Was heißt »Museum« auf Ungarisch?
Das Substantiv Museum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- múzeum
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ist das Museum heute geöffnet?
A múzeum ma nyitva van?
A múzeum nyitva van ma?
Nyitva van ma a múzeum?
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.
A múzeum hétfőtől péntekig tart nyitva.
A múzeum nyitva van hétfőtől péntekig.
Wo ist der Eingang des Museums?
Hol a múzeum bejárata?
Merre van a múzeum bejárata?
Wo ist das Museum?
Hol van a múzeum?
Wie weit ist es von hier zum Museum?
Milyen messze van innen a múzeum?
Milyen messze van ide a múzeum?
Dieser Bus bringt dich zum Museum.
Ez a busz elvisz téged a múzeumhoz.
Viele Museen sind am Montag geschlossen.
Hétfőn sok múzeum zárva van.
Hétfőn sok múzeum van bezárva.
Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.
A tanító és a tanulók a múzeumban vannak.
Geht's hier zum Museum?
Erre van a múzeum?
Dieses Museum ist seit fünf Jahren geschlossen.
Ez a múzeum öt éve zárva van.
Das Museum öffnet um neun Uhr.
A múzeum kilenckor nyit.
Der Eintritt ins Museum kostet dreißig Dollar.
A múzeumi belépőjegy harminc dollárba kerül.
Das Museum liegt gleich um die Ecke.
A múzeum mindjárt a sarkon van.
A múzeum itt van a sarkon.
Ich war neulich im Museum.
Nemrég múzeumban voltam.
A minap múzeumban voltam.
Wir haben im Museum eine Mumie gesehen.
Egy múmiát láttunk a múzeumban.
Sie nahm das Taxi zum Museum.
Taxival ment a múzeumba.
Dampfloks sieht man nur noch im Museum.
Már csak a múzeumban látható gőzmozdony.
Fährt dieser Bus zum Museum?
Ez a busz megy a múzeumhoz?
Die Königin besuchte das Museum.
A királynő meglátogatta a múzeumot.
Das Museum ist nun geschlossen.
A múzeum most zárva van.
Das Museum war gestern den ganzen Tag geschlossen.
A múzeum tegnap egész nap zárva volt.
Ich habe auch einige Museen besucht.
Én is megnéztem egy-két múzeumot.
Die Lehrerin und die Schüler sind im Museum.
A tanítónő és a tanulók a múzeumban vannak.
Es war das erste Mal, dass ich das Museum besuchte.
Ez volt az első alkalom, hogy meglátogattam a múzeumot.
Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet.
A múzeum tűzvédelmi berendezéssel van felszerelve.
Gibt es ein Museum in dieser Stadt?
Van múzeum ebben a városban?
Wenn es die Zeit erlaubt, besuche ich das Museum.
Ha időm engedi, meglátogatom a múzeumot.
Das Museum ist sonntags geschlossen.
Vasárnaponként zárva van a múzeum.
Tom ging mit Maria zum Museum.
Tamás múzeumba ment Máriával.
Können Sie uns zum Britischen Museum bringen?
El tud vinni bennünket a Brit Múzeumba?
Wir gingen ins Museum.
Múzeumba mentünk.
Ich gehe selten ins Museum.
Ritkán járok múzeumba.
Tom spendete dem Museum drei Bilder.
Tamás három képet adományozott a múzeumnak.
Dies ist das größte Museum der Stadt.
Ez a város legnagyobb múzeuma.
Wir gehen gerne ins Museum.
Szeretünk múzeumba járni.
Das Museum ist montags geschlossen.
Hétfőnként a múzeum zárva van.
Ihr Gemälde „Lavendelfeld“ hat Maria einem Museum geschenkt.
A „Levendularét“ című festményét Mária egy múzeumnak ajándékozta.
Gegenüber dem Museum steht ein Denkmal.
A múzeummal szemben egy emlékmű áll.
Am Sonntag ist das Museum geschlossen.
A múzeum vasárnap zárva van.
Hat das Museum jeden Tag geöffnet?
Minden nap nyitva van a múzeum?
Der Bus zwischen beiden Museen ist kostenlos. Es wird aber eine Spende von den Fahrgästen erwartet.
A két múzeum között ingyenes a busz, azonban adományt várnak el az utasoktól.
Welches der Austellungsstücke im Museum gefällt dir am besten?
Melyik kiállított tárgy tetszett neked a legjobban a múzeumban?
Das Museum öffnet um neun Uhr morgens.
A múzeum reggel nyolckor nyit.
Willst du mit uns ins Museum?
Akarsz velünk múzeumba jönni?
Wir gehen ins Museum.
Múzeumba megyünk.
Um wie viel Uhr schließt das Museum?
Hány órakor zár a múzeum?
Wir wählten ein Hotel in der Nähe der Museen.
Kiválasztottunk egy szállodát a múzeum közelében.
Wir haben ein Hotel nahe den Museen gewählt.
A múzeum közelében választottunk ki egy szállodát.
Im Eingangsbereich des Museums stehen vier Modelle, die die historische Entwicklung der Stadt veranschaulichen.
A múzeum bejáratánál négy modell található, melyek a város időbeli fejlődését szemléltetik.
Erst gehen wir ins Museum und anschließend in ein Café.
Először múzeumba megyünk, aztán egy kávézóba.
Dieses Schloss wurde in ein Museum umgewandelt.
A kastélyt múzeummá alakították át.
Wann schließt das Museum?
Mikor zár a múzeum?
Synonyme
- Kunstmuseum:
- művészeti múzeum
- Pinakothek:
- képtár
Ungarische Beispielsätze
Ezek a mondatok egy nyelvi múzeum mondatgyűjteményének gyöngyszemei lehetnének. De a mindennapokban ilyeneket nem mondunk. Ezek nem élnek.
Untergeordnete Begriffe
- Freilichtmuseum:
- skanzen
- Kunstmuseum:
- művészeti múzeum