Was heißt »Kla­vier« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einem Klavier? Das Klavier brennt länger.

Какая разница между скрипкой и пианино? Пианино дольше горит.

Er spielt sehr gut Klavier.

Он очень хорошо играет на пианино.

Es ist ein altes Klavier.

Это старое пианино.

Sie kann Klavier spielen.

Она умеет играть на пианино.

Dick spielte Klavier und Lucy sang.

Дик играл на фортепиано, а Люси пела.

Er spielte Klavier und sie sang.

Он играл на пианино, а она пела.

Ich höre ihn oft Klavier spielen.

Я часто слышу, как он играет на пианино.

Betty kann Klavier spielen.

Бетти умеет играть на пианино.

Ich habe sie Klavier spielen sehen.

Я видел, как она играла на пианино.

Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.

Моя сестра играет на пианино каждый день.

Spielt sie Klavier?

Она играет на фортепиано?

Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.

После ужина я играю на пианино.

Jemand spielt Klavier.

Кто-то играет на пианино.

Miho spielt Klavier.

Михо играет на пианино.

Im Zimmer war ein Klavier, aber niemand spielte darauf.

В комнате было пианино, но на нём никто не играл.

Sie kann nicht Klavier spielen.

Она не умеет играть на пианино.

Sie kann sehr gut Klavier spielen.

Она может играть на пианино очень хорошо.

Er spielt besser Klavier als ich.

Он играет на пианино лучше меня.

Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.

Фортепиано дорого, но автомобиль ещё дороже.

Meine Tochter will ein Klavier.

Моя дочь хочет пианино.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты.

Meine Schwester hat ein Klavier.

У моей сестры есть пианино.

Ich spiele Klavier.

Я играю на пианино.

Sie spielt sehr gut Klavier.

Она очень хорошо играет на фортепиано.

Ich würde gerne Klavier, Gitarre oder Flöte spielen lernen.

Я хотел бы научиться играть на пианино, гитаре или флейте.

Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.

Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.

Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.

Она извлекла из фортепиано высокие звуки.

Er spielte Gitarre und sie Klavier.

Он играл на гитаре, она – на пианино.

Darf ich auf dem Klavier spielen?

Можно мне поиграть на пианино?

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

Когда пришли гости, она играла на пианино.

Ich kann nicht Klavier spielen.

Я не умею играть на пианино.

Sie spielt Klavier.

Она играет на пианино.

Kann sie Klavier spielen?

Она умеет играть на пианино?

Was ist der Unterschied zwischen einem Klavier und einem Fisch?

В чём разница между роялем и рыбой?

Klavier spielen ist nicht leicht.

Играть на пианино нелегко.

Sie hat ihn am Klavier begleitet.

Она аккомпанировала ему на пианино.

Wer hat das Klavier erfunden?

Кто изобрёл пианино?

Das Mädchen, das gerade Klavier spielt, heißt Akiko.

Девочку, которая сейчас играет на фортепиано, зовут Акико.

Tom spielte einige Melodien auf dem Klavier.

Том сыграл несколько мелодий на пианино.

Ich habe sie am Klavier begleitet.

Я аккомпанировал ей на пианино.

Kann er Klavier spielen?

Он умеет играть на пианино?

Er kann besser Klavier spielen als ich.

Он умеет играть на пианино лучше, чем я.

In ihrer Freizeit spielt sie überwiegend Klavier.

В свободное время она чаще всего играет на пианино.

Sie kann diese Melodie auf dem Klavier spielen.

Она может сыграть эту мелодию на пианино.

Das Klavier ist teuer.

Пианино дорогое.

Tom spielt Klavier.

Том играет на фортепиано.

Sie übt jeden Tag am Klavier.

Она каждый день упражняется на пианино.

Beethoven ging ans Klavier, setzte sich und begann zu spielen.

Бетховен подошёл к пианино, сел и заиграл.

Ich spiele gerne Klavier.

Я люблю играть на пианино.

Мне нравится играть на пианино.

Ich hatte ein schönes Klavier.

У меня было красивое фортепиано.

Sie wird mich am Klavier begleiten.

Она будет аккомпанировать мне на пианино.

Das Klavier passt nicht durch die Tür.

Пианино не проходит в дверь.

Tanaka kann gut Klavier spielen.

Танака хорошо играет на пианино.

In dem Zimmer befindet sich ein Klavier.

В комнате есть пианино.

Maria spielt Klavier, und Tom spielt Geige.

Мария играет на фортепиано, а Том играет на скрипке.

Tom spielt sehr gut Klavier.

Том очень хорошо играет на пианино.

Spielst du gut Klavier?

Ты хорошо играешь на пианино?

Tom hörte Maria Klavier spielen.

Том слышал, как Мэри играет на пианино.

Ich spiele nicht Klavier.

Я не играю на пианино.

Tom kann nicht Klavier spielen.

Том не умеет играть на пианино.

Tom spielt gerne Klavier.

Том любит играть на фортепиано.

In welchem Alter hast du begonnen, Klavier zu spielen?

В каком возрасте ты начал играть на пианино?

Marias Katze spielt gern Klavier.

Кошка Мэри любит играть на пианино.

Klavier zu spielen, war für mich eine Tortur.

Для меня было пыткой играть на пианино.

Sie hat Begabung in den Händen und ihre Finger tanzen schwebend leicht über die Tasten des Klaviers.

У неё талантливые руки, и её пальцы, легко паря, танцуют по клавишам пианино.

Tony hörte ihre Stimme und hörte auf, Klavier zu spielen.

Тони услышал её голос и перестал играть на пианино.

Tom setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.

Том сел за пианино и начал играть.

Tom kann Klavier spielen.

Том умеет играть на пианино.

Tom spielt besser Klavier als ich.

Том играет на пианино лучше, чем я.

Tom möchte nicht mehr Klavier spielen.

Том больше не хочет играть на фортепиано.

Tom spielte Klavier.

Том сыграл на пианино.

Das Mädchen, welches Klavier spielt, ist meine Tochter.

Девочка, играющая на пианино, - моя дочь.

Das Mädchen am Klavier ist meine Schwester.

Девушка за пианино – моя сестра.

Ich spiele jeden Tag Klavier.

Я каждый день играю на пианино.

Tom spielt abends oft Klavier.

Том часто играет по вечерам на пианино.

Seine Frau begleitete ihn auf dem Klavier.

Жена аккомпанировала ему на пианино.

Du spielst Klavier, stimmt's?

Ты играешь на пианино, да?

Lucy spielte nach dem Abendessen oft Klavier.

После ужина Люси часто играла на пианино.

Wer spielt auf dem Klavier?

Кто играет на пианино?

Ich suche ein Klavier für meine Tochter.

Я ищу пианино для своей дочери.

Я ищу пианино для моей дочери.

Spielst du gerne Klavier?

Ты любишь играть на пианино?

Tom lernte, auf dem Klavier „Für Elise“ zu spielen.

Том научился играть на пианино "К Элизе".

Tom spielte Klavier und Maria sang.

Том играл на пианино, а Мария пела.

Wo soll das Klavier hin?

Куда поставить пианино?

Dieser Obdachlose spielt schön Klavier.

Этот бездомный прекрасно играет на пианино.

Ich habe ein Klavier.

У меня есть пианино.

Toms Vater spielte Klavier.

Отец Тома играл на фортепиано.

Tom setzte sich ans Klavier und fing an zu spielen.

Том сел за пианино и заиграл.

Marias Mutter spielte Klavier.

Мать Мэри играла на фортепиано.

Toms Mutter spielte Klavier.

Мать Тома играла на фортепиано.

Tom spielte auf dem Klavier die Mondscheinsonate.

Том играл на фортепиано "Лунную сонату".

Kannst du Klavier spielen?

Ты умеешь играть на пианино?

Sie spielen Klavier.

Вы играете на пианино.

Tom will Klavier spielen lernen.

Том хочет научиться играть на пианино.

Kann Tom Klavier spielen?

Том умеет играть на пианино?

Tom spielt besser Klavier als Maria.

Том играет на пианино лучше Мэри.

Том играет на пианино лучше, чем Мэри.

Er kann Klavier spielen.

Он умеет играть на пианино.

Wer ist der Mann, der gerade Klavier spielt?

Что это за мужчина играет на пианино?

Ich glaube nicht, dass wir dieses Klavier ohne Hilfe umstellen können.

Не думаю, что мы сможем передвинуть это пианино без посторонней помощи.

Sie spielt seit heute Morgen Klavier.

Она с самого утра играет на фортепиано.

Synonyme

Flü­gel:

крыло

Pi­a­no:

фортепьяно

Antonyme

Ak­kor­de­on:

аккордеон

Key­board:

клавиатура

Or­gel:

орган

Russische Beispielsätze

• Моя старшая сестра играет на пианино каждый день.

• У Тома есть пианино.

• Он часто играет на пианино.

• Девочка, играющая на пианино, - моя младшая сестра.

• Играть на пианино очень легко: надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

Untergeordnete Begriffe

Cem­ba­lo:

клавесин