Was heißt »Klavier« auf Englisch?
Das Substantiv Klavier (veraltet: Clavier) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- piano
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einem Klavier? Das Klavier brennt länger.
What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Er spielt sehr gut Klavier.
He plays the piano very well.
Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
Ich höre sie oft Klavier spielen.
I often hear her play the piano.
Es ist ein altes Klavier.
It's an old piano.
Spielt er Klavier?
Does he play the piano?
Sie kann Klavier spielen.
She can play the piano.
Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Dick played the piano and Lucy sang.
Dick played piano and Lucy sang.
Er spielte Klavier und sie sang.
He was playing the piano and she was singing.
Ich höre ihn oft Klavier spielen.
I often hear him playing the piano.
Betty kann Klavier spielen.
Betty can play the piano.
Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.
He practices the piano every day to become a pianist.
Er spielte Klavier nach Gehör.
He played piano by ear.
Ich habe sie Klavier spielen sehen.
I saw her play the piano.
Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
My sister plays the piano every day.
Spielt sie Klavier?
Does she play the piano?
Does she play piano?
Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.
I play the piano after supper.
I play the piano after dinner.
Jemand spielt Klavier.
Somebody is playing the piano.
Someone is playing the piano.
Miho spielt Klavier.
Miho plays the piano.
Im Zimmer war ein Klavier, aber niemand spielte darauf.
There was a piano in the room, but no one was playing it.
Singt sie oder spielt sie Klavier?
Does she sing or play the piano?
„Warum hast du angefangen, Klavier zu spielen?“ „Weil ich Musiklehrer werden möchte.“
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Sie kann nicht Klavier spielen.
She cannot play the piano.
Sie kann sehr gut Klavier spielen.
She can play the piano very well.
Er spielt besser Klavier als ich.
He can play the piano better than I.
He plays the piano better than I do.
He plays the piano better than me.
Wer spielt gerade Klavier?
Who is playing the piano?
Who's playing the piano right now?
Who's that playing the piano?
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
A piano is expensive, but a car is even more expensive.
A piano is expensive but a car even more.
Meine Tochter will ein Klavier.
My daughter wants a piano.
Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.
Violin, piano and harp are musical instruments.
Ein Klavier ist teuer.
A piano is expensive.
Meine Mutter spielt gut Klavier.
My mother plays the piano well.
Er spielte Klavier.
He was playing the piano.
He played the piano.
Ich kann kein Klavier spielen.
I can't play piano.
Wann übst du Klavier?
When do you practice the piano?
Sie spielt jeden Tag Klavier.
She plays the piano every day.
Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
Sie spielte wie versprochen Klavier.
She played the piano as promised.
Ich kann nicht Klavier spielen, sie schon.
I can't play the piano, but she can.
Sie begleitete den Sänger am Klavier.
She accompanied the singer on the piano.
Sie spielte recht gut Klavier.
She played the piano well enough.
Herr Tanaka kann gut Klavier spielen.
Mr. Tanaka can play the piano well.
Vor dem Abendessen übt sie immer Klavier.
She always practices the piano before dinner.
Meine Schwester hat ein Klavier.
My sister has a piano.
Wie teuer so ein Klavier ist!
How expensive a piano is!
Sie spielte einen Walzer auf dem Klavier.
She played a waltz on the piano.
Du kannst das Klavier nicht allein tragen.
You can't carry the piano on your own.
Könntest du mir beibringen, Klavier zu spielen?
Could you teach me how to play the piano?
Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.
She took her seat at the piano and began to play.
Ich spiele Klavier.
I play the piano.
I play piano.
Miho spielt besser Klavier als Noriko.
Miho plays the piano better than Noriko.
Miho plays piano better than Noriko.
Ich sehe Mary Klavier spielen.
I see Mary playing the piano.
Sie spielt sehr gut Klavier.
She plays the piano very well.
Ich habe sie gezwungen, Klavier zu spielen.
I made her play the piano against her will.
Ihre Hände sind klein, aber nicht so klein, dass sie nicht Klavier spielen könnte.
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
Meine Schwester hat ein schönes Klavier.
My sister has a nice piano.
Ich wünschte, ich könnte so gut Klavier spielen wie Susi.
I wish I could play the piano as well as Susie.
Ich würde gerne Klavier, Gitarre oder Flöte spielen lernen.
I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
I'd like to learn to play the piano, the guitar or the flute.
Du solltest regelmäßig Klavier üben.
You should practice playing the piano regularly.
Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
The girl playing the piano is my sister.
The girl who's playing the piano is my sister.
Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.
She played a tune on the piano.
Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.
She struck high notes on the piano.
Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
Jane und ich spielen gut Klavier.
Jane and I play the piano well.
Ich mag den Klang des Klaviers.
I like the sound of the piano.
Er spielte Gitarre und sie Klavier.
He played the guitar and she played the piano.
Darf ich auf dem Klavier spielen?
May I play the piano?
Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.
She was playing the piano when the guests arrived.
Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier?
Why don't you come to my house and play the piano?
Anna half mir, das Klavier bis in den neunten Stock zu befördern.
Anna helped me carry the piano up to the ninth floor.
Anna helped me to carry the piano up to the ninth floor.
Ich kann nicht Klavier spielen.
I can't play the piano.
Sie spielt Klavier.
She plays the piano.
She's playing the piano.
Sie soll zwei Stunden lang Klavier üben.
She's meant to practice the piano for two hours.
Was ist der Unterschied zwischen einem Klavier und einem Fisch?
What is the difference between a piano and a fish?
Sie spielt Klavier nach Gehör.
She plays the piano by ear.
Sie spielt Klavier ohne Noten.
She plays piano by ear.
Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.
Eric played a sweet tune on the piano.
Klavier spielen ist nicht leicht.
Playing the piano isn't easy.
Das Mädchen, das am Klavier sitzt, ist meine Tochter.
The girl sitting at the piano is my daughter.
Er übt jeden Tag Klavier, damit er Pianist werden kann.
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
Mary spielt Klavier.
Mary plays the piano.
Sie hat mich am Klavier begleitet.
She accompanied me on the piano.
Wer hat das Klavier erfunden?
Who invented the piano?
Außer Gitarre spielt sie auch Klavier.
Besides the guitar, she also plays the piano.
Chopin sitzt am Klavier und fängt an zu spielen.
Chopin sits at the piano and begins to play.
Sie spielt sowohl Klavier als auch die Gitarre.
She plays piano as well as the guitar.
Wir baten Hanako, etwas auf dem Klavier vorzuspielen.
We asked Hanako to play the piano.
Tom hat einige Melodien auf dem Klavier gespielt.
Tom played a few tunes on the piano.
Ich habe sie am Klavier begleitet.
I accompanied her on the piano.
Kann er Klavier spielen?
Can he play the piano?
Er kann besser Klavier spielen als ich.
He's better at the piano than I am.
He can play the piano better than I can.
In ihrer Freizeit spielt sie überwiegend Klavier.
She gives most of her spare time to playing the piano.
Tom sagte zwar, dass Maria gut Klavier spielen könne, aber ich glaubte ihm nicht so recht – bis ich sie spielen hörte.
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
Sie begleitete ihn auf dem Klavier.
She accompanied him on the piano.
Tom spielt Klavier.
Tom is playing piano.
Tom plays the piano.
Tom plays piano.
Mein Vater animierte mich, Klavier zu lernen.
My father encouraged me to study the piano.
Er spielt Klavier zum Spaß.
He plays the piano for fun.
Sie übt jeden Tag am Klavier.
She practises the piano every day.
She practices the piano every day.
Ich möchte dich Klavier spielen hören.
I want to hear you play the piano.
I would like to hear you play the piano.
I'd like to hear you play the piano.
Beethoven ging ans Klavier, setzte sich und begann zu spielen.
Beethoven went over to the piano, sat down and began to play.
Vielleicht sollten wir Tom fragen, ob er dieses alte Klavier haben will.
Maybe we should ask Tom if he wants this old piano.
Synonyme
Antonyme
- Akkordeon:
- accordion
- Keyboard:
- keyboard
- Orgel:
- organ
Englische Beispielsätze
It's better to have larger hands than smaller hands when playing the piano.
Tom takes piano lessons.
I have to practice the piano every day.
When I came home, Tom was practicing piano.
Tom learned to play Für Elise on the piano.
Für Elise is one of the first pieces that I learned to play on the piano.
My mother made me practice the piano every day when I was a kid.
Playing the piano is very simple: one only needs to press the right key at the right time.
She's practising for her piano exam.
He can play the piano.
Tom often plays piano in the evening.
He plays piano.
Tom was playing the piano.
Tom has a piano.
Tom sat at the piano and played.
I have a piano.
They play the piano.
I worked as a piano tuner for many years.
Where do you want the piano?
I'm very good at playing the piano.
Übergeordnete Begriffe
- Instrument:
- instrument
Untergeordnete Begriffe
- Cembalo:
- harpsichord
- Schifferklavier:
- accordion
- Tafelklavier:
- square piano