Chiffre

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃɪfʁə ]

Silbentrennung

Einzahl: Chif‧f‧re
Mehrzahl: Chif‧f‧ren

Definition bzw. Bedeutung

eine Nummer, die anstelle des Namens des Inserenten unter einer Anzeige steht und die bei der Antwort an die Zeitung angegeben wird
Wort mit einer verschlüsselten Bedeutung
Zeichen einer Geheimschrift

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert entlehnt aus französisch chiffre „Ziffer, Zahl, Geheimschrift“, dieses von altfranzösisch cifre „Null“, über mittellateinisch entlehnt aus arabisch sifr „Null, leer“, in der Bedeutung „Null“ lehnübersetzt von altindisch śunya- „Null, leer“; siehe auch Ziffer.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Chiffre	die Chiffren
Genitiv	die Chiffre	der Chiffren
Dativ	der Chiffre	den Chiffren
Akkusativ	die Chiffre	die Chiffren

Anderes Wort für Chiffre (Synonyme)

Chiffrierung
Verschlüsselung:: Umwandlung einer lesbaren Information mittels eines Verfahrens in eine nur mit einem Schlüssel lesbare Form
Buch mit sieben Siegeln (ugs., fig.)
Geheimnis:: verborgene Handlung oder Information
Mysterium:: ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist (oftmals auch in religiösem Zusammenhang); geistliches Drama des europäischen Mittelalters, das biblische Stoffe und insbesondere das Leben Jesu oder auch das Leben Heiliger behandelt
Phänomen:: eine Person mit ungewöhnlichen oder auffälligen Eigenschaften; Erscheinung
Rätsel:: Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist; ungelöste Fragestellung, ein Mysterium
Wunder:: etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
Code(zeichen):: der genetische Code; die Sprechweise einer bestimmten Sozialschicht nach dem Soziolinguisten Basil Bernstein
Geheimzeichen:: Zeichen, das für nicht Eingeweihte unverständlich ist
ID (Abkürzung)
Identifikationsnummer:: Nummer zur Identifizierung einer Person, eines Datensatzes oder eines Geräts
Identifikator
Identifizierungszeichen
Kennung:: akustisches, elektronisches Signal, an dem eine Funkstation zu erkennen oder zu identifizieren ist; Landmarke
Schlüssel:: Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses; Information, um eine Nachricht zu verschlüsseln oder zu entschlüsseln
Nummer (ugs.):: Code, der Ziffern und Buchstaben enthalten kann; ein Ausdruck für die soziale Stellung oder besonderen Fähigkeiten oder Eigenschaften eines Menschen
Zahl (ugs.):: die Zahl- oder Schriftseite einer Münze; kurz für: Anzahl
Zahlzeichen:: ein Zeichen oder eine Kombination von Zeichen, die innerhalb eines Zahlensystems eine Zahl darstellen
Ziffer:: Abschnitt eines Paragraphen; dasjenige, das unter dem folgenden Nummernschlüssel bekannt oder in einem Text erläutert ist
Chiffrat:: mittels eines kryptographischen Verfahrens verschlüsselter Text
Chiffretext
Ciphertext
Geheimtext:: ein mittels eines kryptographischen Verfahrens verschlüsselter Text
Kryptogramm:: verschlüsselter, schriftlicher Text
Kryptotext
Schlüsseltext
Chiffrenummer (in Anzeigen)

Beispielsätze

Antwort unter Chiffre X1234Y5678 erbeten.
Der kundige Leser kann hier noch weitere Chiffren entdecken.
Der Pfeiler war mit seltsamen Chiffren übersät.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Figuren bleiben aber Chiffren; gerade Hilary entspricht sehr den Kinovorbildern, was die Darstellung mentaler Krankheiten angeht.
Auf den Zetteln stehen Chiffren wie «GF II» oder «CHW III», die nur Eingeweihte verstehen.
Aber die, die dieselben Chiffren nutzen, erkennen sie - und sehen sich dadurch in ihrer Position gestärkt.
Die Chiffre 18 ist ein Szenecode für den ersten und den achten Buchstaben im Alphabet, also A und H, den Initialen von Adolf Hitler.
Als Chiffre für eine Eigenbrötlerexistenz funktioniert diese Beharrlichkeit so oder so.
Bildflächen verschließen sich; abstrakte Formen vereinzeln sich zu Chiffren.
Angebote unter Chiffre A107062 an Gassmann Media AG, Längfeldweg 135, 2501 Biel.
Die Aktivistin de Chiffre stört die Anzeige offenbar kaum.
Das Politische definiert sich bei ‚Nine Types Of Light‘ über die Chiffren des Zwischenmenschlichen.
Die Chiffre für Größenwahn heißt - hätten Sie's gedacht?
Alles scheint zu schweben, bleibt Geheimnis, Chiffre.
Die Stasi lässt sich darum regelmäßig die kryptischen Chiffren der Jugendkultur "übersetzen".
Die Mission führt den Geheimagenten zu Le Chiffre (Mads Mikkelsen), dem Finanzier eines weltweit tätigen Terroristen-Netzwerkes.
Auch hat er unter anderem Celans Todesfuge vertont, und wer weiß, wofür dieses Wort in einschlägigen Kreisen als Chiffre dient.
Guantánamo und Abu Ghraib sind - laut Ronald Dworkin - Chiffren für eine durch Angst und Schrecken ausgelöste Preisgabe von Grundrechten.
Sogar der Titel der Band ist eine nationale Anspielung: Die O-Zone ist bei der rumänischen Telekom die Chiffre für das kleine Nachbarland.
Denn die unleugbar vorhandenen Probleme löst man nicht, indem man Chiffren ändert und so ihre Wahrnehmung verfälscht.
Wie bei jeder Bewegung dieser Art geht es einerseits um Inhalte und andererseits um Symbole, Chiffren, Zeichen: um die Form also.
Die Chiffren der Entfremdung, die Kafkas Buchvorlage bietet, übersetzt der Film in eine mulmige Konkretion.
Jederzeit könnte ein kluger Kopf einen Kniff finden und die Chiffre brechen.
Sind das nun Chiffren unserer Entwicklung vom Steinzeitmenschen zum Klon oder Metaphern für die Sprachlosigkeit im Kommunikationszeitalter?
Zwölf Jahre waren bisher die Chiffre für eine andere Ära, die Regierungszeit Hitlers.
Es heißt, Sie wollten vor 40 Jahren mit Ihren neutralen Chiffren den Kunstbegriff der Moderne in Frage stellen.
Ihre affektierten Posen aus den verschiedensten Epochen verschmelzen zu einer einzigen großen Chiffre von Künstlichkeit und Entfremdung.
"Zunehmend werden seine Werke großflächiger, er versucht Chiffren zu setzen und skripturaler zu werden", erklärte Detlef Gosselck.
Die vielleicht zwiespältigste Chiffre, die das 19. Jahrhundert dem 20. mit auf den Weg gab, war die des "Nihilismus".
Das klingt wie eine Chiffre und ist zugleich als Mahnung an Moskau zu verstehen, zu ihrer Entschlüsselung beizutragen.
Das Prinzip der rechtwinkligen Oberflächenordnung wird als Chiffre der Weltoffenheit übernommen.

Wortbildungen

Chiffreblock
Chiffreschrift
Chiffretext
chiffrieren
Chiffriermaschine

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Blockchiffre
Stromchiffre

Übersetzungen

Englisch:
- code
- cipher
Esperanto: ĉifro
Französisch: chiffre (männlich)
Japanisch: 暗号
Türkisch: şifre

Was reimt sich auf Chiffre?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Chiffre besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I & 1 × R

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten F und zweiten F möglich. Im Plural Chiffren an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Chiffre lautet: CEFFHIR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Chemnitz
Hamburg
Ingelheim
Frankfurt
Frankfurt
Rostock
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Cäsar
Heinreich
Ida
Friedrich
Friedrich
Richard
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Charlie
Hotel
India
Foxtrot
Foxtrot
Romeo
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Chiffre (Singular) bzw. 18 Punkte für Chiffren (Plural).