Was heißt »Feld« auf Ungarisch?
Das Substantiv Feld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- mező
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Das Feld war mit Unkraut bedeckt.
A mezőt gyomok borították.
Das Feld ist mit Schnee bedeckt.
A mezőt hó borítja.
A mezőt hó fedi.
Die Straße schlängelte sich durch die Felder.
A mezőkön át kígyózott az út.
Die Leibeigenen bauen Roggen und Weizen an und bringen ein Zehntel der Ernte in das königliche Kornhaus. So zahlen sie für den Schutz durch den König und die Nutzung der Felder.
A jobbágyok rozsot és búzát termeltek és a termés egy tízedét a királyi magtárba vitték. Így fizették meg a királynak a védelmet és a föld használatát.
Tom und Maria sind Bauern. Um den Bauernhof herum bestellen sie die Felder.
Tom és Mária gazdálkodók. Földet művelnek a tanyán.
Rings um das Dorf lagen auf den abgemähten Feldern große Strohballen.
A falu körül nagy szalmabálák voltak a learatott földeken.
Ein fleißiger Bauer arbeitete auf dem Feld.
A mezőn egy szorgalmas földműves dolgozott.
Roter Mohn und Löwenzahn wachsen zufällig auf dem Feld.
A pipacs és a gyermekláncfű maguktól nőnek a réten.
Auf diesem Feld wird Reis angebaut.
Rizst termelnek ezen a földön.
Weizen vergoldet die Felder.
Búza aranyozza be a földeket.
Die Bauern pflügten geschwind die Felder.
A gazdák rohamosan szántották a földet.
Sie kamen aus dem Wald der Angst auf das Feld des Vergessens.
A rettegés erdejéből kiértek a felejtés mezejére.
Ein sehr großes Feld mit Reis umgibt die Stadt.
Kiterjedt rizsföld övezi a várost.
Die Felder blieben unbestellt.
A földek megműveletlenül maradtak.
Wähle alle Felder mit Brücken aus. Überspringe, wenn du keine siehst.
Jelöld meg azokat a mezőket, ahol híd van. Ugord át, ha nem látsz.
Das Feld steht in voller Blüte.
Virágözönbe borult a rét.
A mező csupa-csupa virág.
Sie arbeiten auf dem Feld.
A földön dolgoznak.
Auf dem Feld steht eine alte Windmühle.
A mezőn egy régi szélmalom áll.
Die Felder brauchen Regen.
A földeknek eső kell.
Der Fußweg wandt sich durch offene Felder.
A gyalogút nyílt mezőkön át vezetett.
Synonyme
- Kategorie:
- kategória
- Platz:
- tér
- Rubrik:
- rubrika
- Schlachtfeld:
- harcmező
- Scholle:
- lepényhal
Antonyme
Ungarische Beispielsätze
A szikla alatt egy tágas mező terül el.
Egy széles mező vett körül bennünket.
Untergeordnete Begriffe
- Magnetfeld:
- mágneses mező