Was heißt »Museum« auf Spanisch?
Das Substantiv Museum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- museo (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ist das Museum heute geöffnet?
¿Está abierto el museo hoy?
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.
El museo está abierto de lunes a viernes.
Das Museum ist montags nicht geöffnet.
El museo no se abre los lunes.
Wo ist das Museum?
¿Dónde está el museo?
Wo ist der Eingang in das Museum?
¿Dónde está la entrada del museo?
Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
Después de su muerte, sus cuadros fueron exhibidos en el museo.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
Ella fue al museo en taxi.
Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.
Aproveché la oportunidad para visitar el museo.
Das Museum ist einen Besuch wert.
Merece la pena visitar ese museo.
Wie weit ist es von hier zum Museum?
¿Qué tan lejos de aquí está el museo?
Wir suchten uns ein Hotel nahe der Museen aus.
Buscamos un hotel en las cercanías de museos.
Das neue Museum ist einen Besuch wert.
Merece la pena ir al nuevo museo.
Das neue Museum ist sehenswert.
El nuevo museo es digno de ver.
Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.
Este museo exhibe una fascinante colección de objetos celtas.
Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
¿Visita mucha gente el museo?
Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
Dieser Bus bringt dich zum Museum.
Este autobús te llevará al museo.
Viele Museen sind am Montag geschlossen.
Muchos museos están cerrados los lunes.
Der Führer führte die Gruppe durch das Museum.
El guía dirigió al grupo por el museo.
Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
El museo está abierto al público.
Geht's hier zum Museum?
¿Este es el camino correcto al museo?
Die Museen sind New Yorks ganzer Stolz.
Los museos son el gran orgullo de Nueva York.
Dieses Museum ist seit fünf Jahren geschlossen.
Este museo lleva cerrado cinco años.
Este museo ha estado cerrado por cinco años.
Das Museum öffnet um neun Uhr.
El museo abre a las nueve.
Das Museum liegt gleich um die Ecke.
El museo está a la vuelta de la esquina.
Ich war neulich im Museum.
El otro día estuve en el museo.
Wir haben im Museum eine Mumie gesehen.
Hemos visto una momia en el museo.
Als ich sah, dass ein Gemälde fehlte, ließ ich das Museum sofort schließen.
Al ver que faltaba una pintura, hice cerrar inmediatamente el museo.
Wer wird unsere Gruppe durchs Museum führen?
¿Quién guiará a nuestro grupo por el museo?
Es lohnt sich, dieses Museum zu besuchen.
Vale la pena visitar este museo.
Mir haben sie das Fahrrad im Museum geklaut.
Me robaron la bicicleta en el museo.
Fährt dieser Bus zum Museum?
¿Este bus se dirige al museo?
Die Königin besuchte das Museum.
La reina visitó el museo.
Das Museum ist nun geschlossen.
Ahora el museo está cerrado.
Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.
Desaparecieron invaluables joyas del museo.
Diebe plünderten das Museum.
Ladrones saquearon el museo.
Wie viele Museen gibt es in Oslo?
¿Cuántos museos hay en Oslo?
Das Museum war gestern den ganzen Tag geschlossen.
El museo estuvo cerrado todo el día ayer.
Ich habe auch einige Museen besucht.
También visité un par de museos.
Die Lehrerin und die Schüler sind im Museum.
La maestra y los alumnos están en el museo.
Ob wir ins Museum gehen, ist noch nicht sicher.
Todavía no es seguro que vayamos al museo.
Gebt mir ein Museum, und ich werde es füllen.
Dame un museo, y lo llenaré.
Groningens neues Museum ist ein berühmtes Werk der modernen Architektur – ein Gebäude in vollkommener Harmonie mit der natürlichen Umwelt.
El nuevo museo de Groninga es una famosa obra de la arquitectura moderna; un edificio en perfecta armonía con el entorno natural.
Wir besuchten das größte Museum in São Paulo.
Visitamos el museo más grande de São Paulo.
Heute habe ich ein Museum besucht.
Hoy he visitado un museo.
Wir sind ins Museum gegangen.
Fuimos al museo.
Ich gehe selten ins Museum.
Rara vez voy a un museo.
Dies ist das größte Museum der Stadt.
Este es el museo más grande de la ciudad.
Wir gehen gerne ins Museum.
Nos gusta ir al museo.
Wenn sie nach rechts abbiegt, wird sie zum Museum kommen.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo.
Wir sind unser Gedächtnis, wir sind dieses chimäre Museum wankelmütiger Formen, dieser Haufen zerbrochener Spiegel.
Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.
Ein Museum ist ein Ort oder ein Gebäude, an dem Kunstwerke gesammelt werden, um sie der Öffentlichkeit zu zeigen und möglicherweise für die Zukunft zu erhalten.
Un museo es un lugar o un edificio donde se reúnen obras de arte para mostrarlas al público y, posiblemente, conservar para el futuro.
Wie viele Museen gibt es in der Stadt?
¿Cuántos museos hay en la ciudad?
Synonyme
- Kunstmuseum:
- museo de arte
- Pinakothek:
- pinacoteca
Spanische Beispielsätze
¿El museo de arte está por aquí?
Untergeordnete Begriffe
- Freilichtmuseum:
- museo al aire libre
- Kunstmuseum:
- museo de arte
- Naturkundemuseum:
- museo de historia natural