Was heißt »Idee« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Das ist eine gute Idee!

Asta-i o idee bună!

Das ist eine ausgezeichnete Idee.

Este o idee excelentă.

Das ist keine gute Idee.

Nu e o idee bună.

Seine Idee ist besser als deine.

Idea lui este mai bună ca a ta.

Sie konnten ihre Ideen den Menschen nicht vermitteln.

Ei n-au putut să transmită oamenilor ideile lor.

Synonyme

An­re­gung:

impuls

stimulare

sugestie

Auf­fas­sung:

opinie

punct de vedere

Be­griff:

termen

Bild:

pictură

Er­kennt­nis:

cunoștință

Ge­dan­ke:

gând

gândire

Hauch:

răsuflu

suflu

Schuss:

împușcătură

Spur:

urmă

Rumänische Beispielsätze

• Dă radioul o idee mai încet.

• Nu am nici cea mai mică idee.

• Ai vreo idee cine a scris această carte?

• Îmi pare rău, n-am nici o idee.

• N-am idee ce gândeşte acel tip.