Was heißt »Blu­me« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Was für eine schöne Blume!

Яка гарна квітка!

Kannst du Kate diese Blume bringen?

Ти можеш віднести цю квітку Кейт?

Dies ist eine wunderschöne Blume.

Це чудова квітка.

Interessierst du dich für Blumen?

Ти цікавишся квітами?

Sie pflückte Blumen.

Вона нарвала квітів.

Die Blumen blühen.

Квіти цвітуть.

Bitte fassen Sie die Blumen nicht an.

Не торкайтеся квітів, будь ласка.

Alle Blumen im Garten sind gelb.

Усі квіти в саду жовті.

Ich habe viele Blumen.

Я маю багато квітів.

Ein Hof ohne Frauen ist wie ein Garten ohne Blumen.

Двір без жінок як сад без квіток.

Im Garten gibt es schöne Blumen.

У саду є гарні квіти.

Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.

Троянду називають королевою квітів.

Gefällt dir diese Blume?

Тобі подобається ця квітка?

Sie hat Blumen in der Hand.

У неї в руці квіти.

Вона тримає квіти в руці.

Ich sehe eine Blume auf dem Tisch.

Я бачу квітку на столі.

Warum hast du Blumen gekauft?

Навіщо ти купила квіти?

Чому ти купила квіти?

Warum haben Sie Blumen gekauft?

Навіщо ви купили квіти?

Чому ви купили квіти?

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.

Ці квіти ростуть у теплих краях.

Warum hast du die Blumen gekauft?

Для чого ти купила квіти?

Warum kauften Sie die Blumen?

Для чого ви купили квіти?

Sie verkauft Blumen.

Вона продає квіти.

Wie viele Blumen kaufst du?

Скільки квітів ти купляєш?

Sie hat eine Blume in der Hand.

У неї в руці квітка.

Вона має квітку в руці.

Interessieren Sie sich für Blumen?

Вас цікавлять квіти?

Was für wunderschöne Blumen!

Які чудові квіти!

Sie gießt die Blumen.

Вона поливає квіти.

Das ist eine sehr schöne Blume.

Це дуже гарна квітка.

Sie sagt, sie mag Blumen.

Вона каже, що любить квіти.

Tom pflückt Blumen.

Том збирає квіти.

Blumen ziehen Bienen an.

Квіти приваблюють бджіл.

Dies ist eine Blume?

Це квітка?

Auf dem Tisch befindet sich eine Blume.

На столі квітка.

Wo hast du die Blumen gekauft?

Де ти купила квіти?

Er sagt, dass er Blumen liebt.

Він каже, що любить квіти.

Danke für die Blumen!

Дякую за квіти.

Diese Blumen sind wunderschön, nicht wahr?

Ці квіти такі гарні, чи не так?

Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.

Гарні квіти не обов'язково солодко пахнуть.

Der Junge pflückt gelbe Blumen.

Хлопець збирає жовті квіти.

Tom kaufte Blumen für Mary.

Том купив Мері квіти.

Kinder sind Blumen unseres Lebens.

Діти – квіти нашого життя.

Welche Farbe hat diese Blume?

Якого кольору ця квітка?

Diese Blume ist blau.

Ця квітка блакитна.

Wissen Sie, was das für eine Blume ist?

Ви знаєте, що це за квітка?

Tom hat die Blumen noch nicht gegossen.

Том ще не полив квіти.

Blumen wachsen in warmen Ländern.

Квіти ростуть у теплих країнах.

Sie trug einen Korb voller Blumen.

Вона несла корзину, наповнену квітами.

Tom verkauft Blumen.

Том продає квіти.

Tom hat die Blumen fotografiert.

Том сфотографував квіти.

Die Blume in der Vase ist gelb.

Квітка у вазі жовта.

Diese Blume ist schwarz.

Ця квітка чорна.

Ich sehe eine Blume.

Я бачу квітку.

Die blaue Blume ist schön.

Ця синя квітка гарна.

Die Blumen sind gelb.

Квіти жовті.

Dies ist eine Blume.

Це квітка.

Ukrainische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Pflan­ze:

рослина (roslyna)

Untergeordnete Begriffe

Edel­weiß:

едельвейс

Nar­zis­se:

нарцис

Nel­ke:

гвоздика

Or­chi­dee:

орхідея

Rin­gel­blu­me:

календула

нагідки

Son­nen­blu­me:

соняшник

Tul­pe:

тюльпан