Was heißt »Kun­de« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kun­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • klant

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.

De klant heeft twee uren lang met de verkoper gebeld.

Der Kunde ist König.

Klant is koning.

De klant is koning.

Der Kunde ist soeben angekommen und wartet im Nebenzimmer.

De klant is juist aangekomen en wacht in de kamer hiernaast.

Ich berate Kunden.

Ik adviseer klanten.

Sie sind ein guter Kunde.

U bent een goede klant.

Der Kunde hat immer recht.

De klant heeft altijd gelijk.

Wir haben mehr Kunden, als wir zählen können.

We hebben meer klanten dan we kunnen tellen.

Callcenter sind Einrichtungen, die sich mit Telefonaten von Kunden oder anderen Personen befassen.

Call centers zijn kantoren waar men de telefoongesprekken van klanten of van andere personen afhandelt.

Der Kunde stimmte zu.

De klant ging akkoord.

Synonyme

Ab­neh­mer:
afnemer
Be­richt:
nota
verslag
Be­su­cher:
bezoeker
Bot­schaft:
boodschap
Gast:
gast
Nach­richt:
boodschap
Pa­ti­ent:
patiënt
Zei­tung:
dagblad
krant

Antonyme

Lie­fe­rant:
leverancier

Niederländische Beispielsätze

U bent onze zesde klant!

Untergeordnete Begriffe

Ab­neh­mer:
afnemer
Abon­nent:
abonnee
Pa­ti­ent:
patiënt
Stamm­kun­de:
vaste klant

Kunde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kunde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kunde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 331888, 574269, 1470398, 1729345, 3067914, 3701917, 4711072, 6140458, 7955035 & 8653417. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR