Was heißt »Engländer« auf Spanisch?
Das Substantiv »Engländer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- llave inglesa (weiblich)
- inglés (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das Haus eines Engländers ist sein Schloss.
La casa de un inglés es su castillo.
David Beckham ist Engländer.
David Beckham es inglés.
Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"
Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?"
Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés?
Er ist kein US-Amerikaner, sondern Engländer.
No es estadounidense, sino inglés.
Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.
Él es inglés pero vive en la India.
Ich bin Brasilianer. Mein bester Freund ist Engländer.
Soy brasileño, y mi mejor amigo es inglés.
Man sagt, dass die Engländer konservativ sind.
Se dice que los ingleses son conservadores.
Nein, ich bin Engländer.
No, soy inglés.
Nicht alle Engländer lieben 'fish and chips'.
No a todos los ingleses les gustan las "fish and chips".
Die meisten Engländer sind konservativ.
La mayoría de los ingleses son conservadores.
70% aller Engländer sprechen keine Zweitsprache.
El 70% de los ingleses no habla un segundo idioma.
Tom ist kein Engländer.
Tom no es inglés.
Weibliche Wortform
- Engländerin:
- inglesa
Synonyme
- Brite:
- británico
- Franzose:
- francés
Antonyme
- Schotte:
- escocés
Spanische Beispielsätze
Él no sabe inglés.
Estoy aprendiendo inglés y francés, en el futuro me gustaría ser azafata de vuelo.
Tom habla inglés igual de bien que vosotros.
¿Por qué os comunicáis siempre en inglés si los dos aprendéis la lengua del otro?
Tom y yo hablamos igual de mal inglés, por eso nos entendemos tan bien.
Odio el inglés.
Emi estudiará inglés.
El hablaba inglés pero su mujer, no
¿Quieres aprender inglés?
Soy un pato. Hablo inglés.
Las palabras en inglés se pronuncian a menudo de manera muy diferente a como se escriben.
Hoy se habla inglés en todo el mundo.
Me niego a hablar inglés.
No hablo francés o inglés.
Yo estudio inglés cada día.
Estoy aprendiendo español, inglés y japonés, y me encanta ayudar a otros a aprenderlos también.
El guía solo habla inglés.
El mundo habla inglés.
Habla inglés.
Habla inglés y francés.
Übergeordnete Begriffe
- Einwohner:
- habitante
- Europäer:
- europeo
- Schraubenschlüssel:
- llave fija
- Süßspeise:
- dulces
Untergeordnete Begriffe
- Schotte:
- escocés