Was heißt »Krankenhaus« auf Dänisch?
Das Substantiv »Krankenhaus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- hospital (sächlich)
- sygehus (sächlich)
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.
Han frygtede at skulle tilbringe julen på hospitalet.
Ich arbeite in einem Krankenhaus.
Jeg arbejder på et hospital.
Wie lange werde ich noch im Krankenhaus bleiben müssen?
Hvor længe skal jeg endnu blive på sygehuset?
Er ist gegenwärtig im Krankenhaus, und ob er überleben wird, ist fraglich.
Han er nu på sygehuset, og det er tvivlsomt om han overlever.
Sie schickten den Kranken sofort in ein Krankenhaus.
De sendte straks den syge person til et sygehus.
Sie wird das Krankenhaus bald verlassen.
Hun forlader snart hospitalet.
Er ist nun im Krankenhaus und sein Leben befindet sich in einem kritischen Zustand.
Han er nu indlagt på hospitalet, og hans liv er i fare.
Das hier ist ein Krankenhaus.
Dette er et sygehus.
Sie ist jetzt im Krankenhaus.
Hun er på hospitalet nu.
Hun er på sygehuset nu.
Tom musste eine Woche im Krankenhaus bleiben.
Tom måtte blive en uge på sygehuset.
Was hast du im Krankenhaus gemacht?
Hvad lavede du på hospitalet?
Hvad lavede du på sygehuset?
Tom ist seit drei Wochen im Krankenhaus.
Tom har indtil nu været på hospitalet i tre uger.
Tom fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
Tom tog en taxi til sygehuset.
Tom tog en taxi til hospitalet.
Wie viele Patienten sind in diesem Krankenhaus?
Hvor mange patienter er der på dette hospital?
Das Krankenhaus stellte die infizierten Patienten zur Vermeidung einer Kreuzinfektion unter Quarantäne.
Hospitalet satte de smittede patienter i karantæne for at undgå krydsinfektion.
Er ist gerade im Krankenhaus.
Han er på hospitalet lige nu.
Tom hat drei Tage im Krankenhaus verbracht.
Tom tilbragte tre dage på sygehuset.