Was heißt »Kran­ken­haus« auf Latein?

Das Substantiv Kran­ken­haus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • nosocomium (nosocomīum) (sächlich)
  • valetudinarium (valētūdinārium) (sächlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Sein Vater verstarb letzte Nacht im Krankenhaus.

Praeterita nocte pater ei in nosocomio decessit.

Warum ist Tom im Krankenhaus?

Cur Didymus in nosocomio est?

Ihre Mutter ist vor kurzem im Krankenhaus gestorben.

Aliquando mater ei in nosocomio decessit.

Synonyme

Kli­nik:
clinicum

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
aedificatio
aedificium
Haus:
domus

Kran­ken­haus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krankenhaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Krankenhaus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4927764, 6985735 & 8890755. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR