Was heißt »Museum« auf Russisch?
Das Substantiv Museum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- музей (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ist das Museum heute geöffnet?
Музей сегодня работает?
Das Museum ist Montag bis Freitag geöffnet.
Музей открыт с понедельника по пятницу.
Ich denke, dass Museen montags geschlossen sind.
Я думаю, музеи закрыты по понедельникам.
По-моему, музеи по понедельникам не работают.
Wo ist das Museum?
Где музей?
Wo ist der Eingang in das Museum?
Где вход в музей?
Nach seinem Tod wurden seine Gemälde in diesem Museum ausgestellt.
После его смерти его картины были выставлены в этом музее.
Das Museum ist sehenswert.
Этот музей сто́ит посетить.
Das Museum ist ab neun Uhr morgens geöffnet.
Музей работает с девяти часов утра.
Das Museum ist einen Besuch wert.
Этот музей стоит посетить.
Wie weit ist es von hier zum Museum?
Как далеко отсюда до музея?
Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Viele Museen sind am Montag geschlossen.
Многие музеи в понедельник закрыты.
Многие музеи по понедельникам закрыты.
Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.
Учитель и ученики в музее.
Er fragte mich nach dem Weg zum Museum.
Он спросил меня, как пройти к музею.
Der Besucher waren wenige im Museum.
Посетителей в музее было мало.
Das Museum ist jetzt geschlossen.
Музей сейчас закрыт.
Die Ermitage ist ein Museum, das in Sankt Petersburg liegt.
Эрмитаж - это музей, который находится в Санкт-Петербурге.
Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
В этом музее замечательная коллекция современного искусства.
Wo ist das nächstgelegene Museum?
Где находится ближайший музей?
Das Museum öffnet um neun Uhr.
Музей открывается в девять.
Der Eintritt ins Museum kostet dreißig Dollar.
Вход в музей стоит тридцать долларов.
Ich war neulich im Museum.
Недавно я был в музее.
Von hinten Lyzeum, von vorne Museum.
Сзади пионерка, спереди пенсионерка.
Du musst diesen Bus nehmen, wenn du zum Museum willst.
Тебе нужно сесть на этот автобус, если ты хочешь в музей.
Fährt dieser Bus zum Museum?
Этот автобус идёт до музея?
Sind sie mit dem Bus zum Museum gefahren?
Вы поехали в музей на автобусе?
Sie riet ihm, das Museum zu besuchen.
Она посоветовала ему посетить тот музей.
Die Königin besuchte das Museum.
Королева посетила музей.
Wie viele Museen gibt es in Oslo?
Сколько в Осло музеев?
Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.
Мы жили в отеле в Вене, целый день гуляли по городу, осматривали достопримечательности, посещали выставки и музеи.
Sonntags ist das Museum nicht geöffnet.
По воскресеньям музей не работает.
Im Museum der Kunst des 20. Jahrhunderts sahen wir Maria und Tom, die wir im Sommer des vergangenen Jahres kennengelernt hatten.
В музее искусства ХХ века мы увидели Марию и Тома, с которыми мы познакомились летом прошлого года.
Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
Электрические лампы, скрытые за потолком из молочно-белого полупрозрачного стекла, бросали мягкий свет на сокровища музея.
Unser Museum besitzt eine große Sammlung von Schaustücken der Fauna und Flora des Meeres.
Наш музей обладает большой коллекцией экспонатов флоры и фауны моря.
Heute habe ich ein Museum besucht.
Я сегодня ходил в музей.
Wir sind ins Museum gegangen.
Мы пошли в музей.
Jetzt werde ich mein altes Kassettenabspielgerät ins Museum bringen.
Я собираюсь отнести мой старый кассетный проигрыватель в музей.
In dieser Stadt gibt es sowohl Theater als auch Museen, Bibliotheken und Parks.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
Ich bin der geschäftsführende Direktor des Museums.
Я исполнительный директор музея.
Den Lesesaal des Britischen Museums besuchte der Revolutionär Lenin.
В читальном зале Британского музея бывал революционер Ленин.
Die Eremitage in St. Petersburg ist eines der größten Museen der Welt.
Эрмитаж в Санкт-Петербурге – один из крупнейших в мире музеев.
Dies ist das größte Museum der Stadt.
Это самый большой музей в городе.
Das Museum ist von neun Uhr bis sechs Uhr geöffnet.
Музей работает с девяти до шести.
Das Museum ist montags geschlossen.
По понедельникам музей закрыт.
Personen ohne Arbeitseinkommen erhalten in Theatern und Museen oft Vergünstigungen.
Люди без дохода часто имеют льготы при посещении театров и музеев.
Gegenüber dem Museum steht ein Denkmal.
Напротив музея стоит памятник.
Wenn Sie rechts abbiegen, kommen Sie zum Museum.
Если Вы повернёте направо, то придёте к музею.
Wenn er rechts abbiegt, gelangt er zum Museum.
Если он повернёт направо, то придёт к музею.
Wenn sie nach rechts abbiegt, wird sie zum Museum kommen.
Если она повернёт направо, то придёт к музею.
Es haben sechzig neue Museen geöffnet.
Открылось шестьдесят новых музеев.
Alle Museen meiner Stadt befinden sich im Stadtzentrum.
Все музеи моего города находятся в центре города.
Hat das Museum jeden Tag geöffnet?
Музей открыт ежедневно?
Ist dieses Museum heute geöffnet?
Этот музей сегодня работает?
Lasst uns heute tagsüber ins Museum gehen.
Давайте сегодня днем сходим в музей.
Welche Museen gibt es in der Stadt?
Какие музеи есть в городе?
In meiner Stadt gibt es viele Museen und Theater.
В моём городе много музеев и театров.
Auf dem Platz vor dem Museum befindet sich ein Springbrunnen.
На площади перед музеем есть фонтан.
Willst du mit uns ins Museum?
Хочешь пойти с нами в музей?
Im Museum ist es interessant.
В музее интересно.
Das Museum ist interessant.
Музей интересный.
Wir gehen ins Museum.
Мы идём в музей.
Um wie viel Uhr schließt das Museum?
Во сколько музей закрывается?
Ich bin Historiker und arbeite in einem Museum.
Я историк и работаю в музее.
Wir können ins Museum gehen.
Можем пойти в музей.
Мы можем пойти в музей.
Tom und Maria besuchten die Vatikanischen Museen.
Том и Мэри посетили музеи Ватикана.
Wir haben ein Hotel nahe den Museen gewählt.
Мы выбрали отель недалеко от музеев.
Gehst du oft ins Museum?
Ты часто ходишь в музей?
Zur Zeit findet eine Sonderausstellung im Museum statt.
В настоящее время в музее проходит специальная выставка.
Das Museum ist täglich geöffnet, außer montags.
Музей работает каждый день, кроме понедельника.
Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt.
В музее выставлены античные скульптуры.
Das Museum ist in der Nähe.
Музей недалеко.
Музей рядом.
Ist das der richtige Weg zum Museum?
Я к музею правильно еду?
Мы к музею правильно едем?
Ich gehe oft ins Museum.
Я часто хожу в музеи.
Um wieviel Uhr macht dieses Museum zu?
Во сколько закрывается этот музей?
Wie viele Museen gibt es in der Stadt?
Сколько в городе музеев?
Wir sind im Museum.
Мы в музее.
Das Museum Rodin in Paris ist großartig.
Музей Родена в Париже замечательный.
Das von der Polizei gefundene Gold war aus einem Museum gestohlen worden.
Золото, обнаруженное полицией, было украдено из музея.
Золото, найденное полицией, было украдено из музея.
In Deutschland hat Tom schöne Schlösser und Museen besucht.
В Германии Том посетил прекрасные замки и музеи.
Die Ermitage ist ein Museum in Sankt Petersburg.
Эрмитаж - это музей в Санкт-Петербурге.
Wir stehen jetzt vor dem Museum.
Мы сейчас стоим перед музеем.
Ich arbeite als Wachmann in einem Museum.
Я работаю охранником в музее.
Wann schließt das Museum?
Когда музей закрывается?
Synonyme
- Pinakothek:
- пинакотека