Was heißt »Kal­kül« auf Französisch?

Synonyme

Ab­wä­gung:

comparaison

pondération

réflexion

valorisation

Be­trach­tung:

considération

prise en compte

Dreh­buch:

scénario

Er­wä­gung:

considération

Fahr­plan:

horaire

Ge­dan­ke:

pensée

Plan:

plan

Re­fle­xi­on:

réflexion

Schlacht­plan:

plan de bataille

Stra­te­gie:

stratégie

Über­le­gung:

réflexion

Vor­ge­hens­wei­se:

approche

Vor­stel­lung:

imagination

Französische Beispielsätze

• Il ne s'est pas trompé de calcul.

• Tom est mauvais en calcul.

• La notion d'aire sous la courbe est le fondement du calcul intégral.

• Le calcul différentiel a été développé par Newton (en parallèle des travaux de Leibniz à ce sujet) pour traiter des problèmes de mécanique.

• L'abaque est un appareil de calcul.

• À seulement dix-neuf ans, Joseph Louis Lagrange pose les bases du calcul variationnel.

• La construction de ℝ devient une nécessité après l'introduction du calcul infinitésimal.

• Il est bon en calcul.

• Fais le calcul.

• Le calcul et les mathématiques ont autant en commun que l'usage d'une machine à écrire avec la littérature.

• Le calcul a autant à voir avec les mathématiques que l'usage d'une machine à écrire avec la littérature.

• Thomas est un génie du calcul.

• Dans ce chapitre on va introduire deux méthodes numériques pour le calcul des valeurs propres d'une matrice.

• Ça m'énerve de ne pas trouver où est mon erreur de calcul.

• Ce semestre, on va faire du calcul de compensation et traiter des problèmes de valeurs propres en calcul numérique.