Was heißt »Kreis« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Kreis (veraltet: Kreiß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- círculo (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Je mehr sich unsere Bekanntschaft mit guten Büchern vergrößert, desto geringer wird der Kreis von Menschen, an deren Umgang wir Geschmack finden.
Quanto mais aumenta nossa familiaridade com os bons livros, tanto menor vai ficando o círculo das pessoas com as quais temos prazer em nos relacionar.
Der Kreis ist die Geometrie der Sorgen.
O círculo é a geometria das preocupações.
Synonyme
- Grafschaft:
- condado
- Gruppe:
- grupo
- Landkreis:
- condado
- Versammlung:
- assembléia
- Zirkel:
- compasso
Antonyme
- Intervall:
- intervalo
- Kugel:
- esfera
- Quadrat:
- quadrado
Portugiesische Beispielsätze
Quem foi contemplado com a grande sorte de ser amigo de um amigo; aquele que conquistou uma esposa amorosa, venha ampliar o círculo dos jubilosos!
Übergeordnete Begriffe
- Figur:
- figura
- konvex:
- convexo
- Kurve:
- curva
- zusammenhängend:
- coerente
Untergeordnete Begriffe
- Bannkreis:
- área de influência
- Freundeskreis:
- círculo de amigos
- Gesellschaft:
- sociedade
- Gruppe:
- grupo
- Klüngel:
- jogo de interesses
- Landkreis:
- condado
- offen:
- aberto
- Polarkreis:
- círculo polar
- politisch:
- político
- Versammlung:
- assembléia