
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Ulrich
- Martha
- Paula
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Uniform
- Mike
- Papa
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Lump (Singular) bzw. 12 Punkte für Lumpen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Lump kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Fetzenschädel:
- jemand, der (sinnbildlich) nur Lumpen im Kopf hat
- Mungo:
- Wolle aus Stoffabfällen, Wollresten, Lumpen, circa 20 mm lange Fasern zur Beimischung für preiswerte Garne
Buchtitel
- Big Mushy Happy Lump
Film- & Serientitel
- Like It or Lump It (TV-Serie, 1997)
- Perry Mason: Ein gewissenloser Lump (Fernsehfilm, 1987)