Was heißt »Museum« auf Englisch?
Das Substantiv Museum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- museum
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es gibt genauso viele Museen wie Kirchen.
There are as many museums as there are churches.
Dieses Museum ist einen Besuch wert.
It is worth visiting that museum.
This museum is worth a visit.
Ist das Museum heute geöffnet?
Is the museum open today?
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.
The museum is open from Monday to Friday.
The museum is open from Mondays to Fridays.
Wo ist der Eingang des Museums?
Where is the entrance to the museum?
Where's the entrance to the museum?
Das Museum ist montags nicht geöffnet.
The museum is not open on Monday.
Wo ist das Museum?
Where's the museum?
Wo ist das nächste Museum?
Where's the nearest museum?
Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
We visited the museum last week.
Während er sich in London aufhielt, besuchte er das Britische Museum.
While in London, he visited the British Museum.
Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
After his death, his paintings were hung in the museum.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
She went to the museum by cab.
She went to the museum by taxi.
Das Museum ist sehenswert.
The museum is worth a visit.
The museum is worth visiting.
Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.
I took the opportunity to visit the museum.
Das Museum ist ab neun Uhr morgens geöffnet.
The museum is open from 9 a.m.
The museum is open from nine o'clock in the morning.
Das Museum ist einen Besuch wert.
That museum is worth visiting.
Wie weit ist es von hier zum Museum?
How far is it from here to the museum?
Du musst diesen Bus nehmen, um zum Museum zu kommen.
You have to get on that bus to go to the museum.
Das Museum musste aus Geldmangel schließen.
The museum had to close because of lack of money.
Das neue Museum ist einen Besuch wert.
The new museum is worth visiting.
Das neue Museum ist sehenswert.
The new museum's worth visiting.
The new museum is worth a visit.
Ich denke, das Museum ist montags geschlossen.
I understand the museum is closed on Mondays.
Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
Is the museum visited by many people?
In der niederländischen Stadt Maastricht soll es 53 Kirchen geben; einige davon werden schon als Läden, Cafés oder Museen genutzt.
In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches, but some of them are already used as shops, cafés or museums.
Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
The museum has an exhibit of ancient weapons.
Dieser Bus bringt dich zum Museum.
This bus will take you to the museum.
Viele Museen sind am Montag geschlossen.
Many museums are closed on Mondays.
Sie ist sonntags immer ins Museum gegangen.
She used to go to the museum on Sundays.
Sowohl mein Vater als auch ich haben das Museum zum ersten Mal besucht.
Both my father and I went to the museum for the first time.
Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.
The teacher and the pupils are in the museum.
Er fragte mich nach dem Weg zum Museum.
He asked me the way to the museum.
Die Besucher warteten in einer langen Schlange, um in das Museum zu kommen.
The visitors waited in a long line to get into the museum.
Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden?
How much money has been spent on building the museum?
Man sagt, dieses Museum hat einen Picasso und drei Renoirs.
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
They say that museum's got a Picasso and three Renoirs.
They say that museum has a Picasso and three Renoirs.
Der Besucher waren wenige im Museum.
Visitors were few at the museum.
Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
The museum is open to the public.
Das Museum hat eine faszinierende Sammlung keltischer Artefakte.
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
This museum has a magnificent collection of modern art.
This museum has a marvellous collection of modern art.
That museum has a wonderful collection of modern art.
Wo ist das nächstgelegene Museum?
Where's the nearest museum at?
Das Museum öffnet um neun Uhr.
The museum opens at nine o'clock.
Das Museum liegt gleich um die Ecke.
The museum is around the corner.
Ich war neulich im Museum.
The other day I visited the museum.
Wir haben im Museum eine Mumie gesehen.
We saw a mummy in the museum.
Sie nahm das Taxi zum Museum.
She took the taxi to the museum.
She took a taxi to the museum.
In der einstigen barocken Residenz des Abtes ist nun das Museum für Stadtgeschichte beheimatet.
The former baroque residence of the abbot now houses the town history museum.
Als ich sah, dass ein Gemälde fehlte, ließ ich das Museum sofort schließen.
When I saw that a painting was missing, I had the museum closed immediately.
Es gibt ein Museum direkt nördlich des Zoos.
There is a museum just north of the zoo.
Ich habe mir einen Führer für die Museen von Florenz gekauft.
I bought a guidebook for the museums of Florence.
Es lohnt sich, dieses Museum zu besuchen.
It is worthwhile visiting that museum.
Du musst diesen Bus nehmen, wenn du zum Museum willst.
You have to take this bus if you want to go to the museum.
You have to get that bus if you want to go to the museum.
You've got to take this bus if you want to get to the museum.
You've got to get this bus if you want to go to the museum.
Mir haben sie das Fahrrad im Museum geklaut.
They nicked my bike at the museum.
They pinched my bike from the museum.
My bike was stolen from the museum.
Fährt dieser Bus zum Museum?
Does this bus go to the museum?
Sind sie mit dem Bus zum Museum gefahren?
Did they go to museum by bus?
Das Museum hat sonntags nicht geöffnet.
The museum isn't open on Sundays.
Sie riet ihm, das Museum zu besuchen.
She advised him to visit that museum.
Die Königin besuchte das Museum.
The queen visited the museum.
Das Museum ist nun geschlossen.
The museum is closed now.
In einer Dauerausstellung zeigt das Museum die Entwicklung der Filmtechnik.
In a permanent exhibition, the museum shows the development of film technology.
Ich kann das Museum nicht besuchen. Es ist zu spät.
I cannot visit the museum. It's too late.
Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.
Invaluable jewels disappeared from the museum.
Diebe plünderten das Museum.
Thieves plundered the museum.
Ich fahre nie nach London, ohne das Britische Museum zu besuchen.
I never go to London without visiting the British Museum.
Wie viele Museen gibt es in Oslo?
How many museums are there in Oslo?
Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.
We stayed in a hotel in Vienna. We walked all day round the city, seeing the sights and visiting exhibitions and museums.
Es ist lohnend, das Museum zu besuchen.
It is worthwhile visiting the museum.
Tom sagte, dass wir in diesem Museum keine Fotos schießen dürften.
Tom said that we weren't allowed to take photographs in this museum.
Du darfst außerhalb, nicht aber innerhalb dieses Museums fotografieren.
You may take photos outside this museum, but not inside.
Du darfst das Museum von außen fotografieren, aber nicht die Ausstellungsstücke im Inneren.
You may take photos of the outside of this museum, but you may not take pictures of the exhibits inside.
Sonntags ist das Museum nicht geöffnet.
On Sundays, the museum is not open.
Das Mädchen war so freundlich, mir den Weg zum Museum zu zeigen.
The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Im Herzen der Stadt wird gerade ein neues Museum errichtet.
A new museum is being built at the center of the city.
Wir haben uns ein Hotel in der Nähe des Museums ausgesucht.
We've chosen a hotel in the vicinity of the museum.
Sie müssen diesen Bus nehmen, um zum Museum zu kommen.
You have to take this bus to get to the museum.
You have to get that bus to get to the museum.
You've got to take this bus to get to the museum.
You've got to get this bus to get to the museum.
You've got to catch this bus to get to the museum.
You have to catch that bus to get to the museum.
You have to catch this bus to get to the museum.
You need to catch this bus to get to the museum.
You need to get this bus to get to the museum.
You need to catch that bus to get to the museum.
Es war das erste Mal, dass ich das Museum besuchte.
It was the first time that I visited the museum.
It was the first time I visited the museum.
Sie besuchten das Museum für Naturgeschichte.
They went to the museum of natural history.
Das Museum ist auf einer Insel in einem Kanal der Stadt gelegen.
The museum is situated on an island in one of the city's canals.
Im Museum der Kunst des 20. Jahrhunderts sahen wir Maria und Tom, die wir im Sommer des vergangenen Jahres kennengelernt hatten.
At the Museum of 20th Century Art, we saw Mary and Tom, who we had met the previous summer.
Wir besuchten das größte Museum in São Paulo.
We visited Sao Paulo's largest museum.
Der Eintritt für das Museum kostet dreißig Dollar.
Admission to the museum is thirty dollars.
Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet.
This museum is equipped with a fire prevention system.
Diese Straße führt Sie zum Museum.
This road will take you to the museum.
Heute habe ich ein Museum besucht.
Today I visited a museum.
Gibt es ein Museum in dieser Stadt?
Is there a museum in this town?
In einem Museum sah ich ein sehr altes Stundenglas.
In a museum I saw a very old hourglass.
In dieser Stadt gibt es sowohl Theater als auch Museen, Bibliotheken und Parks.
There are theatres, museums, libraries and parks in that city.
Ich bin der Museen, jener Friedhöfe der Künste, müde.
I'm tired of museums, - graveyards of the arts.
Wenn es die Zeit erlaubt, besuche ich das Museum.
If time permits, I'll visit the museum.
Das Museum ist sonntags geschlossen.
The museum is closed on Sundays.
The museum is shut on Sundays.
Das Mädchen hat mir netterweise den Weg zum Museum erklärt.
The girl kindly told me the way to the museum.
Es gibt 150 Museen in Kasachstan.
There are 150 museums in Kazakhstan.
Ich sah mich im Museum um.
I looked round the museum.
I had a look round the museum.
Tom ging mit Maria zum Museum.
Tom went with Mary to the museum.
Tom went to the museum with Mary.
Können Sie uns zum Britischen Museum bringen?
Can you take us to the British Museum?
Wir gingen ins Museum.
We went to the museum.
Er nutzte die Gelegenheit, das Museum zu besuchen.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Ich gehe selten ins Museum.
I hardly ever go to museums.
Tom spendete dem Museum drei Bilder.
Tom donated three paintings to the museum.
Dies ist das größte Museum der Stadt.
This is the largest museum in the city.
Das Schloss wurde in ein phantastisches Museum umgewandelt.
The castle was transformed into a marvelous museum.
Synonyme
- Kunstmuseum:
- art museum
- Pinakothek:
- pinacotheca
Englische Beispielsätze
I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.
This is a museum piece!
This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Looks like that's a pretty big museum.
That car belongs in a museum.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
How far is it to the museum?
Is this the right way to the museum?
The museum had to close due to lack of finances.
Turning to the right, you will come to the museum.
We like going to the museum.
Tom contributed a lot of money to the museum.
The museum is closed on Mondays.
We arrived at the museum after a ten-minute walk.
On Sunday, the museum is closed.
This museum is one of the world's largest art museums.
He used to go to the museum on Sundays.
There's a new exhibit at the museum that I'd love to go see.
If you want to go to the art museum, take this bus.
Untergeordnete Begriffe
- Freilichtmuseum:
- open air museum
- Gewerbemuseum:
- industrial arts museum
- Heimatmuseum:
- museum of local history
- Kunstmuseum:
- art museum
- Nationalmuseum:
- national museum