Was heißt »Ak­kor­de­on« auf Englisch?

Das Substantiv Ak­kor­de­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • accordion

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe das Akkordeon gespielt.

I played the accordion.

Tom spielt ziemlich gut Akkordeon.

Tom plays accordion quite well.

Tom spielte Akkordeon, während Maria tanzte.

Tom played the accordion while Mary danced.

Harmonium, Akkordeon und Mundharmonika sind Aerophone mit durchschlagenden Zungen.

The harmonium, accordion and mouth organ are aerophones with vibrating reeds.

Vor dem Laden spielte ein Mann mit weißem Haar Akkordeon.

A white-haired man was playing an accordion outside the shop.

Tom beschäftigt sich mit extremen Arrangements zeitgenössischer Musik für Akkordeon.

Tom is engaged in extreme arrangements of contemporary music for accordion.

Er spielt Akkordeon.

He plays the accordion.

Das Akkordeon ist ein kastenähnliches Instrument, ein komprimierbarer Balg mit einer Klaviatur.

The accordion is a boxlike instrument, a squeezable bellows with a keyboard.

Synonyme

Antonyme

Ban­do­ne­on:
bandoneon
Har­mo­ni­um:
harmonium
reed organ

Englische Beispielsätze

Outside the shop was a man with white hair playing the accordion.

Übergeordnete Begriffe

In­s­t­ru­ment:
instrument
Mu­sik­in­s­t­ru­ment:
instrument
musical instrument

Ak­kor­de­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Akkordeon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Akkordeon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 374137, 2051473, 3245932, 6966100, 7366666, 8115467, 8638019, 11778797 & 11590736. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR