Was heißt »Vor­ge­hens­wei­se« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bitte bringen Sie mir die Vorgehensweise bei, bei der das Layout nicht kaputtgeht, wenn man Fenster verkleinert.

S'il te plait apprends-moi la manière par laquelle la disposition n'est pas bouleversée lorsque l'on réduit la fenêtre.

Das ist wirklich die beste Vorgehensweise.

C'est vraiment la meilleure manière de procéder.

Synonyme

Art und Wei­se:

manière

Dreh­buch:

scénario

Fahr­plan:

horaire

Hand­lungs­wei­se:

coup de main

Kal­kül:

calcul

Ma­sche:

maille

nœud

Mus­ter:

modèle

motif

patron

Num­mer:

numéro

Plan:

plan

Schlacht­plan:

plan de bataille

Spiel:

jeu

Stra­te­gie:

stratégie

Tour:

excursion

tour

tournée

Trick:

combine

tour

truc

Vor­gangs­wei­se:

procédure

Französische Beispielsätze

• Une bourrasque approche.

• Je suis content que le week-end approche.

• Allez, approche, n'aie pas peur.

• Marie est contente que l'été approche.

• Noël approche !

• C'est la meilleure approche pour apprendre l'anglais.

• C'est une bonne approche.

• Le nombre d'intérimaires en Allemagne approche la barrière du million.

• Le mois approche de son terme.

• Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.

• Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.

• Une tempête approche.

• L'ennemi approche de la ville.

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:

action

opération

tâche