Was heißt »Grün« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Grün steht dir.

El verde te queda.

Grün steht Alice.

A Alicia le sienta bien el verde.

Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?

¿Qué color prefieren, el azul o el verde?

¿Qué color prefiere, el azul o el verde?

Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?

¿Qué color os gusta más, el azul o el verde?

Die Ampel wechselte von Rot auf Grün.

La luz cambió de rojo a verde.

Wie kommst du darauf, dass meine Lieblingsfarbe Grün ist?

¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era el verde?

Er kann Grün und Blau nicht auseinanderhalten.

Él no puede distinguir el verde del azul.

Grün ist meine liebste Farbe.

El verde es mi color favorito.

Die Farbe von Esperanto ist Grün.

El color del esperanto es el verde.

Grün steht für die Hoffnung.

El verde representa la esperanza.

Wir haben die Stiefel in Grün, Blau und Gelb.

Tenemos botas verdes, azules y amarillas.

Hunde sind treue Begleiter und Helfer blinder Menschen, aber ihre Fähigkeiten haben dennoch Grenzen; sie erkennen zwar, wo sich Verkehrsampeln befinden, können jedoch nicht erkennen, ob diese Grün oder Rot zeigen.

Los perros son fieles acompañantes y ayudantes de los ciegos, pero de todas formas sus capacidades tienen sus límites; ellos sí entienden dónde encontrar los semáforos, pero no pueden discernir si están en luz verde o en roja.

Grün ist die Farbe der Hoffnung.

El verde es el color de la esperanza.

Herr Grün, Telefon!

Señor Green, le llaman por teléfono.

Welche Farbe gefällt dir besser: Blau oder Grün?

¿Qué color te gusta más, el azul o el verde?

Synonyme

Bo­ta­nik:

botánica

Flo­ra:

flora

vegetación

Gras:

grama

hierba

Grün­flä­che:

zona verde

Kraut:

hierba

Laub:

follaje

fronda

Mat­te:

estera

esterilla

felpudo

Pflan­zen­reich:

reino vegetal

Pflan­zen­welt:

flora

Ra­sen:

césped

Ve­ge­ta­ti­on:

vegetación

Wei­de:

sauce

Wie­se:

pradera

prado

Antonyme

Blau:

azul

Ei­chel:

bellota

Gelb:

amarillo

Herz:

corazón

Ma­gen­ta:

fucsia

Oran­ge:

naranja

naranja agria

Rot:

rojo

Schwarz:

negro

Weiß:

blanco

blancura

Spanische Beispielsätze

• Ese muro está pintado de verde.

• El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.

• ¿Quieres el verde o el azul?

• Ella estaba verde de envidia.

• Este té se llama té verde.

• La hierba del parque es verde y bonita.

• No me gusta el té verde.

• Me gusta el color verde.

• ¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?

• Hemos pintado de verde la puerta.

• No cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando.

• Al té verde se le atribuyen efectos milagrosos.

• Ella nunca se viste de verde.

• Esperen a que se ponga verde el semáforo.

• Mi corazón es verde y amarillo.

• La luz del semáforo cambió a verde.

• La falda es verde.

• El pasto del vecino es más verde.

• ¿Quiere la verde o la azul?

• ¿Qué es ese edificio con el techo verde?

Übergeordnete Begriffe

Far­be:

color

Untergeordnete Begriffe

Blatt­grün:

clorofila