Was heißt »Kal­kül« auf Englisch?

Das Substantiv »Kal­kül« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • calculus

Synonyme

Ab­wä­gung:
assessment
consideration
weighing up
weighting
Be­dacht:
consideration
Be­rech­nung:
calculation
charge
computation
debit
estimate
figure
invoicing
quotation
Dreh­buch:
script
Er­wä­gung:
consideration
Fahr­plan:
schedule
time table
timetable
Ge­dan­ke:
thinking
thought
Plan:
plan
Re­fle­xi­on:
reflection
Stra­te­gie:
strategy
Über­le­gung:
consideration
Vor­ge­hens­wei­se:
approach
strategy
tactic
Vor­stel­lung:
idea
notion

Englische Beispielsätze

  • My calculus teacher is notorious among the other staff for her unique style.

  • Tom uses his fingers to count, even though he's taking calculus.

  • Tom taught himself differential calculus.

  • Tom hates calculus.

  • The two main operations in calculus are the integral and the derivative.

  • Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus?

  • I'm pretty good at math, but calculus is way over my head.

  • I still don't like Cavalieri, Tonelli, or Fubini... and my oral calculus exam is already tomorrow.

Kalkül übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kalkül. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kalkül. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10350487, 10191498, 9198564, 8022150, 2619460, 1516423, 549192 & 2189. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR