Gleichgewicht

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçt ]

Silbentrennung

Einzahl:Gleichgewicht
Mehrzahl:Gleichgewichte

Definition bzw. Bedeutung

  • ausgeglichener, stabiler Zustand eines politischen, sozialen … Systems

  • mentaler Zustand charakterisiert durch innere Ruhe und Balance

  • stabiler Zustand eines Körpers durch ausgeglichene Gewichtsverteilung

  • Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert

  • Zustand, wenn ein Körper sich gleichförmig bewegt (ohne Beschleunigung) oder sich im Ruhezustand befindet

Begriffsursprung

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Adjektiv gleich und dem Substantiv Gewicht.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Gleichgewichtdie Gleichgewichte
Genitivdes Gleichgewichts/​Gleichgewichtesder Gleichgewichte
Dativdem Gleichgewicht/​Gleichgewichteden Gleichgewichten
Akkusativdas Gleichgewichtdie Gleichgewichte

Anderes Wort für Gleich­ge­wicht (Synonyme)

Äquilibrium:
Zustand, in dem sich einwirkende Kräfte ausgleichen; Gleichgewicht
Ausgewogenheit
Balance:
Gleichgewicht, innere Ruhe
Entspannung:
Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung
Verminderung oder Beendigung von Konflikten
Equilibrium (fachspr.):
Zustand, in dem sich einwirkende Kräfte ausgleichen; Gleichgewicht
Harmonie:
gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern
Musik: Wohlklang von Akkorden/Tönen
Reaktionsgleichgewicht:
Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert
Ruhe:
Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit
durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand

Gegenteil von Gleich­ge­wicht (Antonyme)

Un­gleich­ge­wicht:
Mangel an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten; Abweichung von einem normalen, erforderlichen Gleichgewicht

Redensarten & Redewendungen

  • das Gleichgewicht verlieren

Beispielsätze

  • Die innere Ruhe des Menschen ist wichtig, um sein seelisches Gleichgewicht aufrecht halten zu können.

  • Mit der Balancierstange gelang es ihm immer wieder, das Gleichgewicht zu halten.

  • Der Markt erreicht nie ein stabiles Gleichgewicht.

  • Sie kletterte in das Ruderboot, hielt sich im Gleichgewicht, während es schwankte, und legte ab.

  • Unsere Wirtschaft befindet sich erst dann im Gleichgewicht, wenn sie nicht schneller produziert und konsumiert, als für die Natur verkraftbar ist.

  • Er verlor fast das Gleichgewicht.

  • Er verlor das Gleichgewicht.

  • Tom verlor beinahe das Gleichgewicht.

  • Das Schiff geriet aus dem Gleichgewicht und kenterte.

  • Das biologische Gleichgewicht ist gestört, wenn die Nacht nicht dem Schlaf gehört.

  • Sie verlor fast das Gleichgewicht.

  • Ich habe Probleme mit dem Gleichgewicht.

  • Maria verlor das Gleichgewicht.

  • Nachdem sie fast schon hingefallen wäre, konnte Maria doch noch das Gleichgewicht halten.

  • Du bist in Harmonie, wenn Rede und Tun bei dir im Gleichgewicht sind.

  • Ich verlor auf dem schlammigen Weg das Gleichgewicht.

  • Du verlorst das Gleichgewicht.

  • Du behieltst das Gleichgewicht.

  • Ich bemühe mich, Beruf und Privatleben ins Gleichgewicht zu bringen.

  • Ich verlor das Gleichgewicht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Akzeptieren Sie, dass es nicht immer leicht ist, ein Gleichgewicht zu finden.

  • Dabei seien Spinnen sehr wichtig für das ökologische Gleichgewicht.

  • Bei der Kontrolle durch die Beamten verlor der 51-Jährige das Gleichgewicht und fiel mit dem Oberkörper in den Fußraum.

  • Besonders der vielfach unterschätzte Wert alter Baumriesen für das Gleichgewicht in der Natur beunruhigte ihn.

  • Als solchen versteht man den theoretischen Zins, bei dem der Gütermarkt im Gleichgewicht und das Preisniveau stabil ist.

  • Auf trockene Haut wirkt es feuchtigkeitsspendend, bei fettiger Haut hilft es, die Ölproduktion ins Gleichgewicht zu bringen.

  • Baumpfleger verliert Gleichgewicht und wird schwer verletzt.

  • Aber das Vorgehen sei auf jeden Fall illegal und habe das ökologische Gleichgewicht zerstört.

  • Aber ich bin überzeugt, dass dieser erste Schritt uns wieder in ein besseres Gleichgewicht bringen wird.

  • Bei sehr vielen Allergikern fehlt außerdem das notwendige Gleichgewicht im Säure-Basen-Haushalt.

  • Als wäre das nicht schon genug, taucht auch noch Smoky auf und bringt Camilles Gleichgewicht ziemlich durcheinander.

  • Nötig wäre eine Strategie, die Wachstum und Schuldenabbau ins Gleichgewicht bringt.

  • Aber in einem EU-Staat, hier den ´Vereinigten Staaten von Europa´, kann ein Gleichgewicht hergestellt werden; und darauf ist es angelegt.

  • Durch den Zusammenstoß verlor die Frau ihr Gleichgewicht und stürzte.

  • Aber die Stromkonzerne warnen noch vor einem weiteren Problem: Stromerzeugung und Stromverbrauch müssen weitestgehend im Gleichgewicht sein.

Häufige Wortkombinationen

  • chemisches Gleichgewicht
  • seelisches Gleichgewicht

Wortbildungen

  • gleich­ge­wich­tig
  • Gleichgewichtsempfinden
  • Gleichgewichtsfrage
  • Gleichgewichtsgefühl
  • Gleichgewichtskonstante
  • Gleichgewichtslage
  • Gleichgewichtsorgan
  • Gleichgewichtsreaktion
  • Gleich­ge­wichts­sinn
  • Gleichgewichtsstörung
  • Gleichgewichtsteil
  • Gleichgewichtstheorie
  • Gleichgewichtstraining
  • Gleichgewichtsübung
  • Gleichgewichtszustand

Untergeordnete Begriffe

  • Bilanzgleichgewicht
  • Kräftegleichgewicht

Übersetzungen

Was reimt sich auf Gleich­ge­wicht?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Gleich­ge­wicht be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × E, 2 × G, 2 × H, 2 × I, 1 × L, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × G, 2 × H, 1 × L, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Gleich­ge­wich­te zu­dem nach dem zwei­ten H.

Das Alphagramm von Gleich­ge­wicht lautet: CCEEGGHHIILTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Leip­zig
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Wupper­tal
  10. Ingel­heim
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg
  13. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Lud­wig
  3. Emil
  4. Ida
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Wil­helm
  10. Ida
  11. Cäsar
  12. Hein­reich
  13. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Lima
  3. Echo
  4. India
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Golf
  8. Echo
  9. Whis­key
  10. India
  11. Char­lie
  12. Hotel
  13. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Gleich­ge­wicht (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Gleich­ge­wich­te (Plural).

Gleichgewicht

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Gleich­ge­wicht kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aus­ge­gli­chen­heit:
Zustand, sich im Gleichgewicht zu befinden, keinen starke (Gefühls-)Schwankungen ausgesetzt zu sein, eine gleichmäßige Verteilung aufzuweisen
aus­glei­ten:
auf einer glatten Fläche aus dem Gleichgewicht kommen, keinen Halt finden (und hinfallen)
ge­stört:
aus dem Gleichgewicht sein (Gesundheit, Politik, Umwelt, …)
Ho­mö­o­sta­sis:
die Fähigkeit eines lebenden Systems, sich selbst innerhalb gewisser Grenzen in einem stabilen Zustand des Gleichgewichtes zu halten
Ho­möo­sta­se:
der Vorgang eines Systems, sich durch Rückkopplung selbst innerhalb gewisser Grenzen in einem stabilen Zustand zu halten; ein sich selbst aufrecht erhaltendes Gleichgewicht
Ho­sen­lupf:
in der Schweiz gepflegte Form des Ringens, bei der man den Gegner am Hosenbund und Bauchgürtel fasst, um ihn aus dem Gleichgewicht zu bringen
la­bil:
Physik: leicht aus dem Gleichgewicht zu bringen
Patt:
übertragen: Situation, in der keine Partei gewinnen kann, in der ein Gleichgewicht der Kräfte herrscht
um­wer­fen:
aus dem seelischen Gleichgewicht bringen oder auch nur beeindrucken
Über­ge­wicht:
verlorenes oder gefährdetes Gleichgewicht

Buchtitel

  • 75 Jahre Grundgesetz: Das fragile Gleichgewicht Jochen Theurer | ISBN: 978-3-65843-490-8
  • Bildung kommt ins Gleichgewicht Dorothea Beigel | ISBN: 978-3-93818-753-1
  • Clemens Wenzel von Metternich oder Das Gleichgewicht der Mächte Muamer Becirovic | ISBN: 978-3-95510-340-8
  • Das dynamische Gleichgewicht Peter Dr. Rost | ISBN: 978-3-88778-080-7
  • Das fragile Gleichgewicht zwischen Sein und Nichtsein Pascale Karlin | ISBN: 978-3-95779-129-0
  • Das Gleichgewicht der Welt Rohinton Mistry | ISBN: 978-3-59614-583-6
  • Das innere Gleichgewicht finden Matthias Hammer | ISBN: 978-3-86739-049-1
  • Das kosmische Gleichgewicht Omraam M Aivanhov | ISBN: 978-3-89515-082-1
  • Der Mensch im Gleichgewicht Martin Weber | ISBN: 978-3-85068-833-8
  • Der Weg zum inneren Gleichgewicht Suzanne Stabile | ISBN: 978-3-95734-936-1
  • Die Differentialgleichungen fu¿r das Gleichgewicht der isotropen elastischen Platte Hugo Oeljten | ISBN: 978-3-38655-753-5
  • Die Welt aus dem Gleichgewicht Gustave Le Bon | ISBN: 978-3-34736-300-7
  • Endlich wieder im Gleichgewicht bei Hashimoto Jörn Klasen | ISBN: 978-3-96584-382-0
  • Gleichgewicht und Schwindel Stefan Schädler | ISBN: 978-3-43745-148-5
  • Heilsteine für die Seele – Mit der Kraft der Kristalle zu emotionalem Gleichgewicht Christel Alberez, Nereus Alberts | ISBN: 978-3-80944-876-1
  • Koordination und Gleichgewicht Christian Kunert | ISBN: 978-3-78531-899-7
  • MBAN für das Gleichgewicht zwischen der Verbreitung von Notfallnachrichten und der Lebensdauer des Netzes R. Latha, P. Vetrivelan, S. Subashini | ISBN: 978-6-20750-582-1
  • Von Anfang an im Gleichgewicht Dorothea Beigel, Dietrich Grönemeyer | ISBN: 978-3-93818-783-8
  • Wieder im Gleichgewicht Christine Sieber, Carsten Queißer | ISBN: 978-3-46631-125-5

Film- & Serientitel

  • Im Gleichgewicht (Film, 2015)
  • Ladakh: Jungwa – Das zerbrochene Gleichgewicht – Ein Film rüttelt auf (Doku, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Gleichgewicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gleichgewicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12412685, 11555017, 10265880, 10000674, 9982405, 9950400, 9831007, 9013986, 8866204, 8087067, 7635287, 7363076, 6002758, 5321407, 5170996, 5170994, 4995672 & 4807434. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. berliner-kurier.de, 08.06.2023
  2. fr.de, 13.11.2022
  3. muensterschezeitung.de, 21.05.2021
  4. shz.de, 03.03.2020
  5. tagesspiegel.de, 24.11.2019
  6. desired.de, 07.05.2018
  7. schwarzwaelder-bote.de, 13.03.2017
  8. sputniknews.com, 25.05.2016
  9. spiegel.de, 24.11.2015
  10. openpr.de, 10.04.2014
  11. blogigo.de, 05.10.2013
  12. zeit.de, 16.07.2012
  13. zeit.de, 22.09.2011
  14. polizeipresse.de, 11.04.2010
  15. br-online.de, 10.01.2009
  16. tagesspiegel.de, 28.08.2008
  17. kino-zeit.de, 31.07.2007
  18. berlinonline.de, 07.05.2006
  19. fr-aktuell.de, 17.06.2005
  20. welt.de, 03.08.2004
  21. sueddeutsche.de, 08.11.2003
  22. welt.de, 20.08.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995