Was heißt »Idee« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Idee lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- ідея (ideja)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Das ist eine gute Idee!
Це гарна ідея!
Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
Як ти додумався до цієї шаленої думки?
Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.
Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
Ich habe eine Idee.
У мене є ідея.
Die Idee ist nicht schlecht.
Непогана ідея.
Das ist eine brillante Idee.
Це чудова ідея!
Das ist keine schlechte Idee.
Це непогана ідея.
Was für eine gute Idee!
Яка чудова ідея!
Das ist eine gute Idee.
Це добра ідея.
Das ist meine Idee.
Це моя ідея.
Ich habe eine gute Idee.
У мене є хороша ідея.
Ich hatte eine Idee.
У мене виникла ідея.
Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
Безбарвні зелені ідеї несамовито сплять.
Ich hatte eine gute Idee.
Я мав добру ідею.
Das ist eine sehr einfache Idee.
Це дуже проста ідея.
Ich habe eine bessere Idee.
Я маю кращу ідею.
Das war Toms Idee.
Це була ідея Тома.
Das war eine bescheuerte Idee.
Це була ідіотьска ідея.
Das war nicht meine Idee.
Це була не моя ідея.
Deine Ideen sind ziemlich altmodisch.
Твої ідеї досить старомодні.
Ihre Ideen sind ziemlich altmodisch.
Ваші ідеї досить старомодні.
Das ist eine verrückte Idee.
Це божевільна ідея.
Das ist eine tolle Idee.
Це чудова ідея.
Ich habe viele Ideen.
Я маю багато ідей.
Tom kam eine Idee in den Sinn.
Тому прийшла до голови ідея.
Das war eine dumme Idee.
Це була дурна ідея.
Wir brauchen neue Ideen.
Нам потрібні нові ідеї.
Mir gehen die Ideen aus.
У мене закінчуються ідеї.
Wie gefällt Ihnen diese Idee?
Як Вам подобається ця ідея?
Maria kam auf eine Idee.
Мері прийшла до голови ідея.
Synonyme
Ukrainische Beispielsätze
Це була моя ідея.
Чия це була ідея?
У тебе є ідея щодо того, на що схоже моє життя?