Was heißt »Licht« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

A Bůh pravil: Budiž světlo! A bylo světlo.

Sie schaltete das Licht aus.

Vypla světlo.

Schalte das Licht aus! Ich kann nicht einschlafen.

Zhasni! Nemůžu usnout.

Im sanften Licht der untergehenden Sonne glänzt dein Haar wie Seide.

V jemných paprscích zacházejícího slunce se tvé vlasy lesknou jak hedvábí.

Die Lichter erloschen.

Světla zhasla.

Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.

Všechny rostliny potřebujou vodu a světlo.

Der Letzte soll das Licht ausmachen.

Poslední má zhasnout světlo.

Der Mond gähnte und machte das Licht aus.

Měsíc zívnul a zhasl světlo.

Synonyme

Au­ge:

oko

Be­leuch­tung:

osvětlení

Ener­gie:

energie

Hö­he­punkt:

vrchol

Ker­ze:

svíce

svíčka

Lam­pe:

lampa

Strahl:

polopřímka

Strom:

proud

Antonyme

Dun­kel­heit:

temnota

tma

Fins­ter­nis:

temnota

tma

Gas:

plyn

Schat­ten:

stín

Tschechische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Be­leuch­tung:

osvětlení

Sin­nes­or­gan:

smyslový orgán

Strah­lung:

radiace

záření

Untergeordnete Begriffe

Fa­ckel:

pochodeň

Lam­pe:

lampa

Leuch­ter:

lampička

svícen

Mond­licht:

měsíční svit

Po­lar­licht:

polární záře