Was heißt »Dorf« auf Dänisch?
Das Substantiv »Dorf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- landsby
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Das Dorf ist vom Rest der Welt abgeschnitten.
Landsbyen er isoleret fra resten af verden.
Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren.
For prisen på et iPhone-abonnement kunne man ernære en landsby i Afrika.
Im Dorf gibt es keine Diebe.
I landsbyen er der ingen tyve.
Ich kam in dem Dorf an, bevor es dunkelte.
Jeg nåede frem til landsbyen før det blev mørkt.
Er war jedem im Dorf bekannt.
Han var kendt af alle i landsbyen.
Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf.
Vulkanudbruddet truede landsbyen.
Eines Tages werden die Männer ihr Dorf erreichen.
En dag kom mændene til hans landsby.
Lass die Kirche im Dorf stehen.
Lad ikke en fjer blive til fem høns.
Gør ikke en myg til en elefant.
Die Kirche ist mitten im Dorf.
Kirken ligger midt i landsbyen.
Auf der anderen Seite des Berges liegt ein Dorf.
På den anden side af bjerget ligger der en landsby.
Unsere Schule befindet sich in diesem Dorf.
Vores skole ligger i denne landsby.
Es war einmal ein alter Mann, der in einem Dorf lebte.
Der var engang en gammel mand som boede i en landsby.
Engang boede der en gammel mand i en landsby.
An den Wanderwegen rings um unser Dorf haben wir dreißig Bänke aufgestellt.
På vandrestierne rundt om vores landsby har vi sat tredive bænke op.
Tom wuchs in einem kleinen Dorf auf.
Tom voksede op i en lille landsby.
Die Dörfer in den Alpen sind sehr pittoresk.
Landsbyerne i Alperne er meget pittoreske.
Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.
Landsbyerne i Alperne er meget maleriske.
Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.
På markerne rundt om landsbyen gror der byg og hvede.
In diesem gottverlassenen Dorf sind die meisten Bauern Analphabeten.
I denne gudsforladte landsby er de fleste bønder analfabeter.
Ich hasse dieses Dorf.
Jeg hader denne landsby.
Synonyme
Antonyme
Dänische Beispielsätze
Min landsby blev fuldstændig ødelagt af oversvømmelsen.
Den lille landsby, jeg bor i, blev fuldstændig ødelagt af oversvømmelsen.
En bilkø rullede gennem den lille landsby.