Was heißt »Licht« auf Polnisch?

Das Substantiv Licht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • światło

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wasser reflektiert Licht.

Woda odbija światło.

Schalte das Licht nicht aus.

Nie gaś światła.

Das Licht ging an.

Światło się zapaliło.

Kelly brachte Licht in die Angelegenheit.

Kelly wyciągnęła tę sprawę na światło dzienne.

Das rote Licht an der Ampel bedeutet "Stop".

Czerwone światło oznacza "stop".

Plötzlich gingen alle Lichter aus.

Nagle światła zgasły.

Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.

Wszystkie rośliny potrzebują wody i światła.

Warte bis das Licht grün wird.

Poczekaj, aż światło się zmieni na zielone.

Alle Lichter sind ausgegangen.

Wszystkie światła zgasły.

Es ist nicht genug Licht, um Fotos zu machen.

Jest za mało światła by robić zdjęcia.

Das Licht funktioniert nicht.

Światło się nie włącza.

Löschen Sie das Licht, bevor Sie ins Bett gehen.

Zgaś światło przed pójściem do łóżka.

Licht aus!

Wyłączyć światło!

Das Licht ging aus.

Światło zgasło.

Er hat vergessen, das Licht auszumachen.

Zapomniał zgasić światło.

Das Licht war an.

Światło było włączone.

Mach das Licht an. Ich kann nichts sehen.

Włącz światło. Nic nie widzę.

Ich habe dir doch gesagt, dass du die Lichter ausgeschaltet lassen sollst!

Powiedziałem ci, żeby nie włączać świateł.

Das Licht ist ausgefallen.

Nie ma światła.

Synonyme

Au­ge:
oczko
oko
pączek
Ener­gie:
energia
Hel­lig­keit:
jasność
Hö­he­punkt:
apogeum
szczyt
zenit
Ker­ze:
świeca
Lam­pe:
lampa
Licht­quel­le:
źródło światła
Strahl:
promień
Strom:
strumień
Ta­ges­licht:
światło dzienne

Antonyme

Dun­kel­heit:
ciemność
mrok
Fins­ter­nis:
ciemnica
ciemność
cień
ćma
mroczność
mrok
Gas:
gaz
Schat­ten:
cień

Übergeordnete Begriffe

Hel­lig­keit:
jasność
Sin­nes­or­gan:
narząd zmysłu
Strah­lung:
promieniowanie

Untergeordnete Begriffe

Ab­blend­licht:
światła mijania
Am­pel:
ampla
Fa­ckel:
pochodnia
Ker­zen­licht:
światło świecy
Lam­pe:
lampa
La­ter­ne:
latarnia
Leuch­ter:
świecznik
Mond­licht:
światło księżyca
Mond­schein:
blask księżyca
Ober­licht:
świetlik
Po­lar­licht:
zorza polarna
Ta­ges­licht:
światło dzienne

Licht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Licht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Licht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341550, 357778, 360781, 360854, 362721, 363939, 365879, 365901, 441077, 448366, 1103299, 1872756, 2232618, 2351958, 3618181, 4265693, 5022918, 6195553 & 7300342. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR