Was heißt »Ergebnis« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ergebnis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

följd
utgång
resultat (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das Ergebnis entspricht nicht meinen Erwartungen.: Resultatet motsvarar inte mina förväntningar.
Das Ergebnis war eine Enttäuschung.: Resultatet var en besvikelse.

Synonyme

Ausbeute:: avkastning; utbyte
Ausfluss:: utflöde
Auswirkung:: påverkan; påverkningar; verkan; verkning
Befund:: utlåtande
Bilanz:: balans; balansräkning
Effekt:: effekt
Erfolg:: framgång; succé
Ertrag:: avkastning; behållning; vinst
Fazit:: summering
Feststellung:: konstaterande
Folge:: påföljd
Frucht:: foster; frukt; livsfrukt
Gewinn:: vinning; vinst
Jahresabschluss:: årsbokslut; årsredovisning
Konsequenz:: konsekvens
Produkt:: produkt
Schlussfolgerung:: slutledning; slutsats
Summe:: summa
Wert:: värde; värdering
Wirkung:: effekt; verkan; verkning

Antonyme

Vorgabe:: riktlinje

Schwedische Beispielsätze

Ingen utgång!
Finns det någon mer utgång?
Mitt bemödande avsatte inget resultat.

Untergeordnete Begriffe

Erfolg:: framgång; succé
Messergebnis:: mätresultat
Misserfolg:: misslyckande; motgång
Wahlergebnis:: valresultat

Ergebnis übersetzt in weiteren Sprachen: