Was heißt »Chif­f­re« auf Englisch?

Das Substantiv Chif­f­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • code
  • cipher

Synonyme

Chiff­rat:
ciphertext
cyphertext
Ge­heim­zei­chen:
secret sign
Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer:
identification number
identifying number
Mys­te­ri­um:
enigma
mystery
Num­mer:
number
Phä­no­men:
phenomenon
Rät­sel:
puzzle
riddle
Wun­der:
miracle
wonder
Zahl:
count
figure
number
tails
tally
Zif­fer:
digit
figure

Englische Beispielsätze

  • Have you cracked the code?

  • The machine sorts the letters by zip code.

  • What is a zip code?

  • I am a human being – not a QR code.

  • Our company has a strictly enforced dress code.

  • Do you have a dress code?

  • I can't believe the genetic code came about by chance and natural selection.

  • Science has discovered that the genetic code is binary, that is, its nature is similar to that of the code used by computers.

  • There's no need for a key: you input a code.

  • You don't need a key: you input a code.

  • You input a code; a key is not required.

  • A key is not required: you input a code.

  • A language is a dialect with an ISO 639-3 code.

  • This will be our secret code.

  • Samurai lived by a code of honor called "Bushido".

  • Samurai lived by a code of honor.

  • The ship distress signals in Morse code using the relatively new Marconi wireless telegraph.

  • The ship sent distress signals in Morse code.

  • A very well-known use of Morse code was the use of the letter V as a sign for "Victory" by the BBC in World War II.

  • The dress code is business casual.

Übergeordnete Begriffe

Stil­fi­gur:
figure of speech
Sym­bol:
symbol
Zei­chen:
sign

Chif­f­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chiffre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Chiffre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12274912, 12013159, 11746280, 11492292, 10935542, 10757568, 10571857, 10477157, 10091632, 10091631, 10091630, 10091626, 9548186, 9486876, 9192848, 9192847, 8599348, 8599340, 8309905 & 7969506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR