Was heißt »Fehler« auf Finnisch?
Das Substantiv Fehler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- virhe
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Sie gibt den Fehler nicht zu.
Hän ei myönnä itse olevansa väärässä.
Jeder macht Fehler.
Kaikki tekevät virheitä.
Das ist nicht mein Fehler.
Se ei ole minun vikani.
Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Sinun pitää oppia virheistäsi.
Der Fehler wurde korrigiert.
Virhe korjattiin.
Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
Teidän pitää oppia virheistänne.
Ist das Ihr Fehler oder unserer?
Onko tämä virhe teidän vai meidän?
Gib ihm nicht die Schuld für deine Fehler.
Älä syytä häntä omista virheistäsi.
Er räumte seine Fehler ein.
Hän tunnusti virheensä.
Ein Mensch ohne Fehler ist kein vollkommener Mensch.
Virheetön ihminen ei ole täydellinen ihminen.
Das ist ein Fehler.
Se on virhe.
Schließlich erkannte er seinen Fehler.
Lopulta hän huomasi virheensä.
Tom hat seinen Fehler zugegeben.
Tom myönsi virheensä.
Tom tunnusti virheensä.
Ich habe den Fehler berichtigt.
Olen korjannut erehdyksen.
Den Fehler werde ich nicht erneut begehen.
En tee enää toiste sitä virhettä.
Ich habe nie einen Fehler gemacht.
En koskaan tehnyt virhettä.
Alle Wörterbücher enthalten Fehler.
Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.
Du bist es, der den Fehler gemacht hat.
Se olet sinä, joka teki virheen.
Es dauerte einige Zeit, bis er seinen Fehler bemerkte.
Kesti jonkin aikaa ennen kuin hän tajusi virheensä.
Es war Toms Fehler, nicht deiner.
Se oli Tomin vika, ei sinun.
Jedes Mal, wenn er Englisch spricht, macht er Fehler.
Hän tekee virheitä joka kerran kun puhuu englantia.
Es ist mein Fehler, nicht deiner.
Se on minun virheeni, ei sinun.
Tom machte Fehler.
Tom teki virheitä.
Macht keine Fehler!
Älä tee virheitä!
„Ich habe einen Fehler gemacht.“ – „Das kommt vor.“
?Tein virheen.” ”Sellaista sattuu.”
Tom hat den Fehler absichtlich gemacht.
Tomi teki tämän virheen tahallaan.
Sie will nicht sprechen, denn sie hat Angst, Fehler zu machen.
Hän ei halua puhua, koska pelkää tekevänsä virheitä.
Synonyme
Untergeordnete Begriffe
- Abbildungsfehler:
- kuvausvirhe
- Behandlungsfehler:
- hoitovirhe
- Druckfehler:
- painovirhe
- Herzfehler:
- sydänvika