Was heißt »Kal­kül« auf Italienisch?

Das Substantiv »Kal­kül« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • calcolo

Synonyme

Ab­wä­gung:
considerazione
pesatura
valutazione
Be­rech­nung:
computazione
conto
Be­trach­tung:
osservazione
Dreh­buch:
sceneggiatura
Er­wä­gung:
considerazione
Fahr­plan:
orario
Ge­dan­ke:
pensiero
Re­fle­xi­on:
riflessione
riflesso
Stra­te­gie:
strategia
Über­le­gung:
riflessione
Vor­ge­hens­wei­se:
approccio
modo di procedere
Vor­stel­lung:
idea
immaginazione

Italienische Beispielsätze

  • Io feci un calcolo rapido.

  • Feci un calcolo rapido.

  • Io ho fatto un calcolo rapido.

  • Ho fatto un calcolo rapido.

Kalkül übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kalkül. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kalkül. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1798150, 1798149, 1798145 & 1798144. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR