Was heißt »Kla­vier« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Meine Tochter will ein Klavier.

Mia figlia vuole un piano.

Sie spielt sehr gut Klavier.

Lei suona il pianoforte molto bene.

Meine Schwester hat ein schönes Klavier.

Mia sorella ha un bel piano.

Jane und ich spielen gut Klavier.

Jane ed io suoniamo bene il piano.

Tony zog sich das Hemd aus und polierte mit ihm das Klavier.

Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.

Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier?

Perché non vieni a casa da me e non suoni il piano?

Ich konnte mal sehr gut Klavier spielen.

So suonare il piano molto bene.

Sie spielt Klavier.

Suona il piano.

Tom spielte drei Stunden lang unablässig Klavier.

Tom ha suonato il pianoforte per tre ore senza sosta.

Sie spielt frei Klavier.

Suona il piano senza spartito.

Sie hat immer gut Klavier gespielt, schon seit sie Kind war.

Ha sempre suonato bene il pianoforte, sin da bambino.

Tom spielt sehr gut Klavier.

Tom suona molto bene il piano.

Tom suona molto bene il pianoforte.

Tom hörte Maria Klavier spielen.

Tom sentì Mary suonare il piano.

Tom sentì Mary suonare il pianoforte.

In welchem Alter hast du begonnen, Klavier zu spielen?

A che età hai cominciato a suonare il pianoforte?

Tom hat Mary Klavier spielen gehört.

Tom ha sentito Mary suonare il pianoforte.

In seiner Jugend spielte mein Großvater in einem Bordell Klavier, um sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

Das Mädchen, das da Klavier spielt, das ist die Akiko.

La ragazza che sta suonando il piano è Akiko.

La ragazza che sta suonando il pianoforte è Akiko.

Das Klavier ist schwer.

Il pianoforte è pesante.

Synonyme

Flü­gel:

ala

Pi­a­no:

piano

Antonyme

Ak­kor­de­on:

fisarmonica

Key­board:

keyboard

Or­gel:

organo

Italienische Beispielsätze

• A voi piace il pianoforte?

• A lei piace il pianoforte?

• A te piace il pianoforte?

• Le piace il pianoforte?

• Vi piace il pianoforte?

• Ti piace il pianoforte?

Übergeordnete Begriffe

In­s­t­ru­ment:

strumento

Mu­sik­in­s­t­ru­ment:

strumento musicale

Untergeordnete Begriffe

Cem­ba­lo:

clavicembalo